Lirik Ishq Da Rog Bura Terjemahan Indonesia Darr (1993)

Music: Shiv-Hari
Lyrics: Anand Bakshi
Label: Saregama
Singer(s): Lata Mangeshkar 🌹, Vinod Rathod
Movie: Darr: A Violent Love Story (1993)
Starring: Sunny Deol, Juhi Chawla, Shah Rukh Khan
Translate: Aisha Verma

Oye Hoye, Oye Hoye.. Oye Hoye, Oye
Oye Hoye, Oye Hoye.. Oye Hoye, Oye

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
Ishq Da Rog Bura Oye Hoye... Oye Hoye!
-Penyakit cinta itu buruk...

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
O Rabba Rog Na Yeh Lag Jaaye
-Ya Tuhan, semoga tiada yang terkena penyakit ini
O Rabba Rog Na Yeh Lag Jaaye
-Ya Tuhan, semoga tiada yang terkena penyakit ini
O Yaaron Lag Na Kisi Ko Jaaye
-O kawan, semoga tiada yang terkena penyakit ini

Agar Yeh Ishq Na Ho Aai Haai
-Jika cinta tidak akan ada di sana
Toh Phir Kis Kaam Jawaani Aaye
-Lalu apa gunanya masa muda?

Agar Yeh Ishq Na Ho Aai Haai
-Jika cinta tidak akan ada di sana
Toh Phir Kis Kaam Jawaani Aaye
-Lalu apa gunanya masa muda?

Gale Mein Daale Na Banda
-Tidak ada pria yang akan memasukkan lehernya
Kisi Ki Zulfon Ka Phanda
-Dalam ikat rambut yang menggantung seseorang
Woh Chahe Phaansi Pe Chad Jaaye
-Bahkan jika dia digantung sampai mati

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
O Rabba Rog Na Yeh Lag Jaaye... Oye Hoye!
-Ya Tuhan, semoga tiada yang terkena penyakit ini

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
O Rabba Rog Na Yeh Lag Jaaye...
-Ya Tuhan, semoga tiada yang terkena penyakit ini

Yeh Tere Bas Ka Kaam Nahi
-Ini bukan sesuatu untukmu
Ke Aashiq Tera Naam Nahi
-Namamu bukan kekasih
Tu Chahe Geet Ishq Ke Gaaye
-Meski jika kau menyanyikan lagu-lagu cinta

Agar Yeh Ishq Na Ho Aai Haai
-Jika cinta tidak akan ada di sana
Toh Phir Kis Kaam Jawaani Aaye... Aai Haiii!
-Lalu apa gunanya masa muda?

Agar Yeh Ishq Na Ho Aai Haai
-Jika cinta tidak akan ada di sana
Toh Phir Kis Kaam Jawaani Aaye
-Lalu apa gunanya masa muda?

Oye Hoye, Oye Hoye... Oye Hoye

Nahi Yeh Kagaz Yeh Dil Hai
-Ini bukan kertas, ini adalah hati
Mitana Baad Mein Mushkil Hai
-Maka nanti akan sulit untuk di hapus
Na Likhna Dil Pe Kuch Haai
-Aku tak ingin menulis apapun di hatiku

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
O Rabba Rog Na Yeh Lag Jaaye... Oye Hoye!
-Ya Tuhan, semoga tiada yang terkena penyakit ini

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
O Rabba Rog Na Yeh Lag Jaaye...
-Ya Tuhan, semoga tiada yang terkena penyakit ini

Idhar Aa Naam Tera Likh De
-Kemarilah dan tuliskan namamu
Mere Har Ang Pe Tu Aise
-Di setiap bagian tubuhku
Ke Mera Sara Badan Bhar Jaaye
-Penuhi setiap bagian tubuhku

Agar Yeh Ishq Na Ho Aai Haai
-Jika cinta tidak akan ada di sana
Toh Phir Kis Kaam Jawaani Aaye... Aai Haiii!
-Lalu apa gunanya masa muda?

Agar Yeh Ishq Na Ho Aai Haai
-Jika cinta tidak akan ada di sana
Toh Phir Kis Kaam Jawaani Aaye
-Lalu apa gunanya masa muda?

Mohabaat Se Tauba Kar Loon
-Aku sudah selesai dengan cinta
Ke Dil Ka Main Sauda Kar Loon
-Aku akan menukar hatiku
Yeh Sauda Mehanga Na Pad Jaaye
-Aku harap kesepakatan ini tidak merugikanku

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
O Rabba Rog Na Yeh Lag Jaaye... Oye Hoye!
-Ya Tuhan, semoga tiada yang terkena penyakit ini

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
O Rabba Rog Na Yeh Lag Jaaye...
-Ya Tuhan, semoga tiada yang terkena penyakit ini

Yeh Rab Ki Baatein Rab Jaane
-Hanya tuhan yang mengetahuinya
Khabar Kya Yeh Dil Kab Jaane
-Hati tidak pernah mengetahuinya
Kisi Ka Deewana Ho Jaaye
-Ketika menjadi gila untuk seseorang

Agar Yeh Ishq Na Ho Aai Haai
-Jika cinta tidak akan ada di sana
Toh Phir Kis Kaam Jawaani Aaye... Aai Haiii!
-Lalu apa gunanya masa muda?

Agar Yeh Ishq Na Ho Aai Haai
-Jika cinta tidak akan ada di sana
Toh Phir Kis Kaam Jawaani Aaye
-Lalu apa gunanya masa muda?

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
O Rabba Rog Na Yeh Lag Jaaye...
-Ya Tuhan, semoga tiada yang terkena penyakit ini

Agar Yeh Ishq Na Ho Aai Haai
-Jika cinta tidak akan ada di sana
Toh Phir Kis Kaam Jawaani Aaye
-Lalu apa gunanya masa muda?

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
O Rabba Rog Na Yeh Lag Jaaye...
-Ya Tuhan, semoga tiada yang terkena penyakit ini

Agar Yeh Ishq Na Ho Aai Haai
-Jika cinta tidak akan ada di sana
Toh Phir Kis Kaam Jawaani Aaye
-Lalu apa gunanya masa muda?

Oye Hoye, Oye Hoye.. Oye Hoye, Oye
Oye Hoye, Oye Hoye.. Oye Hoye, Oye

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
Ishq Da Rog Bura Oye Hoye...
-Penyakit cinta itu buruk...

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
Ishq Da Rog Bura Oye Hoye...
-Penyakit cinta itu buruk...

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
Ishq Da Rog Bura Oye Hoye...
-Penyakit cinta itu buruk...

Ishq Da Rog Bura Oye Hoye
-Penyakit cinta itu buruk
Ishq Da Rog Bura Oye Hoye...
-Penyakit cinta itu buruk...