- Music: Madan Mohan
- Lyrics: Javed Akhtar
- Label: YRF Music
- Singers: Lata Mangeshkar 🌹, Roop Kumar Rathod
- Movie: Veer Zaara (2004)
- Starring: Shah Rukh Khan, Preity Zinta, Rani Mukerji
- Translate: Aisha Verma
-Demi kamu, aku hidup dengan bibir terkunci
Tere Liye Hum Hain Jiye, Har Aansoo Piye
-Demi kamu, aku hidup, menelan setiap air mata
Dil Mein Magar, Jalte Rahe, Chaahat Ke Diye
-Namun di dalam hati, lentera cinta terus menyala
Tere Liye, Tere Liye
-Demi kamu, demi kamu
Tere Liye Hum Hain Jiye, Har Aansoo Piye
-Demi kamu, aku hidup, menelan setiap air mata
Tere Liye Hum Hain Jiye, Honthon Ko Siye
-Demi kamu, aku hidup dengan bibir terkunci
Dil Mein Magar Jalte Rahe, Chahat Ke Diye
-Namun di dalam hati, lentera cinta terus menyala
Tere Liye, Tere Liye
-Demi kamu, demi kamu
Zindagi Le Ke Aaye Hai Beete Dinon Ki Kitaab
-Hidup membawa serta buku hari-hari yang telah lalu
Zindagi Le Ke Aaye Hai Beete Dinon Ki Kitaab
-Hidup membawa serta buku hari-hari yang telah lalu
Ghere Hain Ab Humein Yaadein Be-Hisab
-Kini kenangan tak terhitung mengelilingi kita
Bin Poochhe Mile Mujhe Kitne Sare Jawab
-Tanpa bertanya, aku dapati banyak jawaban
Chaha Tha Kya, Paya Hai Kya, Humne Dekhiye
-Lihatlah, apa yang kuingin dan apa yang kudapat
Dil Mein Magar, Jalte Rahe, Chaahat Ke Diye
-Namun di dalam hati, lentera cinta terus menyala
Tere Liye, Tere Liye
-Demi kamu, demi kamu
Kya Kahoon, Duniya Ne Kiya Mujh Se Kaisa Bair
-Apa yang bisa kukata, dunia telah kejam kepadaku
Kya Kahoon, Duniya Ne Kiya Mujh Se Kaisa Bair
-Apa yang bisa kukata, dunia telah kejam kepadaku
Hukam Tha, Main Jiyun Lekin Tere Baghair
-Ada perintah bahwa aku harus hidup, tapi tanpamu
-Ada perintah bahwa aku harus hidup, tapi tanpamu
Nadaan Hai Woh, Kahte Hain Jo Mere Liye Tum Ho Ghair
-Bodohlah mereka yang bilang bila kau bukan untukku
Kitne Sitam Humpe Sanam, Logon Ne Kiye
-Betapa kejinya orang-orang lakukan padaku, sayang
Dil Mein Magar Jalte Rahe, Chahat Ke Diye
-Namun di dalam hati, lentera cinta terus menyala
Tere Liye, Tere Liye
-Demi kamu, demi kamu
Tere Liye Hum Hain Jiye, Honthon Ko Siye
-Demi kamu, aku hidup dengan bibir terkunci
Tere Liye Hum Hain Jiye, Har Aansoo Piye
-Demi kamu, aku hidup, menelan setiap air mata
Dil Mein Magar, Jalte Rahe, Chaahat Ke Diye
-Namun di dalam hati, lentera cinta terus menyala
Tere Liye, Tere Liye
-Demi kamu, demi kamu
Kitne Sitam Humpe Sanam, Logon Ne Kiye
-Betapa kejinya orang-orang lakukan padaku, sayang
Dil Mein Magar Jalte Rahe, Chahat Ke Diye
-Namun di dalam hati, lentera cinta terus menyala
Tere Liye, Tere Liye
-Demi kamu, demi kamu
Tere Liye Hum Hain Jiye, Honthon Ko Siye
-Demi kamu, aku hidup dengan bibir terkunci
Tere Liye Hum Hain Jiye, Har Aansoo Piye
-Demi kamu, aku hidup, menelan setiap air mata
Dil Mein Magar, Jalte Rahe, Chaahat Ke Diye
-Namun di dalam hati, lentera cinta terus menyala
Tere Liye, Tere Liye
-Demi kamu, demi kamu
Tere Liye, Tere Liye
-Demi kamu, demi kamu
-Demi kamu, demi kamu
Tere Liye, Tere Liye
-Demi kamu, demi kamu
-Demi kamu, demi kamu
