Music: Laxmikant-Pyarelal
Lyrics: Anand Bakshi
Label: H.M.V
Singers: Lata Mangeshkar, Shailendra Singh
Movie: Bobby (1973)
Starring: Rishi Kapoor, Dimple Kapadia, Prem Nath
Translate: Aisha Verma
Jhooth Bole Kauwa Kaate
-Jika bohong, gagak hitam akan menggigitmu
Kaale Kauwe Se Dariyo
-Takutlah pada gagak hitam
Main Maike Chali Jaaungi
-Aku akan pergi ke rumah orang tuaku
Tum Dekhte Rahiyo
-Kau lihat saja..
Arrey Jhooth Bole, Jhooth Bole Kauwa Kaate
-Jika bohong, gagak hitam akan menggigitmu
Kaale Kauwe Se Dariyo
-Takutlah pada gagak hitam
Main Maike Chali Jaaungi
-Aku akan pergi ke rumah orang tuaku
Tum Dekhte Rahiyo
-Kau lihat saja..
Tu Maike Chali Jaayegi
-Jika kau pergi ke rumah orang tuamu
Main Danda Lekar Aaunga
-Aku akan datang dengan sebilah tongkat
Main Danda Lekar Aaunga
-Aku akan datang dengan sebilah tongkat
Tu Danda Lekar Aayega
-Jika kau datang dengan sebilah tongkat
Main Kuyein Mein Gir Jaaungi
-Aku akan melompat kedalam sumur
Main Kuyein Mein Gir Jaaungi
-Aku akan melompat kedalam sumur
Main Rassi Se Khinchwaunga
-Aku akan menarikmu dengan tali
Main Ped Pe Chadh Jaaungi
-Aku akan memanjat pohon
Main Aari Se Katwaunga
-Aku akan menebangnya dengan kapak
Pyar Kare Aari Chalwaye
-Katanya cinta tapi memakai kapak
Aise Aashiq Se Dariyo
-Takutlah dengan kekasih seperti itu
Main Maike Chali Jaaungi
-Aku akan pergi ke rumah orang tuaku
Tum Dekhte Rahiyo - (2x)
-Kau lihat saja..
Arre Jhooth Bole Kauwa Kaate
-Jika bohong, gagak hitam akan menggigitmu
Kaale Kauwe Se Dariyo
-Takutlah pada gagak hitam
Main Maike Chali Jaaungi
-Aku akan pergi ke rumah orang tuaku
Tum Dekhte Rahiyo - (2x)
-Kau lihat saja..
Tu Maike Chali Jaayegi
-Jika kau pergi ke rumah orang tuamu
Main Dooja Vyah Rachaunga
-Aku akan menikah dengan orang lain
Main Dooja Vyah Rachaunga
-Aku akan menikah dengan orang lain
Tu Dooja Vyah Rachayega
-Kau akan menikah dengan orang lain
Haye Meri Sautan Layega
-Kau akan membawa istri madu untukku
Main Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Main Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Main Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Re Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Arre Tere Sadke Jaaungi
-Aku akan melakukan apapun untukmu
Re Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Main Saaton Vachan Nibhaungi
-Aku akan penuhi semua tujuh sumpahku
Re Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Arre Maike Nahi Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Re Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Jhooth Bole Kauwa Kaate
-Jika bohong, gagak hitam akan menggigitmu
Kaale Kauwe Se Dariyo
-Takutlah pada gagak hitam
Main Teri Sautan Laaunga
-Aku akan membawa istri madu untukmu
Tum Dekhti Rahiyo (2x)
-Kau lihat saja..
Jhooth Bole Kauwa Kaate
-Jika bohong, gagak hitam akan menggigitmu
Kaale Kauwe Se Dariyo
-Takutlah pada gagak hitam
Main Maike Nahi Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Tum Dekhte Rahiyo (2x)
-Kau lihat saja..
