Lirik Maza Karle Meri Jaan Terjemahan Indonesia Andolan (1995)

Music: Nadeem-Shravan
Lyrics: Sameer
Label: Tips Music
Singer(s): Sudesh Bhosle, Bali Brahmbhatt
Movie: Andolan (1995)
Starring: Sanjay Dutt, Govinda, Mamta Kulkarni, Somy Ali
Translate: Aisha Verma

Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali

Ho Bura Bura Mat Karo Bura Hai Shaitan
-Jangan nakal-nakal, itu perbuatan setan!
Aake Milo Darling Dil Mein Hai Toofan
-Ayo temui aku sayang, hatiku seperti badai

Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali
Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali
Ho Bura Bura Mat Karo Bura Hai Shaitan
-Jangan nakal-nakal, itu perbuatan setan!

Bura Bura Mat Karo Bura Hai Shaitan
-Jangan nakal-nakal, itu perbuatan setan!
Aake Milo Darling Dil Mein Hai Toofan
-Ayo temui aku sayang, dalam hatiku ada badai
Milenge My Darling Rukne De Toofan
-Aku akan bertemu kekasihku, menghentikan badai

Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali
Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku

Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali
Arrey Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali

Ho Bura Bura Mat Karo Bura Hai Shaitan
-Jangan nakal-nakal, itu perbuatan setan!

Bura Bura Mat Karo Bura Hai Shaitan
-Jangan nakal-nakal, itu perbuatan setan!

Aake Milo Darling Dil Mein Hai Toofan
-Ayo temui aku sayang, dalam hatiku ada badai
Milenge My Darling Rukne De Toofan
-Aku akan bertemu kekasihku, menghentikan badai

Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali
Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali
Arrey Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali

O Diljani, Khwabon Ki Rani, Tune Churaya Dil
-Penakluk hati, ratu impianku kau telah mencuri hatiku

O Diljani, Khwabon Ki Rani, Tune Churaya Dil
-Penakluk hati, ratu impianku kau telah mencuri hatiku
O My Sweetheart Hui Badi Mushkil
-Oh kekasihku, kini segalanya terasa sulit
O My Sweetheart Hui Badi Mushkil
-Oh kekasihku, kini segalanya terasa sulit
Teri Sari Mushkilein Kar Doongi Aasaan
-Semua kesulitanmu akan kubuat mudah
Milenge My Darling Rukne De Toofan
-Aku akan bertemu kekasihku, menghentikan badai

Arrey Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali

Khulam Khula Pyar Karenge

-Kita akan jatuh cinta secara terang-terangan

Baahon Mein Baahein Tham

-Saling mendekap erat dalam pelukan

Khulam Khula Pyar Karenge

-Kita akan jatuh cinta secara terang-terangan

Baahon Mein Baahein Tham

-Saling mendekap erat dalam pelukan

Don't Worry Be Happy, Honge Joh Badnaam
-Jangan khawatir santuy aja, meski nantinya dicemooh

Don't Worry Be Happy, Honge Joh Badnaam
-Jangan khawatir santuy aja, meski nantinya dicemooh
Yeh Nahi Japan Dear, Yeh Hai Hindustan
-Ini bukan Jepang sayang, ini adalah India
Milenge My Darling Rukne De Toofan
-Aku akan bertemu kekasihku, menghentikan badai

Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali
Arrey Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Maza Karle Meri Jaan
-Nikmatilah saat ini, sayangku
Phir Se Na Honge Jawan
-Masa muda tidah akan terulang kembali