Lirik: Sameer
Label: T-Series
Singers: Suresh Wadkar, Anuradha Paudwal
Movie: Dil (1990)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
O Priya Priya, Kyun Bhula Diya
-Oh kekasih, kenapa kau melupakanku
Bewafa Ya Bereham
-Penghianat atau tanpa belas kasih
Kya Kahoon Tujhe Sanam
-Ku harus menyebutmu apa, kasih
Tune Dil Toda Hai
-Kau telah mematahkan hatiku
Bhool Kya Hui Yeh Bata Ja
-Katakan padaku apa kesalahanku
O Piya Piya, Main Teri Priya
-Oh kekasih, aku adalah kekasihmu
Aasuon Ko Pee Gayi
-Aku meminum air mataku
Jaane Kaise Ji Gayi
-Aku tak tahu bagaimana bisa hidup
Kya Hai Meri Majboori
-Ketidakberdayaan apa yang kumiliki ini
Kaise Main Bataon Hua Kya
-Gimana aku menjelaskan apa yang terjadi
Tu Bewafa Hai Joh Main Jaan Jata
-Andai ku tahu bahwa kau tak setia
Tujhse Kabhi Bhi Dil Na Lagata
-Kau telah mematahkan hatiku
Bhool Kya Hui Yeh Bata Ja
-Katakan padaku apa kesalahanku
O Piya Piya, Main Teri Priya
-Oh kekasih, aku adalah kekasihmu
Aasuon Ko Pee Gayi
-Aku meminum air mataku
Jaane Kaise Ji Gayi
-Aku tak tahu bagaimana bisa hidup
Kya Hai Meri Majboori
-Ketidakberdayaan apa yang kumiliki ini
Kaise Main Bataon Hua Kya
-Gimana aku menjelaskan apa yang terjadi
O Priya Priya, Kyun Bhula Diya
-Oh kekasih, kenapa kau melupakanku
Tu Bewafa Hai Joh Main Jaan Jata
-Andai ku tahu bahwa kau tak setia
Tujhse Kabhi Bhi Dil Na Lagata
-Hatiku tak akan terpikat padamu
Mujhpe Yakeen Kar Yoon Na Ilzaam De
-Percayalah padaku dan jangan menuduhku
De Koi Saza Magar Bewafa Na Naam De
-Beri saja hukuman tapi jangan sebut aku penghianat
Meri Dilruba Tune Ki Jafa
-Kekasih hatiku, kau sudah berlaku tak adil
Par Tujhe Bhoolegi Na Meri Wafa
-Tapi kesetiaanku takkan pernah melupakanmu
Tu Bewafa Hai Joh Main Jaan Jata
-Andai ku tahu bahwa kau tak setia
Tujhse Kabhi Bhi Dil Na Lagata
-Andai ku tahu bahwa kau tak setia
Tujhse Kabhi Bhi Dil Na Lagata
-Hatiku tak akan terpikat padamu
Mujhpe Yakeen Kar Yoon Na Ilzaam De
-Percayalah padaku dan jangan menuduhku
De Koi Saza Magar Bewafa Na Naam De
-Beri saja hukuman tapi jangan sebut aku penghianat
Meri Dilruba Tune Ki Jafa
-Kekasih hatiku, kau sudah berlaku tak adil
Par Tujhe Bhoolegi Na Meri Wafa
-Tapi kesetiaanku takkan pernah melupakanmu
O Piya Piya, Main Teri Priya
-Oh kekasih, aku adalah kekasihmu
Aasuon Ko Pee Gayi
-Aku meminum air mataku
Jaane Kaise Ji Gayi
-Aku tak tahu bagaimana bisa hidup
Kya Hai Meri Majboori
-Ketidakberdayaan apa yang kumiliki ini
Kaise Main Bataon Hua Kya
-Gimana aku menjelaskan apa yang terjadi
O Priya Priya, Kyun Bhula Diya
-Oh kekasih, kenapa kau melupakanku
Jee Chahta Hai Khud Ko Jala Doon
-Aku ingin membakar diriku sendiri
Maut Ko Apne Dil Se Laga Loon
-Agar maut datang memeluk hatiku
Jee Chahta Hai Khud Ko Jala Doon
-Aku ingin membakar diriku sendiri
Maut Ko Apne Dil Se Laga Loon
-Agar maut datang memeluk hatiku
Aake Zara Dekh Le Dil Mera Cheer Ke
-Datang dan belahlah hatiku lalu lihat
Rang Milenge Tujhe Teri Tasveer Ke
-Kan kau temui warna dari gambaran dirimu
Mere Saathiya Tera Ho Bhala
-Kekasihku, semoga Tuhan memberkatimu
Yahi Mere Toote Huye Dil Ki Sada
-Ini adalah doa dari hatiku yang hancur
Aasuon Ko Pee Gayi
-Aku meminum air mataku
Jaane Kaise Ji Gayi
-Aku tak tahu bagaimana bisa hidup
Kya Hai Meri Majboori
-Ketidakberdayaan apa yang kumiliki ini
Kaise Main Bataon Hua Kya
-Gimana aku menjelaskan apa yang terjadi
O Priya Priya... O Piya Piya
-Oh kekasih.. Oh kekasih
O Priya Priya... O Piya Piya
-Oh kekasih.. Oh kekasih
Tags: Priya adalah nama perempuan India
