Lirik Mujhe De De Har Gham Tera Terjemahan Indonesia Haunted 3D (2011)

Music: Chirantan Bhatt
Lyrics: Junaid Wasi
Label: T-Series
Singer(s): Najam Sheraz, Jojo, Ali Zaidi
Movie: Haunted - 3D
Starring: Mahaakshay Chakraborty, Tia Bajpai, Achint Kaur, Arif Zakaria
Translate: Aisha Verma

Tu Hi... Haan Woh Ghair Hai, Jo Ke Apna Laga
-Kamu... ya, orang asing yang dianggap milikku

Maangu... Teri Khair Main, Ab Toh Apni Jagah
-Aku memohon... demi kebaikanmu, sekarang aku memiliki tempatku sendiri

Main Toh Karoon Rab Se Dua...
-Aku akan berdoa kepada Tuhan...
Mujhe De De Har Gham Tera...
-Berikan aku semua kesedihanmu...

Meri Khushiyon Se Vaasta...
-Hubungan dengan kebahagiaanku...
Mujhe De De Har Gham Tera...
-Berikan aku semua kesedihanmu...

Teri Inn Haathon Ki Lakeerein
-Garis-garis takdir di tanganmu ini

Tu Mila Mere Inn Haathon Ki Lakeeron Se
-Kau serasi dengan garis-garis di tanganku
Haan Milti Hai Sabhi
-Ya, semua cocok
Kaise Na Milti Tu Ab Mujhe
-Bagaimana mungkin kau kini tak cocok denganku?
Jo Likha Meri Kismat Mein, Naseebon Mein
-Apa yang tertulis dalam takdirku, dalam nasibku

Haan Tu Toh Hai Wahin
-Ya, kamu ada di sana

Tu Hi... Haan Woh Dard Hai, Jo Sukoon Hai Mera
-Kau yang sakit dan memberikanku bantuan

Main Toh Karoon Rab Se Dua...
-Aku berdoa kepada Tuhan?
Mujhe De De Har Gham Tera ...
-Semoga tuhan memberikan semua kesedihanmu untukku

Meri Khushiyon Se Vaasta ...
-Dan memberikan kebahagiaanku sendiri
Mujhe De De Har Gham Tera...
-Semoga tuhan memberikan semua kesedihanmu untukku

Tu Hi Hai Saanson Ka Humsafar
-Apakah kau adalah temanku
Ya Hai Zindagi Jo Jeene Ko Kehti Hai
-Atau kau yang memintaku untuk hidup?
Haan Tu Hi Hai Wahi
-Ya, kaulah orangnya

Khushi Jo chha Gayi Ghamon Par
-Kebahagiaan yang telah mengirimmu pada kesedihan
Ab Toh Har Kahin Jo Raunak Si Rehti Hai
-Dan cahaya yang dapat ditemukan di mana-mana

Haan Tu Hi Hai Wahi
-Ya, kaulah orangnya
Tu Hai... Haan Woh Pair Main, Jiska Hoon Rasta...
-Kau adalah kaki sementara aku jalan, yang sedang berjalan bersamamu

Main Toh Karoon Rab Se Dua...
-Aku berdoa kepada Tuhan?
Mujhe De De Har Gham Tera ...
-Semoga tuhan memberikan semua kesedihanmu untukku

Meri Khushiyon Se Vaasta...
-Dan memberikan kebahagiaanku sendiri
Mujhe De De Har Gham Tera...
-Semoga dia memberikan semua
kesedihanmu untukku

Main Toh Karoon Rab Se Dua...
-Aku berdoa kepada Tuhan?
Mujhe De De Har Gham Tera ...
-Semoga dia memberikan semua
kesedihanmu untukku

Meri Khushiyon Se Vaasta...
-Dan memberikan kebahagiaanku sendiri
Mujhe De De Har Gham Tera...
-Semoga dia memberikan semua kesedihanmu untukku