- Music: Dilip Sen-Sameer Sen
- Lyrics: Sameer
- Label: Saregama Music
- Singer(s): Lata Mangeshkar 🌹, Jolly Mukherjee
- Movie: Aaina (1993)
- Starring: Jackie Shroff, Amrita Singh, Juhi Chawla
- Translate: Aisha Verma
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Goriya Re Goriya Re Mera Dil Churake Leja
-Wahai gadis berkulit putih, tolong curilah hatiku
Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Sajna Ve Sajna Ve Meri Neend Udake Leja
-Wahai kekasih, tolong curilah tidurku
Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Tune Mujhko Bechain Kiya
-Kau telah membuatku gelisah
Ho Tune Bhi Toh Mera Chain Liya
-Kau juga telah membawa kedamaianku
Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Goriya Re Goriya Re Mera Dil Churake Leja
-Wahai gadis berkulit putih, tolong curilah hatiku
Sajna Ve Sajna Ve Meri Neend Udake Leja
-Wahai kekasih, tolong curilah tidurku
Tere Aane Ki Aahat Se Choodi Meri Khanakti Hai
-Gelangku gemerincing mendengarkan derap kakimu
Sari Raat Mere Sapno Mein Bindiya Teri Chamakti Hai
-Bindimu bersinar sepanjang malam dalam mimpiku
Maine Tujhko Hi Maanga Hai Yaar Rab Se
-Aku telah hanya memohon kepada Tuhan atas disimu
Main Bhi Toh Hoon Bekaraar Kab Se
-Bahkan aku gelisah sejak lama
Meri Sari Duniya Hai Tera Angana
-Seluruh duniaku ada di halaman rumahmu
Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Goriya Re Goriya Re Mera Dil Churake Leja
-Wahai gadis berkulit putih, tolong curilah hatiku
Sajna Ve Sajna Ve Meri Neend Udake Leja
-Wahai kekasih, tolong curilah tidurku
Tere Naino Ke Darpan Mein Kajal Kyun Sharmata Hai
-Mengapa celak terasa malu-malu di cermin matamu
Jab Jab Dekhe Meri Taraf Tu Rang Mera Khil Jaata Hai
-Warnaku mekar setiap kali kau melihatku
Tujhe Paane Ko Mann Ki Bahaar Tarse
-Hatiku merindukan untuk dapatkan dirimu
Dekhun Jahan Tera Pyar Barse
-Ke mana pun aku melihat, aku melihat cintamu
Tere Sang Jeena, Tere Sang Marna
-Aku ingin hidup dan mati bersamamu
Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Goriya Re Goriya Re Mera Dil Churake Leja
-Wahai gadis berkulit putih, tolong curilah hatiku
Sajna Ve Sajna Ve Meri Neend Udake Leja
-Wahai kekasih, tolong curilah tidurku
Saanson Se Saanson Ka Bandhan Jeevan Bhar Na Todenge
-Kita tidak akan memutus ikatan napas kita seumur hidup
Aaye Jaaye Koi Mausam Saath Tera Na Chhodenge
-Aku tidak akan meninggalkanmu sendirian, apa pun musimnya
Mere Honthon Pe Bas Ja Tu Geet Banke
-Kau harus menetap di bibirku dalam bentuk lagu
Baahon Mein Aaja Tu Preet Banke
-Datanglah dalam pelukanku menjadi belahan jiwaku
Yoon Hi Mujhe Seene Se Lagaye Rakhna
-Selalu rangkul aku dalam pelukanmu
Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Goriya Re Goriya Re Mera Dil Churake Leja
-Wahai gadis berkulit putih, tolong curilah hatiku
Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Sajna Ve Sajna Ve Meri Neend Udake Leja
-Wahai kekasih, tolong curilah tidurku
Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Goriya Re Goriya Re Mera Dil Churake Leja
-Wahai gadis berkulit putih, tolong curilah hatiku
Sajna Ve Sajna Ve Meri Neend Udake Leja
-Wahai kekasih, tolong curilah tidurku
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
Dhin Tak Dhinak Dhin Dhin Dhin Na
