- Music: Bappi Lahiri
- Lyrics: Indeevar
- Label: Ishtar Music
- Singer(s): Amit Kumar, S. Janaki
- Movie: Pathar Ke Insan (1990)
- Starring: Vinod Khanna, Sridevi, Jackie Shroff, Poonam Dhillon
- Translate: Aisha Verma
Bandh Lo Ghungroo Nacho Sanam
-Pakaikan lonceng kaki, menarilah sayang
Sargam Ban Jaye Duniya Ka Gham
-Biarkan melodi menjadi kesedihan dunia
Bandh Lo Ghungroo Nacho Sanam
-Pakaikan lonceng kaki, menarilah sayang
Sargam Ban Jaye Duniya Ka Gham
-Biarkan melodi menjadi kesedihan dunia
Duniya Kya Hai Jivan Kya Hai
-Apa dunia ini dan apa kehidupan ini
Sukh Dukh Ka Hai Ek Sangam
-Ia hanya pertemuan antara suka dan duka
La... La... La...
Hey... Hey... Hey...
Tere Roop Ka Mere Git Ka Charcha Gav Gav Me
-Parasmu, laguku, menjadi buah bibir di desa-desa
Payal Kya Hai Ghungroo Kya Hai
-Apa itu gelang kaki, apa itu lonceng kaki
Bijli Bandh Le Pav Main
-Ikatkan petir di kakimu
Tere Roop Ka Mere Git Ka Charcha Gav Gav Me
-Parasmu, laguku, menjadi buah bibir di desa-desa
Payal Kya Hai Ghungroo Kya Hai
-Apa itu gelang kaki, apa itu lonceng kaki
Bijli Bandh Le Pav Main
-Ikatkan petir di kakimu
Chhankaara Kam Hone Na Paye
-Biarkan gemerincing ini tidak berkurang
Jab Tak Gori Dam Me Dam
-Sampai titik nafas terahir, sayang
La... La... La...
Hey... Hey... Hey...
Bandh Lo Ghungroo Nacho Sanam
-Pakaikan lonceng kaki, menarilah sayang
Sargam Ban Jaye Duniya Ka Gham
-Biarkan melodi menjadi kesedihan dunia
Duniya Kya Hai Jivan Kya Hai
-Apa dunia ini dan apa kehidupan ini
Sukh Dukh Ka Hai Ek Sangam
-Ia hanya pertemuan antara suka dan duka
Maine Nayi Ek Duniya Sikhi
-Aku telah pelajari hal baru dari dunia ini
Jab Se Tere Main Seene Lagi
-Semenjak aku mendekap erat dirimu
Jeene Ki Himmat Tune Jaga Di
-Kau telah memberiku keberanian tuk hidup
Main To Phir Se Jeene Lagi
-Aku sudah mulai hidup kembali
Maine Nayi Ek Duniya Sikhi
-Aku telah pelajari hal baru dari dunia ini
Jab Se Tere Main Seene Lagi
-Semenjak aku mendekap erat dirimu
Jeene Ki Himmat Tune Jaga Di
-Kau telah memberiku keberanian tuk hidup
Main To Phir Se Jeene Lagi
-Aku sudah mulai hidup kembali
Ek Taraf Ye Sari Duniya
-Di satu sisi adalah seluruh dunia
Ek Taraf Piya Tum Aur Hum
-Di sisi lain, ada kau dan aku, sayang
Nacho Sanam Gao Sanam
-Menarilah sayang, bernyanyilah kasih
Sargam Ban Jaye Duniya Ka Gham
-Biarkan melodi menjadi kesedihan dunia
Duniya Kya Hai Jivan Kya Hai
-Apa dunia ini dan apa kehidupan ini
Sukh Dukh Ka Hai Ek Sangam
-Ia hanya pertemuan antara suka dan duka
Duniya Kya Hai Jivan Kya Hai
-Apa dunia ini dan apa kehidupan ini
Sukh Dukh Ka Hai Ek Sangam
-Ia hanya pertemuan antara suka dan duka
