Music: Sachin-Jigar
Lyrics: Priya Saraiya
Label: T-Series
Singers: Sachet Tandon, Nikhita Gandhi, Madhubanti Bagchi, Sachin-Jigar
Movie: Shiddat: Journey Beyond Love (2021)
Starring: Sunny Kaushal, Radhika Madan, Mohit Raina, Diana Penty
Translate: Aisha Verma
Na Koi Lakeerein Na Daayre
-Tidak ada garis atau batas
Ishq Mein Hadh Hoti Nahi
-Tidak ada batasan dalam cinta
Itna Behad Hota Hai Ke
-Tapi ada satu hal yang pasti terjadi
Yeh Fitoori Ghat'ti Nahi
-Bahwa gairah tidak pernah padam
Na Koi Lakeerein Na Daayre
-Tidak ada garis atau batas
Ishq Mein Hadh Hoti Nahi
-Tidak ada batasan dalam cinta
Itna Behad Hota Hai Ke
-Tapi ada satu hal yang pasti terjadi
Yeh Fitoori Ghat'ti Nahi
-Bahwa gairah tidak pernah padam
O Jaana Hai Ek Baar Teri Rooh Ke Paar
-Untuk sekali ini aku ingin melampaui jiwamu
Main Toh Rehke Kinare Pe Thakeya
-Aku lelah berada di tepi pantai
O Tera Chadheya Khumaar
-Aku sudah benar-benar dimabuk olehmu
Tere Bin Mere Yaar Is Jag Mein Nahi Kuch Rakheya
-Tidak ada apa-apa di dunia ini untukku tanpamu
Barbaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku hancur, itu karenamu
Aabaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku berjaya, itu karenamu
Ab Kya Galat Aur Kya Sahi
-Kini benar atau salah bukan masalah
Jab Roohdariyan Tumse Hi Hai
-Karena jiwaku ada karenamu
Barbaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku hancur, itu karenamu
Aabaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku berjaya, itu karenamu
Ab Kya Galat Aur Kya Sahi
-Kini benar atau salah bukan masalah
Jab Roohdariyan Tumse Hi Hai
-Karena jiwaku ada karenamu
Madhoshiyan Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan, kegilaan
In Nigahon Mein Teri Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan di matamu
Doob Jaaneyan Aise Doob Jaaneyan
-Aku ingin tenggelam didalamnya sehingga
Phir Kabhi Na Main Tujhse Ubhar Paaneyan
-Aku tidak pernah bisa keluar darimu
Madhoshiyan Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan, kegilaan
In Nigahon Mein Teri Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan di matamu
Doob Jaaneyan Aise Doob Jaaneyan
-Aku ingin tenggelam didalamnya sehingga
Phir Kabhi Na Main Tujhse Ubhar Paaneyan
-Aku tidak pernah bisa keluar darimu
O Kaisi Lagan Hai Yaar Lagi Joh Is Baar
-Apa yang terjadi padaku dalam cintamu
Rati Din Bas Naam Tera Ratteya
-Aku terus menyebut namamu siang dan malam
O Tera Chadheya Khumaar
-Aku sudah benar-benar dimabuk olehmu
Tere Bin Mere Yaar Is Jag Mein Nahi Kuch Rakheya
-Tidak ada apa-apa di dunia ini untukku tanpamu
Barbaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku hancur, itu karenamu
Aabaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku berjaya, itu karenamu
Ab Kya Galat Aur Kya Sahi
-Kini benar atau salah bukan masalah
Jab Roohdariyan Tumse Hi Hai
-Karena jiwaku ada karenamu
Barbaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku hancur, itu karenamu
Aabaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku berjaya, itu karenamu
Ab Kya Galat Aur Kya Sahi
-Kini benar atau salah bukan masalah
Jab Roohdariyan Tumse Hi Hai
-Karena jiwaku ada karenamu
Madhoshiyan Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan, kegilaan
In Nigahon Mein Teri Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan di matamu
Doob Jaaneyan Aise Doob Jaaneyan
-Aku ingin tenggelam didalamnya sehingga
Phir Kabhi Na Main Tujhse Ubhar Paaneyan
-Aku tidak pernah bisa keluar darimu
Madhoshiyan Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan, kegilaan
In Nigahon Mein Teri Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan di matamu
Doob Jaaneyan Aise Doob Jaaneyan
-Aku ingin tenggelam didalamnya sehingga
Phir Kabhi Na Main Tujhse Ubhar Paaneyan
-Aku tidak pernah bisa keluar darimu
Barbaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku hancur, itu karenamu
Aabaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku berjaya, itu karenamu
Ab Kya Galat Aur Kya Sahi
-Kini benar atau salah bukan masalah
Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm
Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm
Lyrics: Priya Saraiya
Label: T-Series
Singers: Sachet Tandon, Nikhita Gandhi, Madhubanti Bagchi, Sachin-Jigar
Movie: Shiddat: Journey Beyond Love (2021)
Starring: Sunny Kaushal, Radhika Madan, Mohit Raina, Diana Penty
Translate: Aisha Verma
Na Koi Lakeerein Na Daayre
-Tidak ada garis atau batas
Ishq Mein Hadh Hoti Nahi
-Tidak ada batasan dalam cinta
Itna Behad Hota Hai Ke
-Tapi ada satu hal yang pasti terjadi
Yeh Fitoori Ghat'ti Nahi
-Bahwa gairah tidak pernah padam
Na Koi Lakeerein Na Daayre
-Tidak ada garis atau batas
Ishq Mein Hadh Hoti Nahi
-Tidak ada batasan dalam cinta
Itna Behad Hota Hai Ke
-Tapi ada satu hal yang pasti terjadi
Yeh Fitoori Ghat'ti Nahi
-Bahwa gairah tidak pernah padam
O Jaana Hai Ek Baar Teri Rooh Ke Paar
-Untuk sekali ini aku ingin melampaui jiwamu
Main Toh Rehke Kinare Pe Thakeya
-Aku lelah berada di tepi pantai
O Tera Chadheya Khumaar
-Aku sudah benar-benar dimabuk olehmu
Tere Bin Mere Yaar Is Jag Mein Nahi Kuch Rakheya
-Tidak ada apa-apa di dunia ini untukku tanpamu
Barbaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku hancur, itu karenamu
Aabaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku berjaya, itu karenamu
Ab Kya Galat Aur Kya Sahi
-Kini benar atau salah bukan masalah
Jab Roohdariyan Tumse Hi Hai
-Karena jiwaku ada karenamu
Barbaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku hancur, itu karenamu
Aabaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku berjaya, itu karenamu
Ab Kya Galat Aur Kya Sahi
-Kini benar atau salah bukan masalah
Jab Roohdariyan Tumse Hi Hai
-Karena jiwaku ada karenamu
Madhoshiyan Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan, kegilaan
In Nigahon Mein Teri Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan di matamu
Doob Jaaneyan Aise Doob Jaaneyan
-Aku ingin tenggelam didalamnya sehingga
Phir Kabhi Na Main Tujhse Ubhar Paaneyan
-Aku tidak pernah bisa keluar darimu
Madhoshiyan Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan, kegilaan
In Nigahon Mein Teri Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan di matamu
Doob Jaaneyan Aise Doob Jaaneyan
-Aku ingin tenggelam didalamnya sehingga
Phir Kabhi Na Main Tujhse Ubhar Paaneyan
-Aku tidak pernah bisa keluar darimu
O Kaisi Lagan Hai Yaar Lagi Joh Is Baar
-Apa yang terjadi padaku dalam cintamu
Rati Din Bas Naam Tera Ratteya
-Aku terus menyebut namamu siang dan malam
O Tera Chadheya Khumaar
-Aku sudah benar-benar dimabuk olehmu
Tere Bin Mere Yaar Is Jag Mein Nahi Kuch Rakheya
-Tidak ada apa-apa di dunia ini untukku tanpamu
Barbaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku hancur, itu karenamu
Aabaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku berjaya, itu karenamu
Ab Kya Galat Aur Kya Sahi
-Kini benar atau salah bukan masalah
Jab Roohdariyan Tumse Hi Hai
-Karena jiwaku ada karenamu
Barbaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku hancur, itu karenamu
Aabaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku berjaya, itu karenamu
Ab Kya Galat Aur Kya Sahi
-Kini benar atau salah bukan masalah
Jab Roohdariyan Tumse Hi Hai
-Karena jiwaku ada karenamu
Madhoshiyan Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan, kegilaan
In Nigahon Mein Teri Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan di matamu
Doob Jaaneyan Aise Doob Jaaneyan
-Aku ingin tenggelam didalamnya sehingga
Phir Kabhi Na Main Tujhse Ubhar Paaneyan
-Aku tidak pernah bisa keluar darimu
Madhoshiyan Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan, kegilaan
In Nigahon Mein Teri Hai Madhoshiyan
-Ada kegilaan di matamu
Doob Jaaneyan Aise Doob Jaaneyan
-Aku ingin tenggelam didalamnya sehingga
Phir Kabhi Na Main Tujhse Ubhar Paaneyan
-Aku tidak pernah bisa keluar darimu
Barbaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku hancur, itu karenamu
Aabaadiyan Tumse Hi Hai
-Jika aku berjaya, itu karenamu
Ab Kya Galat Aur Kya Sahi
-Kini benar atau salah bukan masalah
Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm
Hmm Hmm Hmm Hmm Hmm