Lyrics: Anwar Sagar
Singers: Alka Yagnik, Shabbir Kumar
Movie: Mera Lahoo (1987)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Ye lo kagaz ye lo kalam
-Ambilah kertas dan pena ini
Dil pe mere likh do sanam
-Tulislah di hatiku, sayang
Ye lo kagaz ye lo kalam
-Ambilah kertas dan pena ini
Dil pe mere likh do sanam
-Tulislah di hatiku, sayang
Ke tumko hamse pyar hain
-Bahwa kamu mencintaiku
Ke tumko hamse pyar hain
-Bahwa kamu mencintaiku
Ke tumko hamse pyar hain
-Bahwa kamu mencintaiku
Ke tumko hamse pyar hain
-Bahwa kamu mencintaiku
Are chhodo chhodo chhodo
-Ah lupakan, lupakanlah...
Chhodo kagaz chhodo kalam
-Lupakanlah kertas, lupakan pena
Mere lahu se likhlo sanam
-Sebaliknya akan kutulis dengan darahku, sayang
Chhodo kagaz chhodo kalam
-Lupakanlah kertas, lupakan pena
Mere lahu se likhlo sanam
-Sebaliknya akan kutulis dengan darahku, sayang
Haan hamko tumse pyar hain
-Yaa.. aku mencintaimu
Haan hamko tumse pyar hain
-Yaa.. aku mencintaimu
Haan hamko tumse pyar hain
-Yaa.. aku mencintaimu
Haan hamko tumse pyar hain
-Yaa.. aku mencintaimu
Are oye oye oye oye
Ye lo kagaz ye lo kalam
-Ambilah kertas dan pena ini
Are chhodo kagaz chhodo kalam
-Lupakanlah kertas, lupakan pena
Agar ham tumse door jaye
-Jika aku pernah pergi darimu
Are lautna chahne, par laut na paye
-Dan tak bisa kembali, meskipun aku ingin
Tum kya bhul jaogi
-Apa kau akan melupakanku?
Yaad ta kna aaogi
-Apakah kau akan mengingatku?
Are aisi bate kyu karte ho
-Kenapa kau berkata yang seperti itu
Mujhe rulakar kyu haste ho
-Kenapa kau tertawa dan membuatku takut?
Kya rulana thik hain
-Apakah benar untuk membuatku menangis
Yu satana thik hain
-Apakah benar untuk menghinaku?
Tum to pagal ho gayi ho
-Kau sudah gila
Mai to yu hi juthi bate bol baitha
-Aku hanya menggodamu
Are chhodo chhodo
-Ah.. lupakanlah, lupakan saja
Ye lo kagaz ye lo kalam
-Ambilah kertas dan pena ini
Are chhodo kagaz chhodo kalam
-Lupakanlah kertas, lupakan pena
Teri sanse mera jeevan
-Nafasmu adalah hidupku
Tera dil hain meri dhadkan
-Hatimu adalah detakku
Sath sath hum chale
-Mari kita berjalan bersama-sama
Sath sath hum ruke
-Mari kita berhenti bersama-sama
Ho mang teri mai bhar dunga
-Aku akan menikahimu
Hoye tujhe suhagan, main kar dunga
-Dan membuatmu jadi milikku
Naam apna tujhko de ke
-Dengan memberikan namaku
Pyar apna tujhse leke
-Dan mengambil cintaku darimu
Is zami se aasma tak
-Dari bumi ini ke langit
Tu hai mera mera mera
-Kau milikku, hanya milikku
Us jahan tak
-Di dunia ini
Are chhodo chhodo chhodo
-Ah lupakan, lupakanlah...
Chhodo kagaz chhodo kalam
-Lupakanlah kertas, lupakan pena
Mere lahu se likhlo sanam
-Sebaliknya akan kutulis dengan darahku, sayang
Chhodo kagaz chhodo kalam
-Lupakanlah kertas, lupakan pena
Mere lahu se likhlo sanam
-Sebaliknya akan kutulis dengan darahku, sayang
Haan hamko tumse pyar hain
-Yaa.. aku mencintaimu
Haan hamko tumse pyar hain
-Yaa.. aku mencintaimu
Haan hamko tumse pyar hain
-Yaa.. aku mencintaimu
Haan hamko tumse pyar hain
-Yaa.. aku mencintaimu
Are oye oye oye oye
Ye lo kagaz ye lo kalam
-Ambilah kertas dan pena ini
Mere lahu se likhlo sanam (4x)
-Sebaliknya akan kutulis dengan darahku, sayang