Lirik Kafirana Terjemahan Indonesia Joker (2012)

Music: G. V. Prakash Kumar
Lyrics: Shirish Kunder
Singers: Sunidhi Chauhan & Adarsh Shinde
Movie: Joker (2012)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Haaye haaye ranti maal
-Oh, dia wanita cantik
Waah kaye bewdi chaal
-Gaya berjalannya memabukkan

Haaye haaye ranti maal
-Oh, dia wanita cantik
Waah kaye bewdi chaal
-Gaya berjalannya memabukkan

Aali karne dhamaal
-Dia telah datang untuk membuat gempar
Aur machane bawaal
-Dan untuk membuat keributan

Kafirana hai neeyat meri
-Kepribadianku yang manis
Aashiqana hai seerat meri
-Sifatku yang cantik

Katilana hai mere iraade
-Niatan ku yang membunuh
Jaaduana hai maya meri
-Auraku yang magis

Paapi yeh ang hai
-Bagian tubuh ini pendosa
Saali kalank hai
-Semua orang ternoda

Aaye na yeh pori baaz
-Dia tak mengubah kebiasaan buruknya
Behki malang hai
-Dia mabuk
Full to dabangg hai
-Dia benar-benar tak kenal takut
Khole yeh ab dil ke raaz
-Sekarang dia akan membuka rahasia hatinya

Aagey suspense bak de pori
-Hei gadis, berbicara dan lepaskan ketegangan

I want just you, I want just you
-Aku hanya ingin dirimu...
Baby I want just you
-Sayang, aku hanya ingin dirimu

I want just you, I want just you
-Aku hanya ingin dirimu...
Baby I want just you
-Sayang, aku hanya ingin dirimu

I want just you, I want just you
-Aku hanya ingin dirimu...
Baby I want just you
-Sayang, aku hanya ingin dirimu

I want just you, I want just you
-Aku hanya ingin dirimu...
Baby I want just you
-Sayang, aku hanya ingin dirimu

Ab tak thi pyaasi main
-Aku haus sampai sekarang
Do peg mein jhansi main
-Dalam 2 pasak minuman, aku jadi Jhansi

Lo chal padi main karne fateh
-Sudah ku mulai perjalanan penaklukan
Tere hi dil mein paane jagah
-Untuk menemukan tempat di hatimu

Paapi yeh ang hai
-Bagian tubuh ini pendosa
Saali kalank hai
-Semua orang ternoda

Aaye na yeh pori baaz
-Dia tak mengubah kebiasaan buruknya
Behki malang hai
-Dia mabuk
Full to dabangg hai
-Dia benar-benar tak kenal takut
Khole yeh ab dil ke raaz
-Sekarang dia akan membuka rahasia hatinya

Aagey suspense bak de pori
-Hei gadis, berbicara dan lepaskan ketegangan

I want just you, I want just you
-Aku hanya ingin dirimu...
Baby I want just you
-Sayang, aku hanya ingin dirimu

I want just you, I want just you
-Aku hanya ingin dirimu...
Baby I want just you
-Sayang, aku hanya ingin dirimu

Dhinchak kichak dhinchak
Dhinchak kichak dhinchak
Dhinchak kichak dhinchak
Dhinchak kichak dhinchak
Dhinchak kichak dhinchak
Dhinchak kichak dhinchak
Dhinchak kichak dhinchak
Dhinchak kichak dhinchak
Dhinchak kichak dhinchak
Dhinchak kichak dhinchak

Jaadu se, tone se
-Dengan sihir dan pesona
Ya chahe hijje se
-Atau mungkin dengan kata-kata

Vash mein karungi o rumani
-Aku akan membawamu dalam kendaliku, yang halus seperti sutra
Bas mein rakhungi banke rani
-Akan terus dalam kendaliku seperti ratu

Paapi yeh ang hai

-Bagian tubuh ini pendosa
Saali kalank hai
-Semua orang ternoda

Aaye na yeh pori baaz
-Dia tak mengubah kebiasaan buruknya
Behki malang hai
-Dia mabuk
Full to dabangg hai
-Dia benar-benar tak kenal takut
Khole yeh ab dil ke raaz
-Sekarang dia akan membuka rahasia hatinya

Aagey suspense bak de pori
-Hei gadis, berbicara dan lepaskan ketegangan

I want just you, I want just you
-Aku hanya ingin dirimu...
Baby I want just you
-Sayang, aku hanya ingin dirimu

I want just you, I want just you
-Aku hanya ingin dirimu...
Baby I want just you
-Sayang, aku hanya ingin dirimu

Kafirana hai neeyat meri
-Kepribadianku yang manis
Aashiqana hai seerat meri
-Sifatku yang cantik

Katilana hai mere iraade
-Niatan ku yang membunuh
Jaaduana hai maya meri
-Auraku yang magis

Just you ... just you ... just you ... just you
-Hanya kau... hanya kau.. hanya kau

Just you ... just you ... just you ... just you
-Hanya kau... hanya kau.. hanya kau