Lirik Iski Uski Terjemahan Indonesia 2 States (2014)

Music: Shankar-Ehsaan-Loy
Lyrics: Amitabh Bhattacharya
Label: T-Series
Singer(s): Akriti Kakkar, Shahid Mallya, Shankar Mahadevan
Movie: 2 States (2014)
Starring: Arjun Kapoor, Alia Bhatt, Amrita Singh, Ronit Roy
Translate: Aisha Verma

Aa Aa Aah.. Hor Hor Wadhiya
-Itu bahkan lebih baik

Punjab Da Puttar, Hai Pind Jalandhar
-Dia seorang pria Punjabi dari Jalandhar
Yaar Wai Wai, Ankhiyon Se Kill Karda
-Dia memiliki tatapan mematikan hai kawan

King Type Da, Hai Tang Life Da
-Dia seperti Raja yang hidup tanpa beban
Yaar Wai Wai, Khetan Vich Chill Karda
-Astaga kawan, dia bersantai di lahan pertanian

Do It My Way, Nahi Te Highway
-Lakukan dengan caraku, atau ambil jalan raya
Inko Farak Yaaron Ki Painda
-Itu tidak membuat perbedaan bagi mereka

Iski Uski, Kaun Kiski
-Tidak peduli siapa milik siapa

Yaaran Da Imaan Whisky

-Pria ini hanya percaya Whisky
Uspe Chicken Ho To Hor Wadhiya
-Lebih enak lagi kalau ada ayamnya juga

Pretty Pretty Face Jitthe, Jatta Always Utthe
-Dimana ada wajah cantik, Punjabi ini selalu ada
Maamla Done Ho To Hor Wadhiya
-Lebih baik lagi jika kesepakatan itu disegel

Aa Aa Aah.. Hor Hor Wadhiya
-Itu bahkan lebih baik

Aa Aa Aah.. Hor Hor Wadhiya
-Itu bahkan lebih baik

Punjabi Idli, Na Pate Easily
-Gadis punjabi tidak mudah terpikat
Yaar Wai Wai, Ungli Pe Nachaundi Ai
-Mereka membuatmu menari memgikuti iramanya

Point Blank Te, Encounter Kardi
-Pada titik kosong mereka bertemu denganmu
Yaar Wai Wai, Jab Lakk Matkandi Ai
-Saat mereka menggoyang pinggang mereka

Left Te Dinky, Right Te Pinky
-Di sebelah kiri ada Dinky, di kanan ada Pinky
Kudiyan Di Fashion Parade Lag Gayi
-Parade busana para gadis sedang berlangsung

Iski Uski, Kaun Kiski
-Tidak peduli siapa milik siapa

Yaaran Da Imaan Whisky

-Pria ini hanya percaya Whisky
Uspe Chicken Ho To Hor Wadhiya
-Lebih enak lagi kalau ada ayamnya juga

Pretty Pretty Face Jitthe, Jatta Always Utthe
-Dimana ada wajah cantik, Punjabi ini selalu ada
Maamla Done Ho To Hor Wadhiya
-Lebih baik lagi jika kesepakatan itu disegel

Aa Aa Aah.. Hor Hor Wadhiya
-Itu bahkan lebih baik

Aa Aa Aah.. Hor Hor Wadhiya
-Itu bahkan lebih baik

Haan Tu Te Punjabi Teri, Yun Na Baja Mundeya
-Jangan memamerkan bahwa dirimu pria Punjabi
Wadon Mein Wazan Kitna Tere, Pehle Bata Mundeya
-Pertama katakan seberapa benarkah janjimu

Wadon Mein Wazan Kitna Tere, Pehle Bata Mundeya
-Pertama katakan seberapa benarkah janjimu

Ho Ho Ho...

Jatta Da Commitment, Legal Document
-Komitmen dari pria punjabi itu dokumen legal
Stamp Maar Ke, Paper Vich Will Karda Oye
-Masukkan cap di atasnya dan buat jadi wasiat

King Type Da, Hai Tang Life Da
-Dia seperti Raja yang hidup tanpa beban
Yaar Wai Wai, Khetan Vich Chill Karda
-Astaga kawan, dia bersantai di lahan pertanian

Do It My Way, Nahi Te Highway
-Lakukan dengan caraku, atau ambil jalan raya
Inko Farak Yaaron Ki Painda
-Itu tidak membuat perbedaan bagi mereka

Iski Uski, Kaun Kiski
-Tidak peduli siapa milik siapa

Yaaran Da Imaan Whisky

-Pria ini hanya percaya Whisky
Uspe Chicken Ho To Hor Wadhiya
-Lebih enak lagi kalau ada ayamnya juga

Pretty Pretty Face Jitthe, Jatta Always Utthe
-Dimana ada wajah cantik, Punjabi ini selalu ada
Maamla Done Ho To Hor Wadhiya
-Lebih baik lagi jika kesepakatan itu disegel

Iski Uski, Kaun Kiski
-Tidak peduli siapa milik siapa

Yaaran Da Imaan Whisky

-Pria ini hanya percaya Whisky
Uspe Chicken Ho To Hor Wadhiya
-Lebih enak lagi kalau ada ayamnya juga

Pretty Pretty Face Jitthe, Jatta Always Utthe
-Dimana ada wajah cantik, Punjabi ini selalu ada
Maamla Done Ho To Hor Wadhiya
-Lebih baik lagi jika kesepakatan itu disegel

Ho... Uspe Chicken Ho To Hor Wadhiya
-Lebih enak lagi kalau ada ayamnya juga
Hor Hor Wadhiya...
-Maka itu lebih baik lagi

Maamla Done Ho To Hor Wadhiya
-Lebih baik lagi jika kesepakatan itu disegel
Hor Hor Wadhiya...
-Maka itu lebih baik lagi

Aa Aa Aah..