Musik: Mithoon
Lirik: Sandeep Shrivastava
Label: T-Series
Singers: Mohit Chuahan, Sukhwinder, Megha Sriram, Badshah
Movie: Shivaay (2016)
Translate: Mera Naam Aisha / Nizam
Aag Bahe Teri Rag Mein
Api mengalir melalui nadimu
Tujhsa Kahaan Koi Jag Mein
Tidak ada yang sepertimu di seluruh dunia ini
Hai Waqt Ka Tu Hi Untuk Pehla Pehar
Kamu saat pertama dalam waktu
Tu Aankh Jo Khole To Dhaaye Keher
Ketika kamu membuka mata ke tigamu, kamu mengakibatkan malapetaka
Toh Bolo Har Har Har (x2)
Jadi katakan Har Har Mahadev!
Aadi Na Ant Hai Uska
Dia tidak ada awal atau akhir
Woh Sabka Na Inka Unka
Dia milik semua, bukan hanya yang di kasihinya
Wohi Hai Maala, Wohi Hai Manka
Ia benangnya, ia juga manik-manik (Tasbih)
Mast Malang Wo Apni Dhun Ka
Dia riang dan gembira di lagu sendiri
Antar Mantar Tantar Gyaani
Dia memiliki pengetahuan tertinggi dalam sihir dan teks suci
Hai Sarvagya Swabhimaani
Dia mahatahu dan menghargai diri sendiri
Mrityunjay Hai Mahavinaashi
Dia adalah penakluk kematian dan perusak yang besar
Omkaar Hai Isi Ki Vaani
Omkaar adalah bahasanya
Issi Ki, Issi Ki, Issi Ki Vaani (x2)
Itu bahasanya
Teeno Lok Isi Ki Satta
Dia adalah penguasa tiga dunia
Vish Peekar Bhi Adig Amar Hai
Bahkan setelah minum racun dia tetap abadi
Mahadev Har Har Hai Japta
Semua orang selalu mngatakan Har Har Mahadev
Wohi Shoonya Hai Wohi Ikaai (x3)
Dia adalah 0 dan dia juga 1
Jiske Bheetar Basa Shivaay
Di dalam situs Dewa Siwa berada
Aghoranna Paro Mantro
Tidak ada mantra yang lebih tinggi daripada pujian untuk Dewa Siwa
Nasti Tatvam Guro Param
Tidak ada prinsip Guru yang lebih unggul daripada tindakan Dewa Siwa
Naagendra Haraaya Trilochanaaya
Salam buat yang memiliki ular Cobra sebagai karangan bunga dan memiliki tiga mata
Bhasmaanga Ragaaya Maheshvaraaya
Salam buat yang tubuhnya diolesi dengan abu suci dan dewa yang besar
Nityaaya Shuddhaya Digambaraaya
Salam buat yang kekal lagi murni dan yang memiliki empat arah sebagai pakaiannya
Tasmai Nakaaraaya Namah Shivaay
Salam untuk dewa Siwa, yang diwakili oleh suku kata 'Ya'
Shiva Rakshyamam, Shiva Pahimam, Shiva Trahimam (x2)
Oh Dewa Shiva! Melindungi dan selamatkan aku
Mahadev Ji tvam Pahimam
Oh Dewa Shiva! Lindungi aku
Sharnagatam tvam Pahimam
Oh Dewa Shiva! Bawa aku ke pengungsiannmu
mam Rakshyamam
Oh Dewa Shiva! Lindungi aku
Shiva Pahimam Shiva
Oh Dewa Shiva! Lindungi aku
Aankh Moond Kar Dekh Raha Hai
Dia melihat dengan mata tertutup
Saath Samay Ke Khel Raha Hai
Ia bermain dengan waktu
Mahadev Maha Ekaaki
Dewa Siwa adalah makhluk yang kesepian
Jiske Liye Jagat Hai Jhaanki
Baginya dunia hanya sebuah pameran
Jata Mein Ganga, Chaand Mukut Hai
Sungai Gangga mengalir melalui rambutnya, bulan sabit adalah mahkotanya
Somya Kabhi Kabhi Bada Vikat Hai
Kadang-kadang dia lembut dan kadang-kadang sangat mengerikan
Aag Se Janma Hai Kailashi
Kailashi (Dewa Siwa) lahir dari api
Shakti Jiski Daras Ki Pyaasi
Dewi Shakti merindukan penampakannya
Hai Pyaasi, Haan Pyaasi
Dia rindu, Ya.. dia rindu
Ram Bhi Uska, Raavan Uska
Dewa Rama serta Rahwana milik dia
Jeevan Uska Maran Bhi Uska
Kehidupan serta kematian miliknya
Taandav Hai Aur Dhyan Bhi Woh Hai
Dia mewakili kekacauan serta meditasi
Agyaani Ka Gyaan Bhi Woh Hai
Dia adalah pengetahuan untuk bodoh
Aankh Teesri Jab Yeh Khole
Ketika ia membuka mata ketiga
Hile Dhara Aur Swarg Bhi Dole
Bumi serta Surga bergetar
Goonj Uthe Har Disha Kshitij Mein
Nama yang menggemakan segala arah dan di atas cakrawala
Naam Usi Ka Bam Bam Bhole
Apakah Bholenath (Dewa Siwa)! Semua berasal Dewa Siwa!
O ... Bhole ...
Semua berasal Dewa Siwa!
Wohi Shoonya Hai Wohi Ikaai (x3)
Dia adalah 0 dan dia 1
Jiske Bheetar Bahasa Shivaay
Di dalam situs Dewa Siwa berada
Toh Bolo Har Har Har
Jadi katakan Har Har Mahadev!
Ja Kar Vinaash, Ja Ja Kailash... Ja Kar Vinaash, Ja Ja Kailash...
Pergi di puncak gunung Kailash dan menghancurkan
Toh Bolo Har Har Har
Jadi Katakan Har Har Mahadev!
Ja Kar Vinaash, Ja Ja Kailash... Ja Kar Vinaash, Ja Ja Kailash ...
Pergi di puncak gunung Kailash dan menghancurkan
Yajnya Svarupaaya Jata Dharaaya
Salam buat yang merupakan wujud dari yajna (pengorbanan) dan yang telah kusut rambutnya
Pinaaka Hastaaya Sanaatanaaya
Salam buat yang memiliki trisula di tangannya dan yang kekal
Nityaaya Shuddhaya Digambaraaya
Salam buat yang kekal lagi murni dan yang memiliki empat arah sebagai pakaiannya
Tasmai Nakaaraaya Namah Shivaay
Salam untuk dewa Siwa, yang diwakili oleh suku Ya
