Lirik Bekhudi Terjemahan Indonesia Teraa Surror (2016)

Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Sameer
Label: HR Musik Limited
Singer(s); Aditi Singh Sharma, Darshan Raval
Movie: Teraa Surroor (2016)
Starring: Himesh Reshammiya, Farah Karimae, Naseeruddin Shah, Shekhar Kapur, Kabir Bedi
Translate: Aisha Verma

Bekhudi… Bekhudi…
-Ketidaksadaran, ketidaksadaran
Mere Dil Pe Aisi Chhayi
-Menyebar pada hatiku sedemikian rupa
Tu Hi Tu Mujh Mein Samaayi
-Hanya kau yang bersemayam dalam diriku
Ban Gayi Meri Khudaayi Beliya
-Kau telah menjadi Dewi bagiku, kasih
Duniya Ho Jaaye Paraayi
-Dunia telah menjadi asing
Na Dena Mujhko Rihaayi
-Tidak lagi memberiku kebebasan
Ab Qubool Na Judaayi Beliya
-Kini tak kuterima lagi perpisahan apapun, kasih

Bekhudi… Bekhudi…
-Ketidaksadaran, ketidaksadaran
Mere Dil Pe Aisi Chhayi
-Menyebar pada hatiku sedemikian rupa
Tu Hi Tu Mujh Mein Samaayi
-Hanya kau yang bersemayam dalam diriku
Ban Gayi Meri Khudaayi Beliya
-Kau telah menjadi Dewi bagiku, kasih
Duniya Ho Jaaye Paraayi
-Dunia telah menjadi asing
Na Dena Mujhko Rihaayi
-Tidak lagi memberiku kebebasan
Ab Qubool Na Judaayi Beliya
-Kini tak kuterima lagi perpisahan apapun, kasih

Jahaan Jahaan Tera Chehra

-Di tempat manapun wajahmu terpampang

Wahan Wahan Meri Aankhein
-Di tempat itu pandangan mataku tertuju
Sochti Hoon Aksar Main Toh

-Sering kali aku memikirkan

Lamha Lamha Teri Baatein
-Gurauanmu sepanjang waktu

Bekhudi… Bekhudi…
-Ketidaksadaran, ketidaksadaran
Mere Dil Pe Aisi Chhaya
-Menyebar pada hatiku sedemikian rupa
Tu Hi Tu Mujh Mein Samaaya
-Hanya kau yang bersemayam dalam diriku
Ban Gayi Meri Khudaayi Beliya
-Kau telah menjadi Dewa bagiku, kasih
Duniya Ho Jaaye Paraayi
-Dunia telah menjadi asing
Na Dena Mujhko Rihaayi
-Tidak lagi memberiku kebebasan
Ab Qubool Na Judaayi Beliya
-Kini tak kuterima lagi perpisahan apapun, kasih

Bekhudi… Bekhudi…
-Ketidaksadaran, ketidaksadaran

Qatra Sa Mukhtasar Hai

-Ini hanyalah tetesan yang kecil

Ise Seene Se Yun Lagana
-Dekaplah ia sedemikian rupa
Baagi Nahi Yeh Aashiq Tera

-Bukan pemberontak ini adalah kekasihmu

Hai Dil Ko Na Aazmana
-Tolong jangan menguji hatiku
Benazir Tujh Sa, Koi Na Jahaan Mein
-Kau tak tertandingi, tiada yang sepertimu di dunia ini
Tohmaton Se Rehna, Tu Ab Judaa, Ab Judaa…
-Mohon untuk tetap jauh dari segala tuduhan

Bekhudi… Bekhudi…
-Ketidaksadaran, ketidaksadaran
Mere Dil Pe Aisi Chhayi
-Menyebar pada hatiku sedemikian rupa
Tu Hi Tu Mujh Mein Samaayi
-Hanya kau yang bersemayam dalam diriku
Ban Gayi Meri Khudaayi Beliya
-Kau telah menjadi Dewi bagiku, kasih
Duniya Ho Jaaye Paraayi
-Dunia telah menjadi asing
Na Dena Mujhko Rihaayi
-Tidak lagi memberiku kebebasan
Ab Qubool Na Judaayi Beliya
-Kini tak kuterima lagi perpisahan apapun, kasih

Bekhudi… Bekhudi…
-Ketidaksadaran, ketidaksadaran

Dhundle Hue Hain Manzar Mere

-Pandanganku menjadi berkabut

Tu Raahein Inhein Dikhana
-Kau tunjukkan aku jalannya
Jaazeeron Se Vaasta Hai Mera

-Aku bagian dari semenanjung sepi

Tu Rehmat Ka Hai Fasaana
-Kau adalah kisah dari kebajikan
Kaagzon Pe Jaise, Bikhri Hai Siyaahi
-Seperti tinta yang tersebar di lembaran-lembaran kertas
Kahaani Tu Apni, Yun Kar Bayaan, Kar Bayaan…
-Ceritakan kisahmu seperti itu