Lirik Ishaqzaade Terjemahan Indonesia Ishaqzaade (2012)

Music: Amit Trivedi,
Lyrics: Kausar Munir
Label: Yash Raj Films
Singers: Javed Ali, Shreya Ghoshal
Movie: Ishaqzaade (2012)
Starring: Parineeti Chopra, Arjun Kapoor
Translate: Aisha Verma

Ik Aur Badhne Lage Jo
-(Hati) sudah menuju satu arah
Ik Dor Bandhne Lage Jo
-Terikat dengan satu benang
Ik Shor Karne Lage Jo
-Dan membuat keributan yang senada
Do Dil...
-Dua hati ini

Ik Chaal Chalne Lage Jab
-(Hati) mulai melangkah bersama
Ik Dhaal Dhalne Lage Jab
-Terbentuk dengan cara yang sama
Ik Thaal Chakhne Lage Jab
-Dan makan dari nampan yang sama
Do Dil..
-Dua hati ini

Judne Lage Lage Do Dilon Ke
-Ketika dua sisi hati telah menyatu

Jab Kinare Udne Lage

-Semua mulai melayang tinggi

Ishaqzaade... (x10)
-Pasangan kekasih yang gila

Hoo Dil Pe Jo Bhi Bair Beeta
-Apapun masalah yang dihadapi hati
Dil Pe Jo Bhi Bair Beeta
-Apapun masalah yang dihadapi hati
Teri Khair Pe Vaar Diya
-Semua dikorbankan demi kebahagiaanmu

Jal-Jala Kar Jo Bhi Jeeta
-Setelah terbakar, apapun yang aku menangkan
Tere Pyaar Pe Haar Diya
-Telah kuserahkan pada cintamu

Humko Khud Mein Shamil Kar Le
-Rangkullah aku ke dalam jiwamu
Abb Toh Khud Ke Qaabil Kar Le
-Sekarang buat aku layak untukmu

Rang Tumhare... Rang Jayenge
-Aku ingin terwarnai oleh warnamu
Sang Tumhare... Sang Jayenge
-Aku akan pergi, kemanapun kau pergi

Ishaqzaade... (x10)
-Pasangan kekasih yang gila

Ho... Seele-Seele Sapne Apne
-Rajut kembali mimpi kita berdua
Seele-Seele Sapne Apne
-Rajut kembali mimpi kita berdua
Pyar Ki Dhoop Se Sookhenge
-Kan kita keringkan di bawah mentari cinta

Neele Naino Ki Do Nehre
-Air mengalir dari kedua mata biru kita
Dil Ke Baandh Se Rokenge
-Akan dihentikan oleh tanggul hati kita

Khaak Se Khwaabon Ko Bunn Le
-Kita tambal mimpi kita melalui asap
Raakh Se Bhi Khushiyan Chun Le
-Kita dapatkan kebahagiaan meski dari abu

Bhujte-Jalte Chalte Jaayein
-Kita kan tetap terus melangkah
Girte Uthte Badhte Jaayein
-Bila jatuh kita kan kembali bangkit

Ishaqzaade... (x10)
-Pasangan kekasih yang gila

Ik Aur Badhne Lage Jo
-(Hati) sudah menuju satu arah
Ik Dor Bandhne Lage Jo
-Terikat dengan satu benang
Ik Shor Karne Lage Jo
-Dan membuat suara yang senada
Do Dil...
-Dua hati ini

Ik Chaal Chalne Lage Jab
-(Hati) mulai melangkah bersama
Ik Dhaal Dhalne Lage Jab
-Terbentuk dengan cara yang sama
Ik Thaal Chakhne Lage Jab
-Dan makan dari nampan yang sama
Do Dil..
-Dua hati ini

Judne Lage Lage Do Dilon Ke
-Ketika dua sisi hati telah menyatu

Jab Kinare Udnr Lage

-Semua mulai melayang tinggi

Ishaqzaade... (x10)
-Pasangan kekasih yang gila