Lirik Gaa Re Mann Terjemahan Indonesia Baabul (2006)

Music: Aadesh Shrivastava
Lyrics: Sameer
Label: T-Series
Singer(s): Amitabh Bachchan, Kavita Krishnamurthy, Alka Yagnik, Kailash Kher, Sudesh Bhosle, Aadesh Shrivastava
Movie: Baabul (2006)
Starring: Amitabh Bachchan, Hema Malini, John Abraham, Rani Mukherjee, Salman Khan
Translate: Aisha Verma

Dhoom Tana Na Na Na... Tana Na Ne...

Gaa Re Mann (x3)
-Hatiku! terus bernyanyi
Piya Piya Re, Gaa Re Mann
-Ya hatiku terus bernyanyi untuk kekasihku
Gaa Re Mann Piya Piya Re, Gaa Re Mann
-Hatiku! terus menyanyikan nama kekasihku

Har Nazar Hai Kab Se Bekarar
-Setiap pandangan telah lama gelisah
Har Kisi Ko Tera Intezaar
-Semua orang menantikanmu

Arre Har Nazar Hai Kab Se Bekarar
-Setiap pandangan telah lama gelisah
Har Kisi Ko Tera Intezaar
-Semua orang menantikanmu
Saansein Keh Rahi Hai Tujpe Jaan-O-Dil Fida
-Napas berbisik: jiwa dan hati tergila-gila kepadamu

Gaa Re Mann Piya Piya Re, Gaa Re Mann
-Hatiku! terus menyanyikan nama kekasihku

Aa Jaana Tujhe Pyaar Pukaare
-Datanglah kekasihku, cintaku memanggil dirimu
Saanson Ka Har Taar Pukare
-Setiap napasku memanggil dirimu

Bin Tere... Kuch Nahi... Sajna
-Tanpamu, tak berarti, kekasihku

Ooo...
Gaa Re Mann Piya Piya Re, Gaa Re Mann
-Hatiku! terus menyanyikan nama kekasihku

Gaa Re Mann Piya Piya Re, Gaa Re Mann
-Hatiku! terus menyanyikan nama kekasihku

Zikir Tera Hai Saari Mehfil Mein
-Setiap orang yang kutemui bicara tentangmu
Teri Tasveer Hai Mere Dil Mein
-Gambaran dirimu ada di hatiku

Tere Dam Se Hi Zindagani Hai...
-Aku hidup hanya karena dirimu
Tu Mere Pyaar Ki Kahaani Hai
-Kau adalah kisah cintaku

Tu Mere Pyaar Ki Kahaani Hai
-Kau adalah kisah cintaku

Aaa...
Sabke Hothon Pe Bikhar Jaaye Hansi
-Senyum akan tersebar di bibir semua orang
Sab Ke Rukh Pe Nikhaar Aa Jaye
-Cahaya yang datang di wajah setiap orang

Raunakein Bazm Laut Aaye Agar
-Jika kilauan di perayaan ini datang kembali
Meri Jaan Ko Qaraar Aa Jaye
-Hatiku akan merasa damai

Tu Meri Jaan Mera Lakht-E-Jigar
-Kau hidupku, kau belahan hatiku
Tujhpe Kurbaan Mere Sham-O-Seher
-Aku korbankan hari dan malamku padamu

Tu Meri Jaan Mera Lakht-E-Jigar
-Kau hidupku, kau belahan hatiku
Tujhpe Kurbaan Mere Sham-O-Seher
-Aku korbankan hari dan malamku padamu

Umr Ho Daraaz Teri Hai Yahi Dua...
-Semoga kau panjang umur, hanya itu doaku

Gaa Re Mann Piya Piya Re, Gaa Re Mann
-Hatiku! terus menyanyikan nama kekasihku
Gaa Re Mann Piya Piya Re, Gaa Re Mann
-Hatiku! terus menyanyikan nama kekasihku

Tana Tum Tana Na...

Yaad Aane Lagi Hai Phir Teri
-Sekali lagi aku berpikir tentangmu
Meri Aankhein Hai Muntazir Teri
-Mataku mengharapkan dirimu

Shamma Bhi Roshni Ki Pyasi Hai...
-Bahkan api sekarang haus akan cahaya
Bin Tere Har Taraf Udaasi Hai
-Tanpamu, kesedihan tersebar di mana-mana

Bin Tere Har Taraf Udaasi Hai
-Tanpamu, kesedihan tersebar di mana-mana

Shamma Jal Ke Pighal Na Jaaye Kahin
-Semoga api tidak terbakar sempurna dan mati
Raat Suhani Dhal Na Jaaye Kahin
-Semoga malam indah ini takkan berlalu

Tera Rasta Takte Takte ...
-Menunggu dan menunggu kedatanganmu
Meri Jaan Nikal Na Jaaye Kahin
-Hidupku ini mungkin akan memudar (habis)

Tu Na Kar Der Aaj Aane Mein
-Jangan datang terlambat hari ini
Rang Bhar Mere Aashiyane Mein
-Datang dan isi rumahku dengan warna

Tu Na Kar Der Aaj Aane Mein
-Jangan datang terlambat hari ini
Rang Bhar Mere Aashiyane Mein
-Datang dan isi rumahku dengan warna

Tu Nahi Toh Zindagi Yeh Zindagi Hai Kya
-Apalah arti hidup ini tanpamu

Gaa Re Mann Piya Piya Re, Gaa Re Mann
-Hatiku! terus menyanyikan nama kekasihku

Gaa Re Mann Piya Piya Re, Gaa Re Mann
-Hatiku! terus menyanyikan nama kekasihku

Aa Jaana Tujhe Pyaar Pukaare
-Datanglah kekasihku, cintaku memanggil dirimu
Saanson Ka Har Taar Pukare
-Setiap napasku memanggil dirimu

Bin Tere... Kuch Nahi... Sajna
-Tanpamu, tak berarti, kekasihku

Ooo...
Aa Jaana Tujhe Pyaar Pukaare
-Datanglah kekasihku, cintaku memanggil dirimu
Saanson Ka Har Taar Pukare
-Setiap napasku memanggil dirimu

Aa Jaana Tujhe Pyaar Pukaare
-Datanglah kekasihku, cintaku memanggil dirimu
Saanson Ka Har Taar Pukare
-Setiap napasku memanggil dirimu

Aa Bhi Ja...
-Datanglah sekarang
Aa Bhi Ja...
-Datanglah sekarang
Ho Aa Bhi Ja...
-Kumohon datanglah sekarang