Lyrics: Anand Bakshi
Label: H.M.V
Singers: Lata Mangeshkar, Shailendra Singh
Movie: Bobby (1973)
Starring: Rishi Kapoor, Dimple Kapadia, Prem Nath
Translate: Aisha Verma
Jhooth Bole Kauwa Kaate
-Jika bohong, gagak hitam akan menggigitmu
Kaale Kauwe Se Dariyo
-Takutlah pada gagak hitam
Main Maike Chali Jaaungi
-Aku akan pergi ke rumah orang tuaku
Tum Dekhte Rahiyo
-Kau lihat saja..
Arrey Jhooth Bole, Jhooth Bole Kauwa Kaate
-Jika bohong, gagak hitam akan menggigitmu
Kaale Kauwe Se Dariyo
-Takutlah pada gagak hitam
Main Maike Chali Jaaungi
-Aku akan pergi ke rumah orang tuaku
Tum Dekhte Rahiyo
-Kau lihat saja..
Tu Maike Chali Jaayegi
-Jika kau pergi ke rumah orang tuamu
Main Danda Lekar Aaunga
-Aku akan datang dengan sebilah tongkat
Main Danda Lekar Aaunga
-Aku akan datang dengan sebilah tongkat
Tu Danda Lekar Aayega
-Jika kau datang dengan sebilah tongkat
Main Kuyein Mein Gir Jaaungi
-Aku akan melompat kedalam sumur
Main Kuyein Mein Gir Jaaungi
-Aku akan melompat kedalam sumur
Main Rassi Se Khinchwaunga
-Aku akan menarikmu dengan tali
Main Ped Pe Chadh Jaaungi
-Aku akan memanjat pohon
Main Aari Se Katwaunga
-Aku akan menebangnya dengan kapak
Pyar Kare Aari Chalwaye
-Katanya cinta tapi memakai kapak
Aise Aashiq Se Dariyo
-Takutlah dengan kekasih seperti itu
Main Maike Chali Jaaungi
-Aku akan pergi ke rumah orang tuaku
Tum Dekhte Rahiyo - (2x)
-Kau lihat saja..
Arre Jhooth Bole Kauwa Kaate
-Jika bohong, gagak hitam akan menggigitmu
Kaale Kauwe Se Dariyo
-Takutlah pada gagak hitam
Main Maike Chali Jaaungi
-Aku akan pergi ke rumah orang tuaku
Tum Dekhte Rahiyo - (2x)
-Kau lihat saja..
Tu Maike Chali Jaayegi
-Jika kau pergi ke rumah orang tuamu
Main Dooja Vyah Rachaunga
-Aku akan menikah dengan orang lain
Main Dooja Vyah Rachaunga
-Aku akan menikah dengan orang lain
Tu Dooja Vyah Rachayega
-Kau akan menikah dengan orang lain
Haye Meri Sautan Layega
-Kau akan membawa istri madu untukku
Main Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Main Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Main Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Re Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Arre Tere Sadke Jaaungi
-Aku akan melakukan apapun untukmu
Re Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Main Saaton Vachan Nibhaungi
-Aku akan penuhi semua tujuh sumpahku
Re Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Arre Maike Nahi Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Re Maike Nahin Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Jhooth Bole Kauwa Kaate
-Jika bohong, gagak hitam akan menggigitmu
Kaale Kauwe Se Dariyo
-Takutlah pada gagak hitam
Main Teri Sautan Laaunga
-Aku akan membawa istri madu untukmu
Tum Dekhti Rahiyo (2x)
-Kau lihat saja..
Jhooth Bole Kauwa Kaate
-Jika bohong, gagak hitam akan menggigitmu
Kaale Kauwe Se Dariyo
-Takutlah pada gagak hitam
Main Maike Nahi Jaaungi
-Aku takkan pergi ke rumah orang tuaku
Tum Dekhte Rahiyo (2x)
-Kau lihat saja..
