Lirik Ya Ali Terjemahan Indonesia Gangster (2006)

Music: Pritam
Lyrics: Sayeed Quadri
Label: Universal Music India
Singers: Zubeen Garg
Movie: Gangster: A Love Story (2006)
Starring: Kangana Ranaut, Emraan Hashmi, Shiney Ahuja, Gulshan Grover
Translate: Aisha Verma

Luta Doon Main Apni Khudi

-Harga diri pun akan kusia-siakan

Yaar Pe Haan Luta Doon
-Demi sang kekasih segalanya kukorbankan

Mita Doon Main Yeh Hasti

-Keberadaanku ini pun akan kuhapuskan

Mujhe Kuch Pal De Qurbat Ke
-Beri aku momen intim bersamamu
Fakeer Hum Teri Chahat Ke
-Aku seorang pengemis atas cintamu

Rahe Bechain Dil Kab Tak
-Sampai kapan hati terus gundah-gulana
Mile Kuch Pal Toh Rahat Ke
-Pertemukan aku dengan masa nyaman

Chahat Pe..

-Demi kasih

Ishq Pe Haan Mita Doon
-Demi cinta kurela hancur berkeping-keping

Luta Doon Main Apni Khudi

-Harga diri pun akan kusia-siakan

Yaar Pe Haan Luta Doon
-Demi sang kekasih segalanya kukorbankan

Mita Doon Main Yeh Hasti

-Keberadaanku ini pun akan kuhapuskan

Ya Ali Reham Ali
-Wahai yang mulia, kasihanilah aku
Ya Ali Yaar Pe Qurbaan Hai Sabhi
-Yang mulia, demi kekasihku semua kukorbankan

Ya Ali Madad Ali
-Wahai yang mulia, kasihanilah aku
Ya Ali Yeh Meri Jaan Yeh Zindagi
-Wahai yang mulia, dia nyawaku, dia hidupku

Bina Tere Na Ek Pal Ho
-Tiada sesaat pun waktu berlalu tanpamu
Na Bin Tere Kabhi Kal Ho
-Tiada hari esok bila tanpamu

Yeh Dil Ban Jaaye Patthar Ka
-Hatiku akan menjadi seperti batu
Na Is Mein Koi Hulchul Ho
-Tak akan ada pergerakan di dalamnya

Sanam Pe Haan

-Demi kekasihku

Ishq Pe Haan Mita Doon
-Demi cinta kurela hancur berkeping-keping

Luta Doon Main Apni Khudi

-Harga diri pun akan kusia-siakan

Yaar Pe Haan Luta Doon
-Demi sang kekasih segalanya kukorbankan

Mita Doon Main Yeh Hasti

-Keberadaanku ini pun akan kuhapuskan