Lirik Likha Hai Yeh Terjemahan Indonesia Darr (1993)

Music: Shiv-Hari
Lyrics: Anand Bakshi
Label: Saregama
Singer(s): Lata Mangeshkar 🌹, Hariharan
Movie: Darr: A Violent Love Story (1993)
Starring: Sunny Deol, Juhi Chawla, Shah Rukh Khan
Translate: Aisha Verma

Likha Hai Yeh In Hawaon Pe

-Ini tertulis pada hembus angin
Likha Hai Yeh In Ghataon Pe
-Ini tertulis pada hamparan awan
Tu Hai Mere Liye, Main Hoon Tere Liye
-Engkau adalah untukku, aku adalah untukmu
Likha Hai Yeh In Hawaon Pe

-Ini tertulis pada hembus angin
Likha Hai Yeh In Ghataon Pe
-Ini tertulis pada hamparan awan
Tu Hai Mere Liye, Main Hoon Tere Liye
-Engkau adalah untukku, aku adalah untukmu

Ishq Ki Haseen Daastaan Se

-Dari kisah-kisah cinta yang indah

Hum Utarke Aaye Aasmaan Se

-Aku telah turun dari langit

Yeh Samaan Yeh Pyaar Ki Kahaniyan
-Musim-musim ini dan kisah-kisah cinta ini
Mil Rahi Hain Aaj Do Jawaniyan
-Hari ini dua kaula muda bersatu
Pehli Mohabbat Ki Raahon Pe
-Pada jalan-jalan cinta pertama

Likha Hai Yeh In Hawaon Pe

-Ini tertulis pada hembus angin
Likha Hai Yeh In Ghataon Pe
-Ini tertulis pada hamparan awan

Tu Hai Mere Liye, Main Hoon Tere Liye
-Engkau adalah untukku, aku adalah untukmu

Yoon Hi Zara Tu Muskara
-Engkau tetap tersenyum seperti ini
Sharmaake Aanchal Munh Mein Dabaa
-Sambil malu-malu menggigit selendangmu
Zulfon Ka Tu Ghoonghat Hata
-Singkirkan kerudung dari rambutmu
Yeh Khoobsurat Chehra Dikha
-Tunjukkan wajah cantikmu ini
Is Naaz Se Ithlate Huye

-Dengan cara yang menggoda

Chal Ke Zara Mere Paas Aa
-Jalan dan mendekatlah kepadaku
Aashiq Hoon Main Adaaon Pe
-Karena akulah kekasih dari pesonamu

Likha Hai Yeh In Hawaon Pe

-Ini tertulis pada hembus angin
Likha Hai Yeh In Ghataon Pe
-Ini tertulis pada hamparan awan
Tu Hai Mere Liye, Main Hoon Tere Liye
-Engkau adalah untukku, aku adalah untukmu

Aao Kah De Aaj Is Jahaan Se
-Ayo, hari ini mari kita katakan kepada dunia
Hum Guzarke Jee Se Aur Jaan Se
-Kita telah melewati kehidupan dan nyawa
Pyaar Ki Haseen Jeet Haar Mein
-Dalam kemenangan dan kekalahan cinta indah
Dil Hai Cheez Kya Ki Main Ne Pyaar Mein
-Jatuh cinta, bukan hanya persolaan hatiku
Sar Rakh Diya Tere Paaon Mein
-Aku juga letakkan kepalaku di kakimu

Likha Hai Yeh In Hawaon Pe

-Ini tertulis pada hembus angin
Likha Hai Yeh In Ghataon Pe
-Ini tertulis pada hamparan awan
Tu Hai Mere Liye, Main Hoon Tere Liye
-Engkau adalah untukku, aku adalah untukmu

Likha Hai Yeh In Hawaon Pe

-Ini tertulis pada hembus angin
Likha Hai Yeh In Ghataon Pe
-Ini tertulis pada hamparan awan
Tu Hai Mere Liye, Main Hoon Tere Liye
-Engkau adalah untukku, aku adalah untukmu