- Music: Sahir Ali Bagga
- Lyrics: Imran Raza
- Label: Sonny Music
-
Singer: Rahat Fateh Ali Khan
- Movie: Hamari Adhuri Kahani (2015)
-
Starring: Emraan Hashmi, Vidya Balan, Rajkummar Rao
- Translate: Aisha Verma
Lafz Kitne Hi Tere Pairon Se Lipte Honge
-Banyak kata yang akan menahan kaki mu
Tune Jab Aakhiri Khat Mera Jalaya... Hoga
-Saat kau akan membakar surat terakhirku
Tune Jab Phool, Kitabon Se Nikaale Honge
-Saat kau akan mengambil bunga dari buku mu
Dene Waala Bhi Tujhe Yaad Toh Aaya Hoga
-Kau pasti akan ingat siapa yang memberikannya
Naaa… Naaa…
Teri Aankhon Ke Dariya Ka
-Sungai di matamu itu
Utarna Bhi Zaroori Tha
-Juga perlu untuk mengalir
Mohabbat Bhi Zaroori Thi
-Cinta juga sangat di butuhkan
Bichhadna Bhi Zaroori Tha
-Namun perpisahan juga di perlukan
Zaroori Tha Ke Hum Dono
-Kita berdua juga perlu..
Tawaf-E-Arzoo Karte
-Tuk menghias banyak impian
Magar Phir Aarzuon Ka
-Namun untuk mempi itu
Bikharna Bhi Zaroori Tha
-Juga perlu untuk di hancurkan
Teri Aankhon Ke Dariya Ka
-Sungai di matamu itu
Utarna Bhi Zaroori Tha
-Juga perlu untuk mengalir
Bataao Yaad Hai Tumko
-Katakan padaku kau masih mengingat
Woh Jab Dil Ko Churaya Tha
-Saat dimana kau mencuri hatiku
Churaai Cheez Ko Tumne
-Kau telah membuat barang curian itu
Khuda Ka Ghar Banaya Tha
-Jadi sebuah rumah untuk Tuhan
Woh Jab Kehte Thhe
-Ketika kau menyebut..
Mera Naam Tum Tasbih Mein Padhte Ho
-Namaku dalam tasbih doa-doa mu
Mohabbat Ki Namaazo Ho
-Munajat untuk cinta itu
Qara Karne Se Darte Ho
-Kau kini takut tuk memanjatkannya
Magar Ab Yaad Aata Hai
-Tapi sekarang aku ingat dan tahu
Woh Baatein Thi Mahaz Baatein
-Mereka hanya sebuah kata-kata
Kahin Baaton Hi Baaton Mein
-Entah dimana kata-kata munajat itu..
Mukarna Bhi Zaroori Tha
-Juga perlu untuk kembali
Teri Aankhon Ke Dariya Ka
-Sungai di matamu itu
Utarna Bhi Zaroori Tha
-Juga perlu untuk mengalir
Wohi Hain Suratein Apni
-Ini adalah wajah kita yang dahulu
Wohi Main Hun Wohi Tum Ho
-Kita tetaplah sama seperti dahulu
Magar Khoya Hua Hoon Main
-Namun kini aku telah tersesat
Magar Tum Bhi Kahin Ghum Ho
-Kau pun demikian hilang entah di mana
Mohabbat Mein Daga Ki Thi
-Aku telah menghianati cinta ini
So Kaafir They So Kaafir Hain
-Aku tetap kafir dan masih jadi kafir
Mili Hain Manzilein Phir Bhi
-Meski juga telah kutemukan tujuan
Musafir They Musafir Hain
-Aku masih musafir dan terus jadi musafir
Tere Dil Ke Nikale Hum
-Aku tak lagi ada di hatimu
Kahan Bhatke Kahan Pahunche
-Kemana aku harus berkelana dan kembali
Magar Bhatke To Yaad Aaya
-Namun aku pun telah menyadari
Bhatakna Bhi Zaroori Tha
-Bahwa berkelana ini juga di perlukan
Teri Aankhon Ke Dariya Ka
-Sungai di matamu itu
Utarna Bhi Zaroori Tha
-Juga perlu untuk mengalir
Mohabbat Bhi Zaroori Thi
-Cinta juga sangat di butuhkan
Bichhadna Bhi Zaroori Tha
-Namun perpisahan juga di perlukan
Zaroori Tha Ke Hum Dono
-Kita berdua juga perlu..
Tawaf-E-Arzoo Karte
-Tuk menghias banyak impian
Magar Phir Aarzuon Ka
-Namun untuk mempi itu
Bikharna Bhi Zaroori Tha
-Juga perlu untuk di hancurkan
Teri Aankhon Ke Dariya Ka
-Sungai di matamu itu
Utarna Bhi Zaroori Tha
-Juga perlu untuk mengalir
