Music: Gurnazar
Lyrics: Gurnazar
Label: Saregama Music
Singers: Gurnazar, Asees Kaur
Movie: Bell Bottom (2021)
Starring: Akshay Kumar, Lara Dutta, Vaani Kapoor, Huma Qureshi
Translate: Aisha Verma
Assi Mannde Haan Pyaar Tere Agge
-Aku meminta untuk cintamu
Haan Pyaar Sadda Fikka Sohniye
-Karena di hadapanmu cintaku memudar
O Assi Mande Haan Dil Tera Vadda
-Aku meminta hatimu yang begitu besar
Haan Sadda Thoda Nikka Sohniye
-Karena di hadapanmu hatiku begitu kecil
Par Jitthe Vi Kahengi Sacchi Sohniye
-Tapi dimanapun kamu memberitahuku sayang
Main Umraan Lai Khad Janga
-Aku akan tinggal di sana seumur hidup
Main Tere Bina Marjanga
-Aku akan mati tanpamu
Main Kuch Aisa Karjanga
-Aku akan melakukan sesuatu yang gila
Je Tu Meri Na Hoi Mere Yaara
-Jika kamu tak menjadi milikku, sayang
O Main Saawan Tere Naam Kittiyan
-Aku telah tulis nafasku atas dirimu
Main Sahan Laene Chad Janga
-Aku akan berhenti bernafas
Je Tu Meri Na Hoi Mere Yaara
-Jika kamu tak menjadi milikku, sayang
Ho Pal Do Pal Da Saath Na Samjhin
-Jangan berpikir cintaku cuma sesaat
Dil Tere Naal Laaya
-Karena aku telah serahkan hatiku untukmu
Naal Tere Rahunga Har Pal
-Aku akan ada di sisimu setiap saat
Banke Tera Main Saaya
-Menjadi bayanganmu
Ho Pal Do Pal Da Saath Na Samjhin
-Jangan berpikir cintaku cuma sesaat
Dil Tere Naal Laaya
-Karena aku telah serahkan hatiku untukmu
Naal Tere Rahunga Har Pal
-Aku akan ada di sisimu setiap saat
Banke Tera Main Saaya
-Menjadi bayanganmu
Ho Mera Ek Khwaab Hai Tu
-Kamu adalah mimpiku
Main Khwaab Laene Chad Danga
-Aku akan berhenti bermimpi
Je Tu Meri Na Hoi Mere Yaara
-Jika kamu tidak menjadi milikku, sayang
O Main Saawan Tere Naam Kittiyan
-Aku telah tulis nafasku atas dirimu
Main Sahan Laene Chad Janga
-Aku akan berhenti bernafas
Je Tu Meri Na Hoi Mere Yaara
-Jika kamu tak menjadi milikku, sayang
Main Tenu Sacchi
-Aku sejujurnya
Dassan Teriyan Gallan Te Yakeen Naio Honda
-Tidak percaya kata-katamu
Yakeen Naio Honda
-Aku tidak yakin dengan kata-katamu
Par Aevi Gal Sachi
-Tapi benar juga
Tere Bina Nai Pasand Koi Munda
-Bahwa aku tidak suka pria lain selain kamu
Pasand Koi Munda
-Tidak menyukai pria lain
Je Mainu Denga Tu Umraan Da Wada
-Jika kau memberiku janji seumur hidup
Main Duniya Naal Ladd Jaungi
-Maka aku bahkan akan melawan dunia
Main Tere Bina Marjauni
-Aku akan mati tanpamu
Main Kuch Aisa Kar Jaungi
-Aku akan melakukan sesuatu yang gila
Je Tu Mera Na Hoya Mere Yaara
-Jika kamu tak menjadi milikku, sayang
Main Saawan Tere Naam Kittiyan
-Aku telah tulis nafasku atas dirimu
Main Sahan Laene Chad Jaungi
-Aku akan berhenti bernafas
Je Tu Mera Na Hoya Mere Yaara
-Jika kamu tak menjadi milikku, sayang
Lirik Marjaawaan Terjemahan Indonesia Bell Bottom (2021)
Music: Gurnazar
Lyrics: Gurnazar
Label: Saregama Music
Singers: Gurnazar, Asees Kaur
Movie: Bell B…
By
Nizam Lamongan
Tag Artikel