.jpg "Lirik Aa Bhi Ja Mere Mehermaan Terjemahan Indonesia Jayantabhai Ki Luv Story (2013)")
.jpg)
Musik: Sachin-Jigar
Lirik: Priya Panchal
Label: Tips Music
Singers: Atif Aslam
Movie: Jayantabhai Ki Luv Story (2013)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Meri hai khatir bana hai tu
-Kau tercipta hanya untukku
Mujhko jo haasil duaa hai tu
-Kaulah berkat yang telah diberikan kepadaku
Tu rasta tu rehguzar mere ishq ka hai pata
-Kau adalah jalan, kaulah bagian dari Cinta-Ku
Tu justaju tu aarzoo Dil de raha hai sada
-Kau adalah pencarian, kaulah keinginan, di dalam hatiku ini yang menggemakan
Aa bhi ja mere mehermaan
-Datanglah padaku sekarang, belahan jiwaku
Aa bhi ja na reh juda
-Datanglah padaku sekarang, jangan menjauh
Aa bhi ja mere mehermaan
-Datanglah padaku sekarang, belahan jiwaku
Aa bhi ja na reh juda
-Datanglah padaku sekarang, jangan menjauh
Aa bhi jaa...
-Datanglah padaku...
Be-intehaan yun chaahun tujhe main
-Aku hanya ingin mencintaimu tanpa batas
Jo toot ke tu bikhre yahaan
-Bahwa kau akan hancur dan
menyebarkan di sini dalam diriku
Khatm naa hogi aisi mohabbat
-Cinta ini tak akan pernah berakhir
Karne laga hoon bepanaah main
-Aku merasa merlepaskan semua untukmu
Qatra bhi tera mil jo lap rag me meri basaaun
-Bahkan jika aku menemukan tetesanmu, maka aku ingin merangkulnya dalam diriku
Tere pyar ko, deedar ko dil de raha hai sada
-Cintamu, kau melihatnya, di dalam hatiku itu bergema
Aa bhi ja mere mehermaan
-Datanglah padaku sekarang, belahan jiwaku
Aa bhi ja na reh juda
-Datanglah padaku sekarang, jangan menjauh
Aa bhi ja mere mehermaan
-Datanglah padaku sekarang, belahan jiwaku
Aa bhi ja na reh juda
-Datanglah padaku sekarang, jangan menjauh
Aa bhi jaa...
-Datanglah padaku...
Aagosh mein yun bhar ke tujhe main
-Aku ingin memelukmu sedemikian rupa
Saare jahaan se kar doon juda
-Hingga aku memisahkanmu dari seluruh alam semesta ini
Hai aks tera mere liye hi
-Cerminanmu juga dimaksudkan hanya untukku
Tera nishaan bhi mujhse juda
-Tanda-tandamu juga terikat padaku
Yeh bekhudi kaise thaamun
-Bagaimana aku harus menghentikan
ketidakberdayaan ini?
Mit ta chala jaa raha hun
-Aku mulai habiskan waktu yang berlalu
Ek pal tere deedar ko dil de raha hai sada
-Sekilas tentang milikMu, hatiku bergema
Aa bhi ja mere mehermaan
-Datanglah padaku sekarang, belahan jiwaku
Aa bhi ja na reh juda
-Datanglah padaku sekarang, jangan menjauh
Aa bhi ja mere mehermaan
-Datanglah padaku sekarang, belahan jiwaku
Aa bhi ja mere mehermaan
-Datanglah padaku sekarang, belahan jiwaku
Mahermaan mere mehermaan
-Belahan jiwa, belahan jiwaku
Na reh juda mere mehermaan
-Jangan tinggal jauh, belahan jiwaku
