.jpg "Lirik Aaj Kal Zindagi Terjemahan Indonesia Wake Up Sid (2009)")
.jpg)
Lirik: ?
Label: Sony Music
Singers: Shankar Mahadevan
Movie: Wake Up Sid (2009)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam
Aaj kal zindagi
-Keidupan hari ini
Mujhse hai keh rahi
-Berkata padaku
Tu joh meri maane toh chal deewane
-Jika kau mendengarkanku maka berjalanlah
Sapnon ki raahon mein tu
-Di jalan impianmu
Sari khusbuon ko
-Semua keharuman
Sari roshni ko
-Semua cahaya
Le le in baahon mein tu
-Bawa ke dalam pelukanmu
Ab hai tu jahan
-Sekarang dimanapun kau berada
Din raat sare naye hai
-Siang dan malam semuanya jadi baru
Aarzoo jawaan
-Keinginan dari masa muda
Jazbaat sare naye hai
-Semua emosi menjadi baru
Naye raaste hai tere vaaste
-Ada jalan baru untukmu
Toh rahe kyun panahon mein tu
-Lalu mengapa kau tinggal di tempat penampungan ini?
Oh ho
Oh ho
Tere liye nayi hai zameen naya aasmaan
-Ada bumi dan langit yang baru untukmu
Likh de hawaon pe koi nayi dastaan
-Jadi tulislah kisah baru di angin
Tere liye nayi hai zameen naya aasmaan
-Ada bumi dan langit yang baru untukmu
Likh de hawaon pe koi nayi dastaan
-Jadi tulislah kisah baru di angin
Zindagi ne
-Ketika hidup
Dastak di toh
-Memberiku ketukan
Dil ki sab khidkiyan khul gayi
-Semua cendela hatiku terbuka
Haan khul gayi
-Ya.. mereka terbuka
Hoothon pe joh
-Pada bibirku
Jami thi woh
-Apapun yang tertahqn
Sari khamoshiyan ghul gayi
-Semua kebisuan tersebut larut
Haan ghul gayi
-Ya mereka larut
Kitne lamhon ne
-Betapa banyak waktu
Mujhko jaise hairaan kiya
-Yang telah membuatku terkejut
Kitni baaton ne
-Betapa banyak percakapan
Dil ko aake hai chhu liya
-Yang telah datang dan menyentuh hatiku
Chahatein kahi
-Banyak keinginan
Hai dil mein ab jagmagayi
-Sekarang telah meringankan hatiku
Rahatein kahi
-Banyak pertolongan
Hai mujhse kehne ko aayi
-Telah datang untuk memberitahuku
Pehchaane sari muskaane sari
-Semua identitas dan semua senyuman
Bhar le nigaahon mein tu
-Isi semua di matamu
Oh ho
Oh ho
Tere liye nayi hai zameen naya aasmaan
-Ada bumi dan langit yang baru untukmu
Likh de hawaon pe koi nayi dastaan
-Jadi tulislah kisah baru di angin
Tere liye nayi hai zameen naya aasmaan
-Ada bumi dan langit yang baru untukmu
Likh de hawaon pe koi nayi dastaan
-Jadi tulislah kisah baru di angin
