Musik: Nadeem
Lirik: Nadeem
Singers: Yasser Desai, Palak Muchhal
Label: Shree Krishna International
Movie: Ek Haseena Thi Ek Deewana Tha (2017)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Kuchh sawaal pyaar ke
-Beberapa pertanyaan tentang cinta,
lab pe hain ruke ruke
-Menetap di sana di bibirku
Jaadu kar gaye hain kya
-Sihir apa itu yang tlah dilakukan
Nain ye jhuke jhuke
-Oleh mata yang tertunduk...
Haaye le gaye le gaye le gaye le gaye dil ka chain tere do nain
-Kedua matamu telah mengambil kedamaian hatiku
Mere naino mein rehte hain ab to saari rain tere do nain
-Kedua matamu hidup di mataku sepanjang malam
Ehsaas bhi hai kya tujhko
-Apakah kau punya cara?
Meri deewangi ka
-Untuk cintaku yang gila
Tere hi dum se mujhe mein hai
-Hanya karena dirimulah
Ye rang aashiqui ka
-Aku memilikiku warna cinta ini.
Ye ishq rog dil ka hai
-Cinta ini adalah penyakit hati
Kehta zamaana sara
-Seluruh dunia berkata begitu
Is raah ko chuna jisne
-Siapa pun yang memilih jalan cinta
Wo jeet ke bhi haara
-Ia akan kalah bahkan jika sebenarnya mereka menang
Jeet ho yaa haar ho
-Baik itu kemenangan atau kekalahan
Ab to chal pare kadam
-Sekarang langkahnya bergerak (di jalur ini)
Mera mujh mein kuchh nahi
-Tidak ada apa pun di dalam diriku,
Tere ho chuke hain hum
-Aku tlah menjadi milikmu
Haaye le gaye le gaye le gaye le gaye dil ka chain tere do nain
-Kedua matamu telah mengambil kedamaian hatiku
Mere naino mein rehte hain ab to saari rain tere do nain
-Kedua matamu hidup di mataku sepanjang malam
Is dil ki ye khwaahish thi
-Satu-satunya harapan dari hati ini
Apna bana loon tujhko.
-Bahwa aku membuatmu jadi milikku
Aisa karam huaa rab ka
-Sekarang ada rahmat seperti itu dari Tuhan
Tu mil gayi hai mujhko
-Bahwa aku telah mendapatkanmu
Sapno mein reh ke jeena kyun ab tak mujhe na aaya
-Aku masih belum belajar bagaimana hidup dalam mimpi
Na jaane kaise kab kis din tune ye dil churaaya
-Aku tidak tahu kapan, dan pada hari apa kau akan mencuri hati ini
Teri mushkurahatein
-Senyummu,
Aur ye teri adaa
-Dan gayamu ini.
Karvatein si dil ne li
-Hati ini berubah-ubah,
Dharkanon ne di sadaa
-Dan detak jantung memanggil mu
Haaye le gaye le gaye le gaye le gaye dil ka chain tere do nain
-Kedua matamu telah mengambil kedamaian hatiku
Mere naino mein rehte hain ab to saari rain tere do nain
-Kedua matamu hidup di mataku sepanjang malam
