Lirik Bumbro Terjemahan Indonesia Mission Kashmir (2000)

Music: Ehsaan Noorani
Lyrics: Rahat Indori
Label: Tips
Singers: Shankar Mahadevan, Jaspinder Narula, Sunidhi Chauhan
Movie: Mission Kashmir (2000)
Starring: Sanjay Dutt, Hrithik Roshan, Preity Zinta, Sonali Kulkarni, Jackie Shroff
Translate: Aisha Verma

Bumbro, Bumbro Shyaam Rang Bumbro - 2x
-Kumbang, kumbang berwarna hitam
Aaye Ho Kis Bagiyaa Se Oh, Oh Tum
-Dari taman mana kau datang

Bumbro, Bumbro Shyaam Rang Bumbro - 2x
-Kumbang, kumbang berwarna hitam
Aaye Ho Kis Bagiyaa Se Oh, Oh Tum
-Dari taman mana kau datang

Bhanwre O Shyaam Bhanwre
-Kumbang oh kumbang hitam
Khushiyon Ko Saath Laaye
-Kau datang membawa kebahagiaan
Mehndi Ki Raat Mein Tum Leke Saugaat Aaye
-Kau membawa hadiah di malam pernikahan ini

Ho, Kaajal Ka Rang Laaye Nazrein Utaarne Ko
-Kau membawa warna kohl untuk menagkal mata jahat
Baaghon Se Phool Laaye Raste Sanwaarne Ko
-Kau membawa bunga dari taman untuk menghiasi jalan

Haan, Kaajal Ka Rang Laaye Nazrein Utaarne Ko
-Ya, kau membawa warna kohl untuk menagkal mata jahat
Baaghon Se Phool Laaye Raste Sanwaarne Ko
-Kau membawa bunga dari taman untuk menghiasi jalan

Aao Mehndi Ki Chhaaon Mein Geet Sunaaye Bumbro
-Ayo, mari kita bernyanyi dalam bayang-bayang henna
Jhoome Naache, Saaz Gaaye, Jashn Manaaye Bumbro
-Mari kita mainkan musiknya, menari dan merayakannya

Bumbro, Bumbro Shyaam Rang Bumbro - 2x
-Kumbang, kumbang berwarna hitam
Aaye Ho Kis Bagiyaa Se Oh, Oh Tum
-Dari taman mana kau datang

Khil Khil Ke Laal Hua Mehndi Ka Rang Aise
-Warna Henna telah mekar merah gelap
Gori Hatheliyon Pe Khilte Ko Phool Jaise
-Seperti bunga yang mekar di tangan yang cantik

Bumbro Bumbro Bumbro Bumbro
-Kumbang, kumbang...

Oye, Khil Khil Ke Laal Hua Mehndi Ka Rang Aise
-Warna Henna telah mekar merah gelap
Gori Hatheliyon Pe Khilte Ko Phool Jaise
-Seperti bunga yang mekar di tangan yang cantik

Yeh Rang Dhoop Ka Hai, Yeh Rang Chhaaon Ka Hai
-Ini warna sinar matahari dan ini juga warna bayangan
Mehndi Ka Rang Nahin, Maa Ki Duaaon Ka Hai
-Ini warna doa seorang ibu dan bukan Henna

Is Mehndi Ka Rang Hai Sachaa, Baaki Saare Jhoote
-Warna Henna itu benar dan warna yang lain itu palsu
Haathon Se Ab Mehndi Ka Yeh Rang Kabhi Na Chhoote
-Semoga warna henna ini tak pernah memudar dari tanganku

O Bumbro, Bumbro Shyaam Rang Bumbro - 2x
-Kumbang, kumbang berwarna hitam
Aaye Ho Kis Bagiyaa Se Oh, Oh Tum
-Dari taman mana kau datang

Chandaa Ki Paalki Mein Dil Ki Muraad Layi
-Aku membawa keinginan hatiku dalam tandu rembulan
Jannat Ka Noor Leke Mehndi Ki Taat Aayi
-Malam henna telah datang dengan cahaya surga

Mehndi Ki Raat Aayi
-Malam pernikahan ini

Chandaa Ki Paalki Mein Dil Ki Muraad Layi
-Aku membawa keinginan hatiku dalam tandu rembulan
Jannat Ka Noor Leke Mehndi Ki Taat Aayi
-Malam henna telah datang dengan cahaya surga

Rukh Pe Saheliyon Ke, Khwaabon Ki Roshni Hai
-Di wajah teman pengantin wanita ada cahaya mimpi
Sabne Duaayein Maangi, Rab Ne Kabool Ki Hai
-Semua meminta berkat, yang dengan senang hati tuhan berikan

Yeh Haathon Mein Mehndi Hai Ya Shyaam Ki Laali
-Apakah ini Henna di tangan kita, atau cahaya senja?
Chaand Sitaare Lekar Aayi Raat Niraali
-Malam yang indah telah membawa bulan dan bintang

Oh Chandaa Ki Paalki Mein Dil Ki Muraad Layi
-Aku membawa keinginan hatiku dalam tandu rembulan
Jannat Ka Noor Leke Mehndi Ki Taat Aayi
-Malam henna telah datang dengan cahaya surga

Rukh Pe Saheliyon Ke, Khwaabon Ki Roshni Hai
-Di wajah teman pengantin wanita ada cahaya mimpi
Sabne Duaayein Maangi, Rab Ne Kabool Ki Hai
-Semua meminta berkat, yang dengan senang hati tuhan berikan

Yeh Haathon Mein Mehndi Hai Ya Shyaam Ki Laali, Bombro
-Apakah ini Henna di tangan kita, atau cahaya senja?
Chaand Sitaare Lekar Aayi Raat Niraali, Bombro
-Malam yang indah telah membawa bulan dan bintang

Haan, Bumbro, Bumbro Shyaam Rang Bumbro 2x
-Ya, kumbang, kumbang berwarna hitam
Aaye Ho Kis Bagiyaa Se Oh, Oh Tum
-Dari taman mana kau datang

Aaye Ho Kis Bagiyaa Se Oh, Oh Tum
-Dari taman mana kau datang

Bumbro Bumbro Oh, Oh Tum
-Kau kumbang, kumbang
Bumbro Bumbro Oh, Oh Tum
-Kau kumbang, kumbang

Aaye Ho Kis Bagiyaa Se
-Dari taman mana kau datang

Bumbro Bumbro, Oh, Oh Bumbro Bumbro
-Kumbang, kumbang oh kumbang

Aaye Ho Kis Bagiyaa Se Oh, Oh Tum
-Dari taman mana kau datang

Bumbro, Bumbro - (5x)
Kumbang, kumbang