Music: Anu Malik
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Label: Venus
Singers: Kumar Sanu, Alka Yagnik
Movie: Akele Hum Akele Tum (1995)
Starring: Aamir Khan, Manisha Koirala, Adil Rizvi
Translate: Aisha Verma
Dil Kehta Hai Chal Unse Mil
-Hatiku berkata untuk menemuinya
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
-Tapi kakiku tertahan saat coba melangkah
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
-Kadang hatiku mencoba meyakinkan diriku
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
-Kadang aku yang mencoba meyakinkan hatiku
Dil Kehta Hai Chal Unse Mil
-Hatiku berkata untuk menemuinya
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
-Tapi kakiku tertahan saat coba melangkah
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
-Kadang hatiku mencoba meyakinkan diriku
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
-Kadang aku yang mencoba meyakinkan hatiku
Hum Sab Se Hain Judaa, Ae Mere Hum Nasheen
-Wahai kekasihku, sejak kita berpisah
Yun Dekho To Mere Daaman Mein Kya Nahin
-Aku dapati segalanya dalam hidupku
Daulat Ka Chaand Hai Shohrat Ki Chaandni
-Kekayaannya bulan serta kejayaan sinarnya
Magar Tumhe Khoke Lage Hai Mujhe Aisa
-Tapi setelah kehilanganmu aku merasa bahwa..
Ke Tum Nahin To Kuch Bhi Nahin
-Jika tanpa dirimu itu tak memiliki arti
Tum Kya Jaano Ab Hum Kitna
-Kau tidak tahu seberapa banyak
Dil Hi Dil Mein Pachtaate Hai
-Penyesalan yang ada dalam hatiku
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
-Kadang hatiku mencoba meyakinkan diriku
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
-Kadang aku yang mencoba meyakinkan hatiku
Woh Din The Kya Haseen, Dono The Saath Mein
-Hari-hari saat kami bersama sangatlah indah
Aur Baahein Aap Ki Thi Mere Haath Mein
-Dan tanganmu ada di genggaman tanganku
Tum Hi Tum Hai Sanam Mere Din Raat Mein
-Hanya ada kamu di siang dan malamku
Par Itni Bulandi Pe Tum Ho Meri Jaan
-Tapi sayangku, sekarang kau begitu tinggi
Aaye Na Daaman Ab Haath Mein
-Hingga menyentuhmu saja tak mampu
Paana Tumko Mumkin Hi Nahin
-Menggapai dirimu tidaklah mungkin
Soche Bhi To Hum Ghabraate Hai
-Membayangkannya saja aku merasa takut
Dil Humko Kabhi Samjhaata Hai
-Kadang hatiku mencoba meyakinkan diriku
Hum Dil Ko Kabhi Samjhaate Hai
-Kadang aku yang mencoba meyakinkan hatiku
Dil Kehta Hai Chal Unse Mil
-Hatiku berkata untuk menemuinya
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain - 2x
-Tapi kakiku tertahan saat coba melangkah
Uthte Hain Kadam, Ruk Jaate Hain
-Tapi kakiku tertahan saat coba melangkah
