Lirik Roke Na Ruke Naina Terjemahan Indonesia Badrinath Ki Dulhania (2017)

Music: Amaal Mallik
Lyrics: Kumaar
Label: T-Series
Singers: Arijit Singh
Movie: Badrinath Ki Dulhania (2017)
Starring: Varun Dhawan, Alia Bhatt, Rituraj Singh, Yash Sinha
Translate: Aisha Verma

Tu Jo Nazron Ke Saamne Kal Hoga Nahi
-Ketika esok kau tak akan ada di hadapan mataku
Tujhko Dekhe Bin Main Mar Na Jaaun Kahin
-Tanpa melihatmu, semoga saja aku takkan mati

Oho Ooo...

Tu Jo Nazron Ke Saamne Kal Hoga Nahi
-Ketika esok kau tak akan ada di hadapan mataku
Tujhko Dekhe Bin Main Mar Na Jaaun Kahin
-Tanpa melihatmu, semoga saja aku takkan mati
Tujhko Bhool Jaaun Kaise
-Bagaimana caraku melupakanmu
Maane Na, Manaaun Kaise
-Dia bersikukuh, bagaimana buatnya mengerti

Tu Bata...
-Coba katakan padaku

Roke Na Ruke Naina
-Kupaksa berhenti, mata ini tetap menitih
Teri Ore Hai Inhe Toh Rehna...
-Mereka tetap saja menatap ke arahmu
Roke Na Ruke Naina
-Kupaksa berhenti, mata ini tetap menitih

Ooo...

Kaat Ta Hoon Laakhon Lamhein, Kat Te Nahin Hain
-Kucoba lalui jutaan masa, tapi momen itu tidak berlalu
Saaye Teri Yaadon Ke, Hat Te Nahin Hain
-Bayang-bayang kenanganmu tak kunjung hilang

Mmm...

Kaat Ta Hoon Laakhon Lamhein, Kat Te Nahin Hain
-Kucoba lalui jutaan masa, tapi momen itu tidak berlalu
Saaye Teri Yaadon Ke, Hat Te Nahin Hain
-Bayang-bayang kenanganmu tak kunjung hilang

Sookh Gaye Hain Aasoon Teri Judai Ke
-Air mata perpisahan denganmu telah kering
Palkon Se Phir Bhi Baadal, Chhant Te Nahin Hain
-Tapi tetap saja awan duka tidak meninggalkan mata

Khudko Main Hasaaun Kaisi
-Bagaimana caraku menbuat diriku tertawa

Maane Na, Manaaun Kaise
-Dia bersikukuh, bagaimana buatnya mengerti

Tu Bata...
-Coba katakan padaku

Roke Na Ruke Naina
-Kupaksa berhenti, mata ini tetap menitih
Teri Ore Hai Inhe Toh Rehna...
-Mereka tetap saja menatap ke arahmu
Roke Na Ruke Naina
-Kupaksa berhenti, mata ini tetap menitih

Mmm... O... mmm...

Haathon Ki Lakeerein Do Milti Jahaan Hai
-Dunia di mana dua garis takdir bertemu
Jisko Pata Hai Bata De, Jagah Woh Kahaan Hai
-Yang tahu tempat itu, katakan padaku di mana?

Haathon Ki Lakeerein Do Milti Jahaan Hai
-Dunia di mana dua garis takdir bertemu
Jisko Pata Hai Bata De, Jagah Woh Kahaan Hai
-Yang tahu tempat itu, katakan padaku di mana?

Ishq Mein Jaane Kaisi Yeh Bebasi Hai
-Ketidakberdayaan macam apa dalam cinta ini
Dhadkanon Se Milkar Bhi Dil Tanha Hai
-Hati tetap kesepian meski telah bertemu detak

Doori Main Mitaun Kaise
-Bagaimana aku harus menghapus jarak ini

Maane Na, Manaaun Kaise
-Dia bersikukuh, bagaimana buatnya mengerti

Tu Bata...
-Coba katakan padaku

Roke Na Ruke Naina
-Kupaksa berhenti, mata ini tetap menitih
Teri Ore Hai Inhe Toh Rehna...
-Mereka tetap saja menatap ke arahmu
Roke Na Ruke Naina
-Kupaksa berhenti, mata ini tetap menitih