- Music: Khayyam
- Lyrics: Kaifi Azmi
- Label: Tips Music
- Singer(s): Lata Mangeshkar 🌹
- Movie: Razia Sultan (1983)
- Starring: Hema Malini, Dharmendra, Parveen Babi
- Translate: Aisha Verma
Ae Dil-e-Nadaan
Ae Dil-e-Nadaan, Ae Dil-e-Nadaan-Wahai hati yang naif
-Wahai hati yang naif, wahai hati yang naif
Aarzoo Kya Hai, Justaju Kya Hai
-Apa yang kau inginkan, apa yang kau cari
Ae Dil-e-Nadaan, Ae Dil-e-Nadaan
-Wahai hati yang naif, wahai hati yang naif
Aarzoo Kya Hai, Justaju Kya Hai
-Apa yang kau inginkan, apa yang kau cari
Ae Dil-e-Nadaan
-Wahai hati yang naif
Hum Bhatakte Hai
-Aku mengembara
Kyun Bhatakte Hai Dasht-o-Sehra Mein
-Mengapa aku mengembara di gurun tandus
Aisa Lagta Hai Mauj Pyasi Hai Apne Dariya Mein
-Itu seperti ombak yang kehausan di sungainya sendiri
Kaisi Uljhan Hai, Kyun Yeh Uljhan Hai
-Betapa rumitnya, mengapa ada kebingungan ini?
Ek Saaya Sa Rubaru Kya Hai
-Bayangan siapa yang ada hadapanku
Ae Dil-e-Nadaan, Ae Dil-e-Nadaan
-Wahai hati yang naif, wahai hati yang naif
Aarzoo Kya Hai, Justaju Kya Hai
-Apa yang kau inginkan, apa yang kau cari
Kya Qayamat Hai, Kya Musibat Hai
-Bencana apa ini, musibah apa ini
Keh Nahi Sakte Kiska Armaan Hai
-Tak bisa kuungkapkan siapa yang kurindukan
Zindagi Jaise Khoyi Khoyi Hai, Hairaan Hairaan Hai
-Hidupku terasa hilang, heran kebingungan
Yeh Zameen Chup Hai, Aasmaan Chup Hai
-Bumi ini bungkam, langit membisu tanpa suara
Phir Yeh Dhadkan Si Char Su Kya Hai
-Namun apa ini yang berdegub di sekelilingku
Ae Dil-e-Nadaan, Ae Dil-e-Nadaan
-Wahai hati yang naif, wahai hati yang naif
Ae Dil-e-Nadaan Aisi Raahon Mein Kitne Kaante Hai
-Wahai hatiku yang naif, ada banyak duri di jalan ini
Aarzuon Ne
-Keinginan telah..
Aarzuon Ne Har Kisi Dil Ko Dard Baante Hai
-Keinginan telah memberikan nestapa pada setiap hati
Kitne Ghayal Hai, Kitne Bismil Hai
-Banyak hati yang terluka, banyak yang dikorbankan
Is Khudai Mein Ek Tu Kya Hai
-Di hadapan keilahian, apa artinya kau seorang diri
Ek Tu Kya Hai, Ek Tu Kya Hai
-Apa artinya kau seorang diri
Ae Dil-e-Nadaan, Ae Dil-e-Nadaan
-Wahai hati yang naif, wahai hati yang naif
