Lirik Dil De Diya Terjemahan Indonesia Thank God (2022)

Music: Rashmi Virag
Lyrics: Rochak Kohli
Label: T-Series
Singer(s): Anand Raaj Anand
Movie: Thank God (2022)
Starring: Ajay Devgan, Sidharth Malhotra, Rakul Preet Singh
Translate: Aisha Verma

Rukh Zindagi Ne Mod Liya Kaisa
-Bagaimana kehidupan telah berubah
Humne Socha Nahin Tha Kabhi Aisa
-Aku bahkan tak terpikirkan itu akan terjadi

Rukh Zindagi Ne Mod Liya Kaisa
-Bagaimana kehidupan telah berubah
Humne Socha Nahin Tha Kabhi Aisa
-Aku bahkan tak terpikirkan itu akan terjadi

Aata Nahin Yakeen Kya Se Kya Ho Gaya
-Aku tidak percaya, apa yang telah terjadi
Kis Tarha Main Tumse Bewafa Ho Gaya
-Bagaimana bisa aku menjadi tidak setia denganmu

Insaaf Kar Do, Mujhe Maaf Kar Do
-Berilah hukuman, dan berikan aku maaf
Itna Hi Kar Do Karam
-Cukup lakukan kebaikan ini padaku

Dil De Diya Hai, Jaan Tumhe Denge
-Sudah kuberikan hatiku, akan kuserahkan hidupku
Daga Nahin Karenge Sanam
-Aku tidak akan mengkhianatimu, sayang
Ho Rabb Di Kasam Yaara Rabb Di Kasam
-Sumpah demi Tuhan sayang, sumpah demi Tuhan

Dil De Diya Hai, Jaan Tumhe Denge
-Sudah kuberikan hatiku, akan kuserahkan hidupku
Daga Nahin Karenge Sanam
-Aku tidak akan mengkhianatimu, sayang

Dil De Diya Hai, Jaan Tumhe Denge
-Sudah kuberikan hatiku, akan kuserahkan hidupku
Daga Nahin Karenge Sanam
-Aku tidak akan mengkhianatimu, sayang

Kaise Nashe Mein Tha Yeh Dil Humara
-Entah bagaimana hatiku ini telah dimabuk
Mol Samjha Nahi Yeh Kyun Tumhara
-Hingga tak memahami betapa berharganya dirimu

Kaise Nashe Mein Tha Yeh Dil Humara
-Entah bagaimana hatiku ini telah dimabuk
Mol Samjha Nahi Yeh Kyun Tumhara
-Hingga tak memahami betapa berharganya dirimu

Sar Ko Jhuka Ke Aaya Main Tere Saamne
-Aku datang padamu dengan kepala tertunduk
Jo Bhi Hui Woh Saari Galtiyan Maanne
-Apapun itu aku sudah akui semua kesalahanku

Mujhko Jahaan Se Aye Khuda Utha Le
-Cabutlah nyawaku dari dunia ini oh Tuhan
Yaar Ki Jo Saansein Pade Kamm
-Bila dirasa nafas dari kekasihku masih kurang

Dil De Diya Hai, Jaan Tumhe Denge
-Sudah kuberikan hatiku, akan kuserahkan hidupku
Daga Nahin Karenge Sanam
-Aku tidak akan mengkhianatimu, sayang

Ho Rabb Di Kasam Yaara Rabb Di Kasam
-Sumpah demi Tuhan sayang, sumpah demi Tuhan
Dil De Diya
-Sudah aku berikan hatiku

Ho Ho...

Rabb Di Kasam Yaara Rabb Di Kasam
-Sumpah demi Tuhan sayang, sumpah demi Tuhan
Inn Aankhon Ko Hone Na Denge Nam
-Aku tidak akan biarkan ada air mata di matamu ini

Rabb Di Kasam Yaara Rabb Di Kasam
-Sumpah demi Tuhan sayang, sumpah demi Tuhan
Inn Aankhon Ko Hone Na Denge Nam
-Aku tidak akan biarkan ada air mata di matamu ini

Raahon Pe Jitne Bhi Kaante Milein
-Berapapun banyak duri aku jumpai di jalanan
Unpe Hain Chalne Ko Taiyar Hum
-Untukmu aku siap berjalan di atasnya
Rabb Di Kasam Yaara Rabb Di Kasam
-Sumpah demi Tuhan sayang, sumpah demi Tuhan

Dil De Diya Hai, Jaan Tumhe Denge
-Sudah kuberikan hatiku, akan kuserahkan hidupku
Daga Nahin Karenge Sanam
-Aku tidak akan mengkhianatimu, sayang

Dil De Diya Hai, Jaan Tumhe Denge
-Sudah kuberikan hatiku, akan kuserahkan hidupku
Daga Nahin Karenge Sanam
-Aku tidak akan mengkhianatimu, sayang

Daga Nahin Karenge Sanam
-Aku tidak akan mengkhianatimu, sayang
Daga Nahin Karenge Sanam
-Aku tidak akan mengkhianatimu, sayang