- Music: Pritam
- Lyrics: Amitabh Bhattacharya
- Label: Saregama Music
- Singer(s): Sonu Nigam, Shilpa Rao
- Movie: Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani (2023)
- Starring: Dharmendra, Jaya Bachchan, Shabana Azmi, Ranveer Singh, Alia Bhatt
- Translate: Aisha Verma
-Biarkan Raanjha menangis
Ik Heer Ton Hoke Juda
-Setelah terpisah dengan Heer
Ro Lain De Ro Lain De
-Biarkan dia menangis, terus menangis
Ro Lain De Mirzeya Nu
-Biarkan Mirza menangis
Ik Saahiba Ton Chhoot Ke
-Setelah terpisah dengan Sahiba
Ro Lain De Ro Lain De
-Biarkan dia menangis, terus menangis
Be-Dard Vichhoda Maare
-Perpisahan yang kejam menusuk
Dass Dass Ke Nigoda Maare
-Melukai dengan seribu luka
Fariyaad Suni Haaye Rabba
-Dengarlah keluhanku, wahai Tuhan
Bichhdon Pe Karam Farma Re
-Berikanlah belas kasih pada yang terpisah
Mehboob Ke Badle Duniya
-Dunia tak bisa menggantikan sang kekasih
Ke Be-matlab Sukh Saare
-Semua kebahagiaan ini tak berarti
Aaye Kaam Dua Na Marham
-Doa pun tidak jadi obat
Yeh Marz Bada Mehnga Re
-Penyakit (hati) ini terlalu mahal
Pee Lain De Hanjuan Nu
-Biarkan dia meneguk air mata
Do Nain Ton Behte Hain Jo
-Yang mengalir deras dari kedua matanya
Pee Lain De Ro Lain De
-Biarkan dia minum air matanya
Ro Lain De Ro Lain De
-Biarkan dia menangis, terus menangis
Mitti Ke Daaman
-Jika bumi ini lapang
Mitti Ke Daaman Hai Toh
-Jika bumi ini lapang nan luas
Kyun Premiyon Ke Dil Kaanch Ke
-Mengapa hati para pecinta rapuh bagai kaca
Jo Toot’te Hain
-Mereka yang hancur
Jo Toot’te Hain Rabba
-Mereka yang hancur, ya Tuhan
Tere Ishaaron Par Naach Ke
-Sambil menari mengikuti isyarat-mu
Jin Jin Ke Muqaddar Mein Bhi
-Bagi mereka yang tidak ditakdirkan
Sang Rehna Nahi Likha Re
-Untuk tetap kokoh seperti batu
Ve Yaar Khudaya Unko
-Ya Tuhan, jangan pertemukan mereka
Mat Bewajah Milwa Re
-Tanpa alasan yang berarti
Tujhe Ismein Maza Aata Ho
-Kau menikmati permainan ini
Bhale Kuchh Na Tera Jaata Ho
-Meski tak ada yang kau kehilangan
Par Khel Naseebon Ka Yeh
-Tapi permainan takdir ini
Apne Toh Nahi Baska Re
-Tak ada dalam kendali kita
Jee Lain De Aashiqan Nu
-Biarkan para pecinta hidup
Iss Khel Se Anjaan Hi
-Tanpa tahu tentang permainan ini
Jee Lain De
-Biarkan mereka hidup
Ro Lain De Ranjheya Nu
-Biarkan Raanjha menangis
Ik Heer Ton Hoke Juda
-Setelah terpisah dengan Heer
Ro Lain De Ro Lain De
-Biarkan dia menangis, terus menangis
Ro Lain De Ro Lain De
-Biarkan dia menangis, terus menangis
