Lirik Dhoka Dhoka Terjemahan Indonesia Himmatwala (2013)

Musik: Sajid-Wajid Lirik: Sameer Anjaan Label: Saregama Singers: Mamta Sharma, Sunidhi Chauhan…
Lirik Dhoka Dhoka Terjemahan Indonesia Himmatwala (2013)


Musik: Sajid-Wajid
Lirik: Sameer Anjaan
Label: Saregama
Singers: Mamta Sharma, Sunidhi Chauhan, Bappi Lahiri
Movie: Himmatwala (2013)
Starring: Ajay Devgan, Tamannaah Bhatia, Paresh Rawal, Mahesh Manjrekar, Leena Jumani, Adhyayan Suman, Zarina Wahab

Patna ki patti padha ke babu
-Pria itu mengajarkan kita seni dari Patna
Punjabi dupatta dila ke babu
-Pria itu membeli Dupatta Punjabi

Kolhapur wali mirchi chakha ke
-Setelah membuatku mencicipi bumbu Kolhapur
Kolkata ki mishti khila ke
-Setelah membuatku makan permen dari Kolkata

De gaya ... de gaya ... de gaya ... Kya?
-Dia memberiku ... apa?
Dhoka dhoka dhoka de gaya re (x4)
-Pengkhianatan, dia memberiku pengkhianatan

Malla malla la suyepe mala
-Aku merasa sangat malu
Kaahe zaala kaahe sangu tula
-Apa yang terjadi apa yang bisa aku katakan

Saiyan dikha ke gaya re dikha ke
-Si kekasih datang dan menunjukkan padaku
Mohe preet ka gulgula
-Kue bola cinta kita

Saari saari baat kari saari
-Dia melakukan semua pembicaraan
Mane garba karavi gaya
-Dia membuat ku melakukan Garba (menari)

Ethe gayi othe gayi
-Pergi kesana kemari
Main te ethe othe gayi
-Aku pergi kesana kemari
Mainu kadi na mila
-Aku tak bisa menemukannya di mana pun

Kolhapur wali mirchi chakha ke (x2)
-Setelah membuatku mencicipi bumbu Kolhapur
Kolkata ki mishti khila ke
-Setelah membuatku makan permen dari Kolkata

De gaya ... de gaya ... de gaya ... Kya?
-Dia memberiku ... apa?
Dhoka dhoka dhoka de gaya re (x2)
-Pengkhianatan, dia memberiku pengkhianatan

Na go, na go
-Tidak sayang, tidak sayang
Ore baba na go, na go
-Ya Tuhan! Tidak sayang, tidak sayang

Prem korbo na go konu chhel ke
-Jangan jatuh cinta sayang dengan pria mana pun
Garba maa ghabraye daandi mari jhut jaaye
-Aku takut saat melakukan Garba bahwa tongkatku bisa dicuri
Darr laage hai khel se
-Aku takut bermain itu

Nako nako aga nako nako nako
-Tidak, tidak, Sayang tidak, tidak
Dil lagana kisi pori se
-Jangan berikan hatimu kepada siapapun

Munda sayana abla deewana tha
-Pria itu pintar, baik dan gila
Dil le gaya haayo te
-Dia mengambil hatiku

Kolhapur wali mirchi chakha ke (x2)
-Setelah membuatku mencicipi bumbu Kolhapur
Kolkata ki mishti khila ke
-Setelah membuatku makan permen dari Kolkata.

De gaya ... de gaya ... de gaya ... Kya?
-Dia memberiku ... apa?
Dhoka dhoka dhoka de gaya re (x2)
-Pengkhianatan, dia memberiku pengkhianatan

Le gayi le gayi dil mera le gayi
-Lepas, dia mengambil hatiku
Arey naya naya naya dard de gayi
-Dia memberiku rasa sakit yang baru
Arey gayi gayi gayi dard de gayi
-Dia membuatku sakit

South ki idli khila ke
-Setelah membuatku makan Idli dari selatan
Dakshin ka rasam pila ke
-Dan membuatku makan Rasam

Ho gori patok lachka ke
-Setelah menggoyang-goyang pinggangnya yang ramping

De gayi .. de gayi .. de gayi .. Kya?
-Dia memberiku ... apa?
Dhoka dhoka dhoka dhoka de gayi re
-Pengkhianatan, dia memberiku pengkhianatan

Dhoka dhoka dhoka dhoka dhoka dhoka
-Pengkhianatan
Dhoka dhoka dhoka dhoka de gaya
-Pengkhianatan, dia memberiku pengkhianatan

Are re are...Dhoka dhoka dhoka dhoka de gaya re
-Pengkhianatan, dia memberiku pengkhianatan
رسائل أحدث
رسائل أقدم
Comment
Categories
Lite Mode
Bookmark