Lirik Jiye To Jiye Kaise Terjemahan Indonesia Saajan (1991)

Music: Kumar Sanu, Nadeem Saifi, Shravan Rathod
Lyrics: Sameer
Singers: Alka Yagnik, Anuradha Paudwal, S. P. Balasubrahmanyam
Movie: Saajan (1991)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?
Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?
Lagta Nahin Dil Kahin Bin Aapke
-Tanpamu, hatiku seakan entah dimana

Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?
Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?

Kaise Kahoon Bina Tere Zindagi Yeh Kya Hogi
-Bagaimana bilangnya kan seperti apa hidup tanpamu

Kaise Kahoon Bina Tere Zindagi Ye Kya Hogi
-Bagaimana bilangnya kan seperti apa hidup tanpamu

Jaise Koi Saza Koi Badd-Dua Hogi
-Hidup ini akan seperti hukuman, dan kutukan
Jaise Koi Saza Koi Badd-Dua Hogi
-Hidup ini akan seperti hukuman, dan kutukan

Maine Kiya Hai Yeh Faisla
-Aku telah mengambil keputusan ini
Jeena Nahin Hai Tere Bina
-Bahwa aku tak ingin hidup tanpamu

Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?
Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?

Mujhe Koi De De Zaher Hanske Main Pi Luungi…
-Berikan aku racun, aku bakal mimun dengan senyum

Mujhe Koi De De Zaher Hanske Main Pi Luungi…
-Berikan aku racun, aku bakal mimun dengan senyum

Har Dard Sah Luungi Har Haal Mein Ji Luungi…
-Ku tanggung semua derita, hidup di kondisi apapun
Har Dard Sah Luungi Har Haal Mein Ji Luungi…
-Ku tanggung semua derita, hidup di kondisi apapun

Dard-E-Judaayi Sah Na Sakuungi
-Tapi aku tidak bisa menahan derita dari perpisahan
Tere Bina Main Rah Na Sakuungi
-Aku tak bisa menunggu disini tanpamu

Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?
Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?

Dekhke Voh Mujhe Tera Palkein Jhuka Dena…
-Saat melihatku, matamu menunduk
Dekhke Voh Mujhe Tera Palkein Jhuka Dena…
-Saat melihatku, matamu menunduk

Yaad Bahut Aaye Tera Muskara Dena…
-Aku sangat mengingat senyummu
Yaad Bahut Aaye Tera Muskara Dena…
-Aku sangat mengingat senyummu

Kaise Bhula O Saari Baatein
-Bagaimana bisa kumelupakan semua hal ini?
Vo Meethi Raatein Vo Mulaaqaatein
-Malam-malam yang manis & pertemuan itu

Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?
Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?
Lagta Nahin Dil Kahin Bin Aapke
-Tanpamu, hatiku seakan entah dimana

Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?
Jeeye To Jeeye Kaise Hai Bin Aapke
-Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?