Lirik: Kausar Munir
Label: YRF
Penyanyi: Clinton Cerejo & Dominique Cerejo
Movie: Meri Pyaari Bindu (2017)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Yeh Ishq Nahin Hai Aasaan
-Cinta ini tidak semudah itu
Itna Toh Samajh Hai Aata
-Aku sudah tahu itu
Tu Aag Ka Dariya Hai
-Kau adalah sungai api
Mujhe Tairna Nahi Aata
-Dan aku tak tahu bagaimana cara untuk mengarunginya
Mujhe Tairna Nahi Aata
-Aku tak tahu bagaimana cara untuk mengarunginya
Tujhe Doobna Nahi Aata
-Dan aku tak tahu bagaimana cara menenggelamkan diri
Mujhe Tairna Nahi Aata
-Aku tak tahu bagaimana cara untuk mengarunginya
Tujhe Doobna Nahi Aata
-Dan aku tak tahu bagaimana cara menenggelamkan diri
Yeh Shehar Meri Ulfat Ka
-Ini adalah kota cintaku
Woh Shehar Teri Ghaflat Ka
-Dan itu adalah kota kelalaianmu
Tu Raat Ka Suraj Hai
-Kau adalah matahari malam
Mujhe Jaagna Nahi Aata
-Dan aku tak tahu bagaimana cara untuk tetap terjaga
Mujhe Jaagna Nahi Aata
-Aku tak tahu bagaimana cara untuk tetap terjaga
Tujhe Ghuroobna Nahi Aata
-Dan kau tak tahu bagaimana cara mengaturnya
Mujhe Jaagna Nahi Aata
Aku tak tahu bagaimana cara untuk tetap terjaga
Tujhe Ghuroobna Nahi Aata
-Dan kau tak tahu bagaimana cara mengaturnya
Tere Mere Taare, Mile, Mile Na Re
-Bahkan jika bintang kita tidak bertemu
Chhat Toh Hai Chhat Se Judi O ...
-Atap kita masih tetap terhubung
Chaand Bhi Chhup Jaaye
-Bahkan jika Bulan menyembunyikannya
Haathon Mein Naa Aaye
-Dan kau tak bisa menangkap (sekilas) itu
Khidkiyaan Toh Hain Khuli
-Jendela masih terbuka
O Iss Tarah... Hum Ghalat, Hum Ghalat, Hum Sahi...
-Dengan cara yang sama, kita benar dan kita salah
Har Jagah... Har Taraf, Har Tarah Hain Hum Hi O...
-Di setiap tempat, ke segala arah, hanya kita saja
Yeh Ishq Nahin Hai Aasaan
-Cinta ini tidak semudah itu
Itna Toh Samajh Hai Aata
-Aku sudah tahu itu
Tu Aag Ka Dariya Hai
-Kau adalah sungai api
Mujhe Tairna Nahi Aata
-Dan aku tak tahu bagaimana cara untuk mengarunginya
Mujhe Tairna Nahi Aata
-Aku tak tahu bagaimana cara untuk mengarunginya
Tujhe Doobna Nahi Aata
-Dan aku tak tahu bagaimana cara menenggelamkan diri
Mujhe Tairna Nahi Aata
-Aku tak tahu bagaimana cara untuk mengarunginya
Tujhe Doobna Nahi Aata
-Dan aku tak tahu bagaimana cara menenggelamkan diri
Tu Ret Si Haathon Se
-Kau seperti pasir di tanganku
Aisi Phisal Jaati Hai
-Kau menyelinap di antara jari-jariku
Mujhe Rokna Nahi Aata
-Aku tak tahu bagaimana cara menghentikanmu
Tujhe Theherna Nahi Aata
-Dan kau tak tahu bagaimana harus berhenti
Tu Sarphiri Hawaaon Mein
-Dalam angin gila ini
Phirki Si Yun Phiri Jaaye
-Kau terbang mengelilingiku
Mujhe Baandhna Nahi Aata
-Aku tidak tahu bagaimana cara menangkapmu
Tujhe Thaamna Nahi Aata
-Dan kau tak tahu bagaimana cara menahannya
O... Teri Meri Raahein, Mile Mile Na Re
-Jalan kita, mungkin atau bahkan tidak akan bertemu
Takreyengi Toh Kabhi O ...
-Tapi mereka pasti akan bertabrakan suatu hari nanti
Raste Bhatak Jaayein
-Jalan-jalan akan tersesat
Galiyaan Badal Jaayein
-Jalur akan berubah
Badlenge Dil Na Kabhi
-Tapi hati tak akan pernah berubah
O Iss Tarah... Hum Ghalat, Hum Ghalat, Hum Sahi...
-Dengan cara yang sama, kita benar dan kita salah
Har Jagah... Har Taraf, Har Tarah Hain Hum Hi
-Di setiap tempat, ke segala arah, hanya kita saja
Yeh Ishq Nahin Hai Aasaan
-Cinta ini tidak semudah itu
Itna Toh Samajh Hai Aata
-Aku sudah tahu itu
Tu Aag Ka Dariya Hai
-Kau adalah sungai api
Mujhe Tairna Nahi Aata
-Dan aku tak tahu bagaimana cara untuk mengarunginya
Yeh Ishq Nahin Hai Aasaan
-Cinta ini tidak semudah itu
Itna Toh Samajh Hai Aata
-Aku sudah tahu itu
Tu Aag Ka Dariya Hai
-Kau adalah sungai api
Mujhe Tairna Nahi Aata
-Dan aku tak tahu bagaimana cara untuk mengarunginya
