Music: Nadeem Saifi, Shravan Rathod
Lyrics: Sameer
Singers: Sudesh Bhosle, Bali Brahmbhatt
Movie: Andolan (1995)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah sayang
Phir se na honge jawan
-Kita tak akan mendapatkan masa muda sekali lagi
Ho bura bura mat karo bura hai shaitan
-Jangan melakukan keburukan yang jahat
Aake milo darling dil mein hai toofan
-Sayang temui diriku, ada badai di hatiku
Maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah sayang
Phir se na honge jawan (2x)
-Kita tak akan mendapatkan masa muda sekali lagi
Ho bura bura mat karo bura hai shaitan
-Jangan melakukan keburukan yang jahat
Bura bura mat karo bura hai shaitan
-Jangan melakukan keburukan yang jahat
Aake milo darling dil mein hai toofan
-Sayang temui diriku, ada badai di hatiku
Milenge my darling rukne de toofan
-Sayang, aku akan tetap datang untuk bertemu denganmu, biarkan meski ada badai (menghalang)
Phir se na honge jawan
-Kita tak akan mendapatkan masa muda sekali lagi
Maza karle meri jaan (2x)
-Bersenang-senanglah, sayang
Phir se na honge jawan
-Kita tak akan mendapatkan masa muda sekali lagi
Arre maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah, sayang
Maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah, sayang
Phir se na honge jawan
-Kita tak akan mendapatkan masa muda sekali lagi
Ho bura bura mat karo bura hai shaitan
-Jangan melakukan keburukan yang jahat
Bura bura mat karo bura hai shaitan
-Jangan melakukan keburukan yang jahat
Aake milo darling dil mein hai toofan
-Sayang temui diriku, ada badai di hatiku
Milenge my darling rukne de toofan
-Sayang, aku akan tetap datang untuk bertemu denganmu, biarkan meski ada badai (menghalang)
Phir se na honge jawan
-Kita tak akan mendapatkan masa muda sekali lagi
Maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah, sayang
Maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah, sayang
Phir se na honge jawan
-Kita tak akan mendapatkan masa muda sekali lagi
Arre maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah, sayang
Maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah, sayang
Phir se na honge jawan
-Kita tak akan mendapatkan masa muda sekali lagi
O diljani, khwabon ki rani, tune churaya dil (2x)
-Oh ratu impianku, kau sudah mencuri
hatiku
O my sweetheart hui badi mushkil (2x)
-Oh kekasihku, jika ada masalah yang sulit
Teri sari mushkilein kar doongi asaan
-Aku akan menyingkirkan semua masalahmu
Milenge my darling rukne de toofan
-Sayang, aku akan tetap datang untuk bertemu denganmu, biarkan meski ada badai (menghalang)
Arre maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah, sayang
Maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah, sayang
Phir se na honge jawan
-Kita tak akan mendapatkan masa muda sekali lagi
Khulam khula pyar karenge baahon mein
baahein tham (2x)
-Kita akan terus bergandengan tangan dan mengekspresikan cinta secara terbuka
Don't worry be happy, honge joh badnaam (2x)
-Jangan khawatir tetaplah bahagia, karena kita (mngkin) akan mendapatkan fitnah
Yeh nahi Japan dear, yeh hai Hindustan
-Ini bukan Jepang sayang, ini adalah India
Milenge my darling rukne de toofan
-Sayang, aku akan tetap datang untuk bertemu denganmu, biarkan meski ada badai (menghalang)
Phir se na honge jawan
-Kita tak akan mendapatkan masa muda sekali lagi
Arre maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah, sayang
Maza karle meri jaan
-Bersenang-senanglah, sayang
Phir se na honge jawan
-Kita tak akan mendapatkan masa muda sekali lagi
