Lirik Tur Kalleyan Terjemahan Indonesia Laal Singh Chaddha (2022)

Music:  Pritam Lyrics:  Amitabh Bhattacharya Label:  T-Series Singer(s):  Arijit Singh ,  Shadaab Faridi , Al…
Lirik Tur Kalleyan Terjemahan Indonesia Laal Singh Chaddha (2022)



Lamhon Mein Aaye
Lamhon Mein Gumm
-Hadir dalam beberapa saat, lenyap dalam sekejab
Mere Hue Ho Hisson Mein Tum
-Kau jadi milikku dalam rupa kepingan
Hai Zindagi Ke Kisse Kayi
-Ada banyak kisah dari kehidupan
Milte Ho Saare Kisson Mein Tum
-Di seluruh kisahku adalah perjumpaan denganmu

Tu Aape Sawali Hai Aape Hi Payamber Hai
-Kau adalah si pencarinya, kau juga wakil Tuhan
Tu Khud Hai Tamasha Bhi Aape Hi Qalandar Hai
-Kau sedirilah sandiwara, juga sang Qalandar

Bekaar Talashe Tu Dargah Mein Shivalon Mein
-Pencarian sia-sia kamu, di Dargah dan kuil-kuil
Jis Yaar Ko Tu Dhoondhe Woh Tere Hi Andar Hai
-Teman yang kau cari, dia bersemi di dalam dirimu

Bani Hijr Mein Raatan Angeethiyan
-Malam menjadi terik karena perpisahan
Bata Koyle Varga Jal-Bhun Kar Tainu Ki Mileya
-Katakan, setelah terbakar seperti batubara, apa yang kau temukan

Tur Kalleyan Ve Chhalla Chal Ve Tur Kalleyan
-Berjalan sendiri, hey pengelana, berjalan sendirian
Chhadd Ranj Diyan Galiyan Chal Ve Tur Kalleyan
-Tinggalkan jalan duka-nestapa, berjalan sendirian

Tur Kalleyan Ve Chhalla Chal Ve Tur Kalleyan
-Berjalan sendiri, hey pengelana, berjalan sendirian
Chhadd Ranj Diyan Galiyan Chal Ve Tur Kalleyan
-Tinggalkan jalan duka-nestapa, berjalan sendirian

Tur Kalleyan, Tur Kalleyan, Tur Kalleyan
-Berjalan sendiri, berjalan sendiri, berjalan sendiri
Tur Kalleyan, