Lirik Keh Raha Hai Terjemahan Indonesia Baabul (2006)

Musik: Aadesh Shrivastava
Lyrics: Sameer
Label: T-Series
Singer: Shreya Ghoshal & Sonu Nigam
Movie: Baabul (2006)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Keh Raha Hai, Dil Deewana
-Hati gilaku ini berkata

Jaan-E-Jaan Khake Kasam (x2)

-Dan bersumpah demi dirimu kasih

Hum Ishq Main, Mar Jaayenge
-Aku rela mati demi cintamu
Kuch Bhi Sanam, Kar Jaayenge
-Aku akan melakukan apa saja

Chhodenge Na Daaman Yaar Ka
-Tapi aku tak akan melepaskan kekasihku

Waada Raha... Waada Raha...
-Ini janjiku, ini janjiku

Waada Raha... Pyaar Ka

-Ini janji atas nama cinta

Keh Raha Hai, Dil Deewana
-Hati gilaku ini berkata

Jaan-E-Jaan Khake Kasam

-Dan bersumpah demi dirimu kasih

Dooriyaan Na Ab Zara Ho Jaana
-Semoga tak akan ada lagi jarak

Saanson Ke Ye Darmiyaan

-Antara napas kita ini

Chhedti Hai Dhadkano Ko Pal Pal
-Mengoda detak jantung setiwp saat

Mausam Ki Ye Narmiyaan

-Musim yang lembut ini

To Aaja, Chaahaton Ki Shabnam Pee Le
-Jadi mari kita minum tetesan embun cinta
Lamhon Main Sadiyon Ko Jee Le
-Mari kita nikamati hidup yang hanya sesaat ini

Keh Raha Hai, Pal Suhana
-Momen yang indah ini berkata

Jaan-E-Jaan Khake Kasam

-Dan bersumpah demi dirimu kasih

Tu Khayaalon Ke Hansi Saaye Mein
-Kau dalam bayangan tawa khayalanku

Rehta Hai Raat Din

-Ada selalu di siang dan malam

Kuch Nahi Hai Zindagaani Meri
-Kehidupanku tiada berarti

Ab Tanha Tere Bin

-Sekarang tanpamu aku kesepian

To Aaja, Janmon Ka Bandhan Jode
-Jadi mari ikat hati kita agar tak pernah terpisah
Thaam Ke Baahein Na Chhode
-Jangan pernah lepaskan genggaman kita

Keh Raha Hai, Har Fasaana
-Setiap cerita cinta berkata

Jaan-E-Jaan Khake Kasam

-Dan bersumpah demi dirimu kasih

Keh Raha Hai, Dil Deewana
-Hati gilaku ini berkata

Jaan-E-Jaan Khake Kasam

-Dan bersumpah demi dirimu kasih

Hum Ishq Main, Mar Jaayenge
-Aku rela mati demi cintamu
Kuch Bhi Sanam, Kar Jaayenge
-Aku akan melakukan apa saja
Chhodenge Na Daaman Yaar Ka
-Tapi aku tak akan melepaskan kekasihku

Waada Raha... Waada Raha...
-Ini janjiku, ini janjiku

Waada Raha... Pyaar Ka

-Ini janji atas nama cinta