Lirik Sathi Mere Sun To Zara Terjemahan Indonesia Mr. Bechara (1996)

Music: Anand-Milind Lyrics: Sameer Label: Tips Music Singers: Kumar Sanu, Alka Yagnik, Zain Slm Movie: …
Lirik Sathi Mere Sun To Zara Terjemahan Indonesia Mr. Bechara (1996)

Music: Anand-Milind
Lyrics: Sameer
Label: Tips Music
Singers: Kumar Sanu, Alka Yagnik, Zain Slm
Movie: Mr. Bechara (1996)
Starring: Anil Kapoor, Nagarjuna, Sridevi
Translate: Aisha Verma


Saathi Mere, Sun To Zara
-Sayangku, dengarkan aku

Haan Main Sun Rahi Hoon, Bolo
-Ya aku dengarkan, katakan
Tum Chup Kyoon Ho Gaye, Bolo, Bolo Ka
-Mengapa kamu menjadi diam, katakan

Saathi Mere, Sun To Zara
-Sayangku, dengarkan aku
Lenge Hazaaron Janam
-Aku akan ambil seribu kelahiran (reinkarnasi)

Honge Judaa Na Hum, Teri Kasam
-Kita tidak akan berpisah, aku bersumpah
Haan, Honge Judaa Na Hum, Teri Kasam
-Ya, kita tidak akan berpisah, aku bersumpah

Saathi Mere, Sun To Zara -2x
-Sayangku, dengarkan aku
Lenge Hazaaron Janam
-Aku akan ambil seribu kelahiran

Honge Judaa Na Hum, Teri Kasam
-Kita tidak akan berpisah, aku bersumpah
Haan, Honge Judaa Na Hum, Teri Kasam
-Ya, kita tidak akan berpisah, aku bersumpah

Tune Mujhe Dekha Saajan
-Ketika kamu menatapku sayang
Mera Yauvan Khil Gaya
-Seolah masa mudaku mulai bermekaran

Hmm

Mujhe Jeevan Mil Gaya
-Dan aku menemukan hidupku

Hmm, Hmm

Tootegi Na, Jaane Chaman Ab Dori Preet Ki
-Sekarang untaian cinta tidak akan putus
Tere Mere Geet Ki
-Juga dawai lagu kita tidak akan putus

Ab To Jiya Bas Mein Nahin
-Sekarang hatiku tidak dalam kendaliku
Kasmein Nahin, Rasmein Nahin
-Tidak ada sumpah, tidak ada tradisi
Khushiyaan Leke Phir Aaya Mausam
-Musim sekali lagi membawa kegembiraan

Saathi Mere, Sun To Zara -2x
-Sayangku, dengarkan aku
Lenge Hazaaron Janam
-Aku akan ambil seribu kelahiran

Honge Judaa Na Hum, Teri Kasam
-Kita tidak akan berpisah, aku bersumpah
Haan, Honge Judaa Na Hum, Teri Kasam
-Ya, kita tidak akan berpisah, aku bersumpah

Oh, Oh Ho Ho, Oh Ho Ho, Ho Ho Ho

Aise Hua Apna Milan
-Seperti inilah pertemuan kita
Jaise Dharti Se Gagan
-Seperti bumi bertemu dengan langit

Hmm

Jaise Chanda Se Kiran
-Seperti bulan dengan sinar mentari

Hmm, Hmm

Aise Mile Hum Do Badan
-Seperti inilah dua tubuh kita bertemu
Jaise Saawan Se Ghata
-Seperti musim hujan dengan mendung
Jaise Khushboo Se Hawa
-Seperti aroma dengan angin

Sapne Naye Sajne Lage
-Mimpi baru mulai dihias
Nagme Naye Bajne Lage
-Lagu baru mulai didendangkan
Ab Aao Chhede Milke Sargam
-Ayo bernyanyi bersama selaraskan iramanya

Saathi Mere, Sun To Zara -2x

-Sayangku, dengarkan aku
Lenge Hazaaron Janam
-Aku akan ambil seribu kelahiran

Honge Judaa Na Hum, Teri Kasam - 2x
-Ya, kita tidak akan berpisah, aku bersumpah
Newer Posts
Older Posts
3 comments
  • Anonymous
    Anonymous

    Yang Balma Tum Balma dari film Nagina (1986) udah bisa di terjamahin?

  • Anonymous
    Anonymous

    Aye mohabbat teri dastan dari film Karma (1986), lirik Balma Tum Balma dari film Nagina (1986) dan Ek Beeti Hui Kahani Hai dari film Army (1996) belum di upload min? ��

    • Nizam Lamongan
      Nizam Lamongan

      Yang Aye Mohabbat Teri Dastan itu sulit bagiku menerjemahkan soalnya tidak ada tuntunan terjemahan bahasa inggrisnya. Bahasa hindiku belum baik, aku hanya sebatas tahu arti kata per kata. Ketika memyusun kalimat aku sering kebolak-balik. Aku mungkin bisa menerjemahkan tapi keakusasiannya munggkin kecil. Tapi aku udah minta bantuan dari orang india cuma belum di jawab. Di filmnya susah cari substitle yang pas jadi susah. Nanti kalo bisa akan saya update. Yang ost nagin kelupaan. Dan film Army saya belum nonton filmnya. Jadi menyusul satu per satu

Categories
Lite Mode
Bookmark