Music: Anu Malik
Lyrics: Aatish Kapadia
Music Label: T-Series
Singers: Adnan Sami, Sonu Nigam
Movie: Waqt: The Race Against Time (2005)
Starring:
- Amitabh Bachchan
- Akshay Kumar
- Priyanka Chopra
- Shefali Shah
- Boman Irani
Apney jahan key ham badshah hey
-Kita adalah raja di dunia kita
Masti bharaa yeh apnaa jahan hey (x2)
-Dunia kita penuh kesenangan
Gumko yahaa sey rukhsat kahaa hey
-Kita akan usir kesengsaraan keluar dari sini
Khushiyon sey yahaa sey foorsat kahaa hey
-Tak ada masa lain setelah begitu banyak suka cita
Apney jahan key ham badshah hey
-Kita adalah raja di dunia kita
Masti bharaa yeh apnaa jahan hey
-Dunia kita penuh kesenangan
Tuney joh kii hey betey jabb bhi shararat koyi
-Setiap kali kau membuat suatu keributan
Mai bhi hun shamil huaa
-Pasti aku juga terlibat disana
Masti sey jeeney kaa aataa hey
-Aku mewarisi sifat darimu
Mazaa joh tumsey hi hasil huaa
-Dalam menikmati sebuah kehidupan
Phir sey mai diwanaa ho gayaa
-Aku sudah gila sekali lagi
Rishtaa toh yaranaa ho gayaa
-Hubungan kita sebuah pertemanan
Jabsey tu aayaa tabsey hey payaa
-Ku raih segalanya sebab kau datang
Mainey dubaraa bachpan meraa
-Rasanya kudapat lagi masa kecil ku
Apney jahan key ham badshah hey
-Kita adalah raja di dunia kita
Masti bharaa yeh apnaa jahan hey
-Dunia kita penuh kesenangan
Jaan toh mili hey tumsey
-Ku dapatkan hidupku darimu
Jeenaa bhi milaa pari
-Ku gapai kehidupan juga karenamu
Tumsey milaa hey yeh jahan
-Ku dapat kan duniaku juga sebab dirimu
Saraa jahan yeh saraa
-Seluruh dunia ku
Kuch bhi naa hotaa sani
-Dan juga semua yang kumiliki
Tu joh naa hotaa yahan
-Itu sebab adanya kau disini
Mushkiley peetchey mud gayi
-Kesulitan telah berbalik
Takdire roj hi jud gayi
-Takdir terhubung dengan kita setiap hari
Naa koyi shikwaa naa hi gilaa hey
-Aku tak lagi punya keluhan
Janey sey pehley sab kuchh milaa hey
-Sebab sudah kudapat segala bahkan yang belum ku inginkan
Apney jahan key ham badshah hey
-Kita adalah raja di dunia kita
Masti bharaa yeh apnaa jahan hey
-Dunia kita penuh kesenangan
Gumko yahaa sey rukhsat kahaa hey
-Kita akan usir kesengsaraan keluar dari sini
Khushiyon sey yahaa sey foorsat kahaa hey
-Tak ada masa lain setelah begitu banyak suka cita
