Lirik Mere Rubaru Terjemahan Indonesia Jamai Raja (ANTV)

-Kau adalah perahu kertas di air hujan.
Ya tapti dhup mein fursat ki chao tu
-Kau adalah tempat tempat teduh dari terik mentari

Aksar meri baato mein chup kar hasti hai tu
-Kau tawa dalam kata-kata ku sekarang dan esok
Tujhse hi ruh judi mujh mein basti hai tu
-Jiwa ku terhubung hanya denganmu, kau tinggal dalam diri ku

Mere rubaru tu hi tu tu hi tu
-Di sampingku hanya ada kau dan hanya kau saja
Mere rubaru Tu hi tu (Tu hi tu) [X2]
-Di sampingku hanya ada kau dan hanya kau saja

Thaame thaame haatho ko kachi paki raho mein, main tere sang chalu
-Aku akan berjalan bersamamu dan memegang tanganmu di setiap jalan, dalam keadaan baik ataupun buruk
Lamha lamha zindagi dupkiyaan liye khushiyo ki tere ishq mein tair lu
-Setiap saat dalam hidupku, aku ingin
terjun ke dalam kebahagiaan dan
berenang dalam cintaku padamu.

Tu meri ibadat hai chehra tera main parhu
-Kau adalah keyakinanku, aku membaca wajahmu
Tu hass de khush hokar main dua puri samjhu
-Jika kau tersenyum dengan kebahagiaan, aku merasa doa ku telah terkabul

Mere rubaru tu hi tu tu hi tu
-Di sampingku hanya ada kau dan hanya kau saja
Mere rubaru Tu hi tu (Tu hi tu) [X2]
-Di sampingku hanya ada kau dan hanya kau saja

Ooo Ooo

...............................................

Lirik Mere Rubaru (Sad Version) Terjemahan Indonesia


Music: Saurabh Kalsi
Lyrics: Shashank Kunwar & Abhishek Kumar
Singer: Saurabh Kalsi
Channel: Zee TV
Movie: Jamai Raja (ANTV)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Ooo ooo Ooo

Tujh bin suna sa mann
-Hatiku tidak lengkap tanpamu.
Suni suni dhadkan
-Detak jantung ku tidak lengkap tanpamu.

Saansein gham ki dastak
-Nafas yang ku ambil adalah
undangan untuk kesedihan
Tujh bin jiyun kab tak
-Berapa lama aku harus hidup tanpamu?

Meri aankhon ka aksar pani banti hai tu
-Seringkali kau menjadi mata air mata ku
Har pal tujhe yaad karun khudmein tujhko dhundhun ooo
-Aku ingat setiap saat, aku mencoba
menemukanmu dalam diri ku

Mere Rubaru Tu Hai Tu [X4]
-Di sampingku, hanya ada kau dan hanya ada kau saja!