Lyrics: Sameer
Singers: Anuradha Paudwal, K.K
Movie: Dhaai Akshar Prem Ke (2000)
Translate: Mera Naam Aisha / Nizam
O Mere Rabba Dil Kyun Banaaya
-Oh tuhan, mengapa kau buat hati ini..
Tanhaai Se Kyun Tadapana Sikhaaya (2x)
-Mengapa kau mengajariku penderitaan dari kesepian
Kaisi Hai Teri Khudaai...
-Tuhan kau begitu aneh
Koyi Sune Na Duhaai
-Tak satupun doaku kau dengar
Ho Gayi Kya Khata, Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
Ho Gayi Kya Khata, Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
O Mere Rabba Dil Kyun Banaaya
-Oh tuhan, mengapa kau buat hati ini..
Tanhaai Se Kyun Tadapana Sikhaaya
-Mengapa kau mengajariku penderitaan dari kesepian
Kaun Hai Dil Ke Paas Jo Dhadkane Sun Raha
-Siapa yang dekat dengan hati, ia dengar debaranya
Dur Se Meri Maang Mein Chaandani Bun Raha
-Cahaya bulan menjadi permintaanku dari jauh
Bite Huye Lamhe Yaad Na Kar
-Saat saat masa lalu jangan pernah kau ingat
Ae Ishq Hamein Barbaad Na Kar
-Wahai cinta, jangan hancurkan kami
Ashkon Ke Samandar Sukh Gaye
-Samudra air mata ini mengering
Abb Milne Ki Fariyaad Na Kar
-Semoga sekarang kita takkan bertemu lagi
Dard Ka Aalam Thehra
-Alam yang terhenti karena kesakitan
Dur Talak Hai Sehra
-Sakit yang tak berujung
Pyaar Ke Har Nishaan Mit Gaye
-Setiap jejak cinta, terhapus
Ho Gayi Kya Khata Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
O Mere Rabba Dil Kyun Banaaya
-Oh tuhan, mengapa kau buat hati ini..
Tanhaai Se Kyun Tadapana Sikhaaya
-Mengapa kau mengajariku penderitaan dari kesepian
Jism Toh Bejaan Hai Tere Bin, Tere Bin
-Tanpamu, tanpamu tubuhku seakan tanpa jiwa
Roshani Se Hai Juda Mere Din, Mere Din
-Hariku, hariku jauh dari cahaya
Dil Woh Nagar Hai Jo Basata Nahi Ujadake
-Hati yang pernah rusak tak bisa di perbaiki
Pachhataayega Ya Rab Tu Yeh Basti Ujaadake
-Tuhan telah terkutuk karena melanggar perjanjian
Kabhi Ranjish Kabhi Shikave Kabhi Mannat Kabhi Naale
-Kadang cemas, kadang sedih, kadang berdoa, kadang pedih
Kiya Na Ishq Tu Bhala Kaise Is Dard Ko Jaane
-Yang tak pernah jatuh cinta takkan pernah tahu sakit ini
Chot Jigar Ne Khaayi, Honton Tak Aah Na Aayi
-Bibir tak bisa bicarakan rasa sakit yang di hatiku
Chaahaton Ke Diye Bujh Gaye
-Api cinta pun telah padam
Ho Gayi Kya Khata Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
O Mere Rabba Dil Kyun Banaaya
-Oh tuhan, mengapa kau memberi hati ini..
Tanhaai Se Kyun Tadapana Sikhaaya
-Mengapa kau mengajariku penderitaan dari kesepian
Kaisi Hai Teri Khudaai...
-Tuhan kau begitu aneh
Ho Gayi Kya Khata, Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
Ho Gayi Kya Khata, Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
O Mere Rabba Dil Kyun Banaaya
-Oh tuhan, mengapa kau buat hati ini..
Tanhaai Se Kyun Tadapana Sikhaaya
-Mengapa kau mengajariku penderitaan dari kesepian
Kaun Hai Dil Ke Paas Jo Dhadkane Sun Raha
-Siapa yang dekat dengan hati, ia dengar debaranya
Dur Se Meri Maang Mein Chaandani Bun Raha
-Cahaya bulan menjadi permintaanku dari jauh
Bite Huye Lamhe Yaad Na Kar
-Saat saat masa lalu jangan pernah kau ingat
Ae Ishq Hamein Barbaad Na Kar
-Wahai cinta, jangan hancurkan kami
Ashkon Ke Samandar Sukh Gaye
-Samudra air mata ini mengering
Abb Milne Ki Fariyaad Na Kar
-Semoga sekarang kita takkan bertemu lagi
Dard Ka Aalam Thehra
-Alam yang terhenti karena kesakitan
Dur Talak Hai Sehra
-Sakit yang tak berujung
Pyaar Ke Har Nishaan Mit Gaye
-Setiap jejak cinta, terhapus
Ho Gayi Kya Khata Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
O Mere Rabba Dil Kyun Banaaya
-Oh tuhan, mengapa kau buat hati ini..
Tanhaai Se Kyun Tadapana Sikhaaya
-Mengapa kau mengajariku penderitaan dari kesepian
Jism Toh Bejaan Hai Tere Bin, Tere Bin
-Tanpamu, tanpamu tubuhku seakan tanpa jiwa
Roshani Se Hai Juda Mere Din, Mere Din
-Hariku, hariku jauh dari cahaya
Dil Woh Nagar Hai Jo Basata Nahi Ujadake
-Hati yang pernah rusak tak bisa di perbaiki
Pachhataayega Ya Rab Tu Yeh Basti Ujaadake
-Tuhan telah terkutuk karena melanggar perjanjian
Kabhi Ranjish Kabhi Shikave Kabhi Mannat Kabhi Naale
-Kadang cemas, kadang sedih, kadang berdoa, kadang pedih
Kiya Na Ishq Tu Bhala Kaise Is Dard Ko Jaane
-Yang tak pernah jatuh cinta takkan pernah tahu sakit ini
Chot Jigar Ne Khaayi, Honton Tak Aah Na Aayi
-Bibir tak bisa bicarakan rasa sakit yang di hatiku
Chaahaton Ke Diye Bujh Gaye
-Api cinta pun telah padam
Ho Gayi Kya Khata Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
O Mere Rabba Dil Kyun Banaaya
-Oh tuhan, mengapa kau memberi hati ini..
Tanhaai Se Kyun Tadapana Sikhaaya
-Mengapa kau mengajariku penderitaan dari kesepian
Kaisi Hai Teri Khudaai...
-Tuhan kau begitu aneh
Koyi Sune Na Duhaai
-Tak satupun doaku kau dengar
Ho Gayi Kya Khata, Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
Ho Gayi Kya Khata, Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
Ho Gayi Kya Khata, Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
Ho Gayi Kya Khata, Lut Gaye
-Apa kesalahanku hingga aku di jarah
