Lirik Aye Mohabbat Teri Dastan Terjemahan Indonesia Karma (1986)

Music: Laxmikant-Pyarelal Lyrics:  Anand Bakshi Label:  Saregama Music Singer(s):  Anuradha Paudwal Movie:…
Lirik Aye Mohabbat Teri Dastan Terjemahan Indonesia Karma (1986)



Aye Mohabbat
-Wahai cinta
Aye Mohabbat
-Wahai cinta
Aye Mohabbat
-Wahai cinta
Oye Oye…

Aye Mohabbat, Aye Mohabbat
-Wahai cinta, wahai cinta
Aye Mohabbat Teri Dastan Ke Liye
-Wahai cinta demi kisahmu
Main Hoon Taiyar Har Imtehan Ke Liye
-Aku siap menghadapi segala ujian
Jaan Bulbul Ki Hain Gulsitan Ke Liye
-Nyawa Bulbul (dikorbankan) demi taman bunga
Jaan Bulbul Ki Hain Gulsitan Ke Liye
-Nyawa Bulbul (dikorbankan) demi taman bunga

Aye Mohabbat Teri Dastan Ke Liye
-Wahai cinta demi kisahmu
Main Hoon Taiyar Har Imtehan Ke Liye
-Aku siap menghadapi segala ujian
Jaan Bulbul Ki Hain Gulsitan Ke Liye
-Nyawa Bulbul (dikorbankan) demi taman bunga
Jaan Bulbul Ki Hain Gulsitan Ke Liye
-Nyawa Bulbul (dikorbankan) demi taman bunga
Aye Mohabbat, Aye Mohabbat
-Wahai cinta, wahai cinta

Ek Shola Hoon Main, Ek Bijli Hoon Main
-Aku adalah percik api, aku adalah kilat petir
Ek Shola Hoon Main, Ek Bijli Hoon Main
-Aku adalah percik api, aku adalah kilat petir
Aag Rakh Kar Hatheli Pe Nikali Hoon Main
-Sambil bawa api di tangan, aku melangkah maju
Aag Rakh Kar Hatheli Pe Nikali Hoon Main
-Sambil bawa api di tangan, aku melangkah maju
Dushmano Ke Har Ek Aasiya Ke Liye
-Untuk (bakar) setiap sarang musuh-musuhku
Dushmano Ke Har Ek Aasiya Ke Liye
-Untuk (bakar) setiap sarang musuh-musuhku
Jaan Bulbul Ki Hain Gulsitan Ke Liye
-Nyawa Bulbul (dikorbankan) demi taman bunga
Aye Mohabbat, Aye Mohabbat
-Wahai cinta, wahai cinta

Yeh Zamana Abhi Mujhko Jana Nahin
-Dunia ini belum sepenuhnya mengenalku
Yeh Zamana Abhi Mujhko Jana Nahin
-Dunia ini belum sepenuhnya mengenalku
Sar Katana Hain Par Sar Jhukana Nahin
-Kepalaku mungkin terpenggal, tapi tak akan tunduk
Sar Katana Hain Par Sar Jhukana Nahin
-Kepalaku mungkin terpenggal, tapi tak akan tunduk
Sar Jhukana Nahin
-Kepalaku tidak akan tunduk

Mujhko Marna Hain Apne Hindustan Ke Liye
-Aku harus mati demi India yang kucinta
Mujhko Marna Hain Apne Hindustan Ke Liye
-Aku harus mati demi India yang kucinta
Jaan Bulbul Ki Hain Gulsitan Ke Liye
-Nyawa Bulbul (dikorbankan) demi taman bunga
Aye Mohabbat, Aye Mohabbat
-Wahai cinta, wahai cinta

Har Karam Apna Karenge
-Kami akan lakukan setiap pengorbanan
Aye Watan Tere Liye
-Untukmu wahai tanah airku
Dil Diya Hai Jaan Bhi Denge
-Kami berikan hati juga korbankan nyawa
Aye Watan Tere Liye
-Untukmu wahai tanah airku

Har Karam Apna Karenge
-Kami akan lakukan setiap pengorbanan
Aye Watan Tere Liye
-Untukmu wahai tanah airku
Dil Diya Hai Jaan Bhi Denge
-Kami berikan hati juga korbankan nyawa
Aye Watan Tere Liye
-Untukmu wahai tanah airku

Kosakata
  • Mohabbat : Cinta ❤
  • Dastaan : Kisah/cerita
  • Bulbul : Burung Bulbul
  • Gulsitan : Taman bunga mawar 🌹
  • Shola : Percikan api 🔥
  • Bijli : Kilat, pertir, bisa juga listrik
  • Dushmano : Musuh (jamak) 
  • Aashiya : Sarang, markas, atau rumah
  • Sar Katana : Kepala terpenggal
  • Sar Jhukana : Kepala bersujud (tanda nyerah)
  • Karam : Perbuatan, tindakan, pengorbanan
  • Watan : Tanah air, negara, 
  • Dil : Hati, jantung
  • Jaan : Nyawa, hidup
Tag Artikel
Newer Posts
Older Posts
Comment
Categories
Lite Mode
Bookmark