Music: Jatin Lalit
Lyrics: ?
Singers: Alka Yagnik, Vinod Rathod
Movie: Pyaar Koi Khel Nahin (1999)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Pahli nazar mein dil
-Aku sudah kehilangan hatiku
Na jane kaise kho gaya
-Pada pandangan pertama
Abhi abhi apna tha
-Hati ini milikku, beberapa saat yang lalu
Paraya kaise ho gaya
-Dan bagaimana ia melakukannya
Nazar milte hi aisa kya ho gaya
-Apa yang terjadi saat mata kita saling bertatapan
Bataye koi pal mein ye kya ho gaya (2x)
-Seseorang katakan padaku apa yang sedang terjadi
Ke aaj tak tha apna jo dil, kaise ho gaya paraya
-Hati ini milikku, sampai orang asing itu (merebutnya)?
Nazar milte hi aisa kya ho gaya
-Apa yang terjadi saat mata kita saling bertatapan
Bataye koi pal mein ye kya ho gaya
-Seseorang katakan padaku apa yang sedang terjadi
Ke aaj tak tha apna jo dil, kaise ho gaya paraya
-Dulu hati ini milikku sepenuhnya, sampai orang asing itu (merebutnya)?
Hey nazar milte hi aisa kya ho gaya
-Apa yang terjadi saat mata kita saling bertatapan
Bataye koi pal mein ye kya ho gaya
-Seseorang katakan padaku apa yang sedang terjadi
Ye khel hai kya kis ko kabhi, na jane koi na pahchane
-Apakah ini sebuah permainan, tak ada yang tahu?, tak ada yang tahu di mana ia berada
Kabhi wo kahi mila bhi nahi ke naam pata koi jane
-Orang asing itu sekarang telah menjadi bagian dari hatiku
Ho gaya apna
-Aku memimpikannya...
Dil me jo kabhi na
-Ini adalah kebiasaan cinta
Are ho gaya apna
-Aku memimpikannya...
Dil me jo kabhi na aaya
-Ini adalah kebiasaan cinta
Nazar milte hi aisa kya ho gaya
-Apa yang terjadi saat mata kita saling bertatapan
Bataye koi pal mein ye kya ho gaya
-Seseorang katakan padaku apa yang sedang terjadi
Ke aaj tak tha apna jo dil, kaise ho gaya paraya
-Hati ini milikku, sampai orang asing itu (merebutnya)?
Nazar milte hi aisa kya ho gaya
-Apa yang terjadi saat mata kita saling bertatapan
Bataye koi pal mein ye kya ho gaya
-Seseorang katakan padaku apa yang sedang terjadi
Khuli nazro ka khwab hai ye
-Aku melihat mimpi dengan mata terbuka
Ajib hai pyar ka aalam
-Ini keajaiban cinta yang luar biasa
Basant bina bahar khile ke rang bharse bin mausam
-Ini seperti mekar tanpa musim semi dan hujan tanpa musim hujan
Anjana dilbar
-Kekasihku ketahuilah
Aisa tan man par
-Cinta ada di pikiranku
Anjana dilbar aisa tan man par chhaya
-Cinta yang luar biasa ada di pikiranku
Hey nazar milte hi aisa kya ho gaya
-Apa yang terjadi saat mata kita saling bertatapan
Bataye koi pal mein ye kya ho gaya
-Seseorang katakan padaku apa yang sedang terjadi
Nazar milte hi aisa kya ho gaya
-Apa yang terjadi saat mata kita saling bertatapan
Bataye koi pal mein ye kya ho gaya (2x)
-Seseorang katakan padaku apa yang sedang terjadi
Ke aaj tak tha apna jo dil, kaise ho gaya paraya
-Hati ini milikku, sampai orang asing itu (merebutnya)?
