Lirik Dhin Tara Dhin Tara Terjemahan Indonesia Kahin Pyaar Na Ho Jaaye (2000)

Music: Himesh Reshammiya
Lyrics: Sudhakar Sharma
Singer: Kumar Sanu
Movie: Kahin Pyaar Na Ho Jaaye (2000)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin Dhin

Tere Bin Na Lagega Dil Tere Bin
-Aku tak bisa hidup tanpamu

Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin Dhin

Tere Bin Na Lagega Dil Tere Bin
-Aku tak bisa hidup tanpamu

Teri Chunri Banno Laakhon Ki
-Wahai pengantin, Chunarimu bernilai jutaan
Teri Bindiya Banno Laakhon Ki
-Wahai pengantin, Bindimu bernilai jutaan
Teri Choodi Banno Laakhon Ki
-Wahai pengantin, gelangmu bernilai jutaan
Teri Paayal Banno Laakhon Ki
-Wahai pengantin, gelangmu bernilai jutaan
Par Tera Dil Meri Banno Hai Anmo Lanamol
-Tapi hatimu wahai pengantinku tak ternilai harganya

Teri Chunri Banno Laakhon Ki
-Wahai pengantin, Chunarimu bernilai jutaan
Teri Bindiya Banno Laakhon Ki
-Wahai pengantin, Bindimu bernilai jutaan
Teri Choodi Banno Laakhon Ki
-Wahai pengantin, gelangmu bernilai jutaan
Teri Paayal Banno Laakhon Ki
-Wahai pengantin, gelangmu bernilai jutaan
Par Tera Dil Meri Banno Hai Anmo Lanamol
-Tapi hatimu wahai pengantinku tak ternilai harganya

Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin Dhin

Tera Jo Mukhda Hai Yeh Chaand Ka Tukda Hai
-Bahwa wajahmu seperti pecahan rembulan

Yeh Bhoole Se Bhoole Se Bhoola Jaaye Na

-Yang tak pernah bisa terlupakan
Jaaye Na Jaaye Na Jaaye Na
-Tak bisa, tak bisa...

Tera Jo Mukhda Hai Yeh Chaand Ka Tukda Hai
-Bahwa wajahmu seperti pecahan rembulan

Yeh Bhoole Se Bhoole Se Bhoola Jaaye Na

-Yang tak pernah bisa terlupakan
Jaaye Na Jaaye Na Jaaye Na
-Tak bisa, tak bisa...

Yeh Singhaar Yeh Nikhaar Yeh Milan Ka Khumaar
-Riasanmu ini, ronamu ini, demam pertemuan ini
Kehne Se Kehne Se Kaha Jaaye Na
-Kau tak bisa mengunkapkannya dalam kata-kata

Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin Dhin

Tera Tikka Banno Laakhon Ka
-Wahai pengantin, hiasan dahimu bernilai jutaan
Tera Chhalla Banno Laakhon Ka
-Wahai pengantin, kalungmu bernilai jutaan
Tera Kangna Banno Laakhon Ka
-Wahai pengantin, gelangmu bernilai jutaan
Tera Joda Banno Laakhon Ka
-Wahai pengantin, gaunmu bernilai jutaan
Par Tera Dil Meri Banno Hai Anmo Lanamol
-Tapi hatimu wahai pengantinku tak ternilai harganya

Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin Dhin

Aaj Din Hai Bidaai Ka Aaj Din
-Hari ini adalah hari perpisahan

Chhodke Sakhiyon Ko Tu Apni Galiyon Ko
-Meninggalkan rumahmu dan teman-temanmu

Tu Chali Re Chali Re Piya Sang Chali Re

-Kau akan pergi bersama kekasihmu
Chali Re Chali Re Chali Re
-Kau akan pergi, kau akan pergi

Chhodke Sakhiyon Ko Tu Apni Galiyon Ko
-Meninggalkan rumahmu dan teman-temanmu

Tu Chali Re Chali Re Piya Sang Chali Re

-Kau akan pergi bersama kekasihmu
Chali Re Chali Re Chali Re
-Kau akan pergi, kau akan pergi

Rab Se Hai Yeh Dua Khush Rahe Tu Sada
-Kita berdoa kepada tuhan semoga kau selalu bahagia
Ho Gayi Ho Gayi Tu Paraayi Re
-Sekarang kau adalah miliknya

Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin Dhin

Teri Nathni Banno Laakhon Ki
-Oh pengantin, anting di hidungmu bernilai jutaan
Teri Mehndi Banno Laakhon Ki
-Wahai pengantin, hennamu bernilai jutaan
Teri Laali Banno Laakhon Ki
-Wahai pengantin, blush on mu bernilai jutaan
Teri Paali Banno Laakhon Ki
-Wahai pengantin, antingmu bernilai jutaan
Par Tera Dil Meri Banno Hai Anmo Lanamol
-Tapi hatimu wahai pengantinku tak ternilai harganya

Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin Dhin

Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin
Dhin Taara Dhin Taara Dhin Dhin Dhin