Singer: Alka Yagnik & Vinod Rathod..
Movie: Chaahat (1996)
Translator : S. Sutha Nantha Barathi, Pillai , SE.
Chaahat Nadiyaan, Chaahat Saagar
-Cinta itu seperti sungai, dan lautan
Chaahat Dharti, Chaahat Ambar
-Cinta itu seperti bumi, dan langit
Chaahat Radha, Chaahat Giridhar
-Cinta itu seperti Radha-Krishna
Dil Ka Dhadakna, Yehi Chaahat Hai
-Ketika jantung mulai berdetak, kau sedang jatuh cinta
Neend Na Aana, Yehi Chaahat Hai
-Ketika tak bisa tidur, kau sedang jatuh cinta
Chaahat Na Hoti, Kuch Bhi Na Hota (x2)
-Jika tak ada cinta, maka takkan ada apa-apa lagi
Main Bhi Na Hoti, Tu Bhi Na Hota (x2)
-Aku tak ada di sana, kau juga tak ada di sana
Dil Ka Dhadakna, Yehi Chaahat Hai
-Ketika jantung mulai berdetak, kau sedang jatuh cinta
Neend Na Aana, Yehi Chaahat Hai
-Ketika tak bisa tidur, kau sedang jatuh cinta
Chaahat Na Hoti, Kuch Bhi Na Hota (x2)
-Jika tak ada cinta, maka takkan ada apa-apa lagi
Tu Bhi Na Hoti, Main Bhi Na Hota (x2)
-Kau tak ada di sana, aku juga tak ada di sana
Tum Mujhse Alag Kab Ho, Main Tumse Juda Kab Hoon
-Kapan kita pernah bisa terpisahkan?
Paani Mein Kamal Jaise, Rehte Ho Mujhi Mein Tum
-Sama seperti teratai yang slalu di dalam air, kau tetap dalam diriku
Dekhun To Tumhe Dekhun, Sochun To Tumhe Sochun
-Aku hanya melihatmu, aku hanya memikirkanmu
Saagar Mein Nadi Jaise, Behte Ho Mujhi Mein Tum
-Seperti sungai yang mengalir ke laut, kau slalu mengalir dalam diriku
Aaa ... aaa ...
Chaahat Khushboo, Chaahat Rangat
-Cinta itu seperti wewangian, cinta itu seperti warna
Chaahat Murat, Chaahat Kudrat
-Cinta itu seperti patung, cinta itu seperti alam
Chaahat Ganga, Chaahat Jamuna
-Cinta itu seperti Gangga, cinta itu seperti Yamuna
Hosh Gawana, Yehi Chaahat Hai
-Ketika kau kehilangan kesadaranmu, kau sedang jatuh cinta
Jaan Se Jaana, Yehi Chaahat Hai
-Ketika kau kehilangan hidupmu, kau sedang jatuh cinta
Chaahat Na Hoti, Kuch Bhi Na Hota (x2)
-Jika tak ada cinta, maka takkan ada apa-apa lagi
Main Bhi Na Hoti, Tu Bhi Na Hota
-Aku tak ada di sana, kau juga takkan ada di sana
Tu Bhi Na Hoti, Main Bhi Na Hota
-Kau tak ada di sana, aku juga takkan ada di sana
Jab Tu Nahi Hota Hai Kami Waqt Bhi
-Ketika kau tak ada, bahkan di saat itu..
Har Shay Mein, har Geet Mein
-Dalam setiap bayangan, di setiap lagu
Har Lay Mein, Tu Hi Nazar Aata Hai
-Dalam setiap detik, aku hanya bisa melihatmu
Haan Bikhra Ke Kabhi Zulfein, Chamka Ke Kabhi Chehra
-Setelah menyebarkan rambutmu, dan dengan wajah bercahayamu
Tumhi Meri Duniya Ke, Din Raat Sajaate Ho
-Kau menghias siang dan malam dari duniaku
Ghunghat Chaahat, Chaahat Darpan
-Cinta itu seperti cadar, cinta adalah seperti cerminan
Chaahat Sajni, Chaahat Saajan
-Cinta itu seperti sepasang kekasih
Chaahat Puja, Chaahat Darshan
-Cinta itu seperti ibadah, cinta itu seperti sebuah penampilan
Aankh Bhar Aana Yehi Chaahat Hai
-Ketika matamu mulai penuh dengan air mata, kau sedang jatuh cinta
Jee Ghabrana Yehi Chaahat Hai
-Ketika hatimu menjadi takut, kau sedang jatuh cinta
Chaahat Na Hoti, Kuch Bhi Na Hota (x2)
-Jika tak ada cinta, maka takkan ada apa-apa lagi
Main Bhi Na Hoti, Tu Bhi Na Hota
-Aku tak ada di sana, kau juga takkan ada di sana
Tu Bhi Na Hoti, Main Bhi Na Hota
-Kau tak ada di sana, aku juga takkan ada di sana
Translator : S. Sutha Nantha Barathi, Pillai , SE.
Chaahat Nadiyaan, Chaahat Saagar
-Cinta itu seperti sungai, dan lautan
Chaahat Dharti, Chaahat Ambar
-Cinta itu seperti bumi, dan langit
Chaahat Radha, Chaahat Giridhar
-Cinta itu seperti Radha-Krishna
Dil Ka Dhadakna, Yehi Chaahat Hai
-Ketika jantung mulai berdetak, kau sedang jatuh cinta
Neend Na Aana, Yehi Chaahat Hai
-Ketika tak bisa tidur, kau sedang jatuh cinta
Chaahat Na Hoti, Kuch Bhi Na Hota (x2)
-Jika tak ada cinta, maka takkan ada apa-apa lagi
Main Bhi Na Hoti, Tu Bhi Na Hota (x2)
-Aku tak ada di sana, kau juga tak ada di sana
Dil Ka Dhadakna, Yehi Chaahat Hai
-Ketika jantung mulai berdetak, kau sedang jatuh cinta
Neend Na Aana, Yehi Chaahat Hai
-Ketika tak bisa tidur, kau sedang jatuh cinta
Chaahat Na Hoti, Kuch Bhi Na Hota (x2)
-Jika tak ada cinta, maka takkan ada apa-apa lagi
Tu Bhi Na Hoti, Main Bhi Na Hota (x2)
-Kau tak ada di sana, aku juga tak ada di sana
Tum Mujhse Alag Kab Ho, Main Tumse Juda Kab Hoon
-Kapan kita pernah bisa terpisahkan?
Paani Mein Kamal Jaise, Rehte Ho Mujhi Mein Tum
-Sama seperti teratai yang slalu di dalam air, kau tetap dalam diriku
Dekhun To Tumhe Dekhun, Sochun To Tumhe Sochun
-Aku hanya melihatmu, aku hanya memikirkanmu
Saagar Mein Nadi Jaise, Behte Ho Mujhi Mein Tum
-Seperti sungai yang mengalir ke laut, kau slalu mengalir dalam diriku
Aaa ... aaa ...
Chaahat Khushboo, Chaahat Rangat
-Cinta itu seperti wewangian, cinta itu seperti warna
Chaahat Murat, Chaahat Kudrat
-Cinta itu seperti patung, cinta itu seperti alam
Chaahat Ganga, Chaahat Jamuna
-Cinta itu seperti Gangga, cinta itu seperti Yamuna
Hosh Gawana, Yehi Chaahat Hai
-Ketika kau kehilangan kesadaranmu, kau sedang jatuh cinta
Jaan Se Jaana, Yehi Chaahat Hai
-Ketika kau kehilangan hidupmu, kau sedang jatuh cinta
Chaahat Na Hoti, Kuch Bhi Na Hota (x2)
-Jika tak ada cinta, maka takkan ada apa-apa lagi
Main Bhi Na Hoti, Tu Bhi Na Hota
-Aku tak ada di sana, kau juga takkan ada di sana
Tu Bhi Na Hoti, Main Bhi Na Hota
-Kau tak ada di sana, aku juga takkan ada di sana
Jab Tu Nahi Hota Hai Kami Waqt Bhi
-Ketika kau tak ada, bahkan di saat itu..
Har Shay Mein, har Geet Mein
-Dalam setiap bayangan, di setiap lagu
Har Lay Mein, Tu Hi Nazar Aata Hai
-Dalam setiap detik, aku hanya bisa melihatmu
Haan Bikhra Ke Kabhi Zulfein, Chamka Ke Kabhi Chehra
-Setelah menyebarkan rambutmu, dan dengan wajah bercahayamu
Tumhi Meri Duniya Ke, Din Raat Sajaate Ho
-Kau menghias siang dan malam dari duniaku
Ghunghat Chaahat, Chaahat Darpan
-Cinta itu seperti cadar, cinta adalah seperti cerminan
Chaahat Sajni, Chaahat Saajan
-Cinta itu seperti sepasang kekasih
Chaahat Puja, Chaahat Darshan
-Cinta itu seperti ibadah, cinta itu seperti sebuah penampilan
Aankh Bhar Aana Yehi Chaahat Hai
-Ketika matamu mulai penuh dengan air mata, kau sedang jatuh cinta
Jee Ghabrana Yehi Chaahat Hai
-Ketika hatimu menjadi takut, kau sedang jatuh cinta
Chaahat Na Hoti, Kuch Bhi Na Hota (x2)
-Jika tak ada cinta, maka takkan ada apa-apa lagi
Main Bhi Na Hoti, Tu Bhi Na Hota
-Aku tak ada di sana, kau juga takkan ada di sana
Tu Bhi Na Hoti, Main Bhi Na Hota
-Kau tak ada di sana, aku juga takkan ada di sana
