Lirik Sajde Kiye Hai Lakhon Terjemahan Indonesia Khatta Meetha (2010)

Music:  Pritam Lyrics:  Irshad Kamil Label:  T-Series Singer(s):  Roop Kumar Rathod ,  Harshdeep Kaur  (Versi…
Lirik Sajde Kiye Hai Lakhon Terjemahan Indonesia Khatta Meetha (2010)




Sajde Kiye Hai Lakhon, Lakhon Duayein Maangi
-Setelah bersujud dan bermunajat jutaan kali
Paaya Hai Maine Phir Tujhe
-Baru kemudian aku mendapatkanmu

Chahat Ki Teri Maine Haq Mein Hawayein Maangi
-Setelah aku meminta hakku atas cintamu dari angin
Paaya Hai Maine Phir Tujhe
-Baru kemudian aku mendapatkanmu

Tujhse Hi Dil Yeh Behla, Tu Jaise Kalma Pehla
-Hati senang bersamamu, kau bagai pengakuan iman
Chahun Na Phir Kyun Main Tujhe
-Terus mengapa tidak boleh aku inginkan dirimu

Jis Pal Na Chaha Tujhko Us Pal Sazayein Maangi
-Meminta dihukum seketika bila aku tak mencintaimu
Paaya Hai Maine Phir Tujhe
-Baru kemudian aku mendapatkanmu

Sajde Kiye Hai Lakhon, Lakhon Duayein Maangi
-Setelah bersujud dan bermunajat jutaan kali
Paaya Hai Maine Phir Tujhe
-Baru kemudian aku mendapatkanmu

Jaane Tu Saara Woh Dil Mein Joh Mere Ho
-Engkau tahu semua yang ada di dalam hatiku
Padh Le Tu Aankhen Har Dafa
-Kau baca memalui mataku setiap saat

Jaane Tu Saara Woh Dil Mein Joh Mere Ho
-Kau tahu semua yang ada di dalam hatiku
Padh Le Tu Aankhen Har Dafa
-Kau baca memalui mataku setiap saat

Nakhre Se Naa Ji Bhi Hote Hai Raazi Bhi
-Aku kadang setuju kadang tidak dengan amarahmu
Tujhse Hi Hote Kai Khafa
-Aku juga kadang kesal padamu

Jaane Tu Baatein Saari, Kat'ti Hai Raatein Saari
-Kau tahu segalanya makanya malamku berlalu
Jalte Diye Si Anbujhe
-Seperti lentera yang tidak padam

Uth Uthke Raaton Ko Bhi Teri Wafayein Maangi
-Bangun di sepertiga malam untuk meminta cintamu
Paaya Hai Maine Phir Tujhe
-Baru kemudian aku mendapatkanmu

Sajde Kiye Hai Lakhon, Lakhon Duayein Maangi
-Setelah bersujud dan bermunajat jutaan kali
Paaya Hai Maine Phir Tujhe
-Baru kemudian aku mendapatkanmu

Chahat Ke Kajal Se Kismat Ke Kagaz Pe
-Menggunakan maskara cinta di atas kertas takdir
Apni Wafayein Likh Zara
-Tulislah tentang kesetiaanmu

Chahat Ke Kajal Se Kismat Ke Kagaz Pe
-Menggunakan maskara cinta di atas kertas takdir
Apni Wafayein Likh Zara
-Tulislah tentang kesetiaanmu

Bole Zamana Yoon Main Tere Jaise Hoon
-Dunia mengatakan bahwa aku sama sepertimu
Tu Bhi Toh Mujhsa Dikh Zara
-Makanya kau juga harus terlihat sepertiku

Mera Hi Saaya Tu Hai, Mujhmein Samaya Tu Hai
-Kaulah bayanganku, kau bersemayam dalam diriku
Har Pal Yeh Lagta Hai Mujhe
-Begitulah yang aku rasakan selalu

Khud Ko Mitaya Maine Teri Balayein Maangi
-Setelah berkorban diri dan meminta petakamu
Paaya Hai Maine Phir Tujhe
-Baru kemudian aku mendapatkanmu

Chaha Tu Chahe Mujhko Aisi Adayein Maangi
-Setelah meminta berkat yang bisa membuatmu mencintaiku
Paaya Hai Maine Phir Tujhe
-Baru kemudian aku mendapatkanmu


Kamus: 
  1. Kalma Pehla : Syahadat atau pengakuan iman dalam islam
  2. Saza : Hukuman
  3. Nakhre : Amukan/Tantrum
  4. Balayein : Bala', Kemalangan, Masalah
  5. Ada juga istilah Balayein Lena yaitu gerakan menyentuh sisi kepala seseorang dengan kedua tangan kemudian menyentuh kepala sendiri sembari jari di putarkan dengan maksud untuk mengambil masalah atau hal buruk untuk di tanggung sendiri, biasa di lakukan orang yang lebih tua ke anak-anaknya di India
Newer Posts
Older Posts
Comment
Categories
Lite Mode
Bookmark