Music: Shiv-Hari
Lyrics: Anand Bakshi
Label: Saregama Music
Singers: Pamela Chopra
Movie: Chandni (1989)
Starring: Sridevi, Rishi Kapoor, Vinod Khanna
Translate: Aisha Verma
Main Sasural Nahi Jaaungi
-Aku tidak akan pergi ke tempat mertuaku
Doli Rakh Do Kahaaro
-Bawa kembali tandu pernikahan itu
Saal Do Saal Nahi Jaaungi
-Aku tidak akan pergi selama 1 atau 2 tahun
Doli Rakh Do Kahaaro
-Bawa kembali tandu pernikahan itu
Main Sasural Nahi Jaaungi
-Aku tidak akan pergi ke tempat mertuaku
Doli Rakh Do Kahaaro
-Bawa kembali tandu pernikahan itu
Pehla Sandesha Sasur Ji Ka Aaya
-Ayah mertuaku mengirim surat pertama
Pehla Sandesha Sasur Ji Ka Aaya
-Ayah mertuaku mengirim surat pertama
Achha Bahana Yeh Maine Banaya
-Aku membuat alasan yang bagus
Budhe Sasure Ke
-Ayah mertuaku yang tua
O Budhe, O Budhe, O Budhe Sasur Ke Sang Nahi Jaaungi
-Aku tidak akan pergi dengan ayah mertuaku yang tua
Doli Rakh Do Kahaaro
-Bawa kembali tandu pernikahan itu
Saal Do Saal Nahi Jaaungi
-Aku tidak akan pergi selama 1 atau 2 tahun
Doli Rakh Do Kahaaro
-Bawa kembali tandu pernikahan itu
Duja Sandesha Saasu Ji Ka Aaya
-Ibu mertuaku mengirim surat kedua
Duja Sandesha Saasu Ji Ka Aaya
-Ibu mertuaku mengirim surat kedua
Budhiya Ne Haaye Mujhe Kitna Sataya
-Wanita tua itu sangat menggangguku
Is Budhiya Ko
-Wanita tua itu
Is Budhiya Ko Ab Main Sataungi
-Wanita tua itu sekarang akan menganguku
Doli Rakh Do Kahaaro
-Bawa kembali tandu pernikahan itu
Saal Do Saal Nahi Jaaungi
-Aku tidak akan pergi selama 1 atau 2 tahun
Doli Rakh Do Kahaaro
-Bawa kembali tandu pernikahan itu
Teeja Sandesha Nanandiya Ka Aaya
-Saudari iparku mengirim surat ketiga
Teeja Sandesha Nanandiya Ka Aaya
-Saudari iparku mengirim surat ketiga
Jisne Ishaaron Pe Mujhko Nachaya
-Dia membuatku menari mengikuti iramanya
Usse Ghunghru Ab
-Sekarang gelang kaki
Usse Ghunghru Ab Main Pehnaungi
-Sekarang gelang kaki akan dipakaikan di kakinya
Doli Rakh Do Kahaaro
-Bawa kembali tandu pernikahan itu
Saal Do Saal Nahi Jaaungi
-Aku tidak akan pergi selama 1 atau 2 tahun
Doli Rakh Do Kahaaro
-Bawa kembali tandu pernikahan itu
Chautha Sandesha Nandoi Ji Ka Aaya
-Kakak iparku mengirim surat keempat
Chautha Sandesha Nandoi Ji Ka Aaya
-Kakak iparku mengirim surat keempat
Main Chal Padi Thi Magar Yaad Aaya
-Aku mulai pergi tetapi kemudian aku ingat
Itni Jaldi Main
-Tidak secepat itu
Itni Jaldi Main Kaise Maan Jaaungi
-Bagaimana aku bisa setuju begitu cepat?
Doli Rakh Do Kahaaro
-Bawa kembali tandu pernikahan itu
Saal Do Saal Nahi Jaaungi
-Aku tidak akan pergi selama 1 atau 2 tahun
Doli Rakh Do Kahaaro
-Bawa kembali tandu pernikahan itu
Paanchva Sandesha Piya Ji Ka Aaya
-Suamiku mengirim surat kelima
Paanchva Sandesha Piya Ji Ka Aaya
-Suamiku mengirim surat kelima
Koi Bahana Na Phir Yaad Aaya
-Lalu aku tidak bisa memikirkan alasan apa pun
Koi Bahana Na Phir Yaad Aaya
-Lalu aku tidak bisa memikirkan alasan apa pun
Nange Paanv Main
-Tanpa mengenakan alas kaki
Nange Paanv Main Daudi Chali Jaaungi
-Tanpa mengenakan alas kaki, aku mulai berlari
Doli Ko Goli Maaro
-Lupakan tandu
Maike Vapas Main Lautke Na Aaungi
-Aku tidak akan kembali ke tempat orang tuaku
Saiyan Ji Se Lipat Main Jaaungi
-Aku akan memeluk suamiku
Sooni Sej Sajariya Sajaungi
-Aku akan mendekorasi rumahku yang sepi
O Banke Bistar Main Haaye Bichh Jaaungi
-Aku akan berbaring seperti tempat tidur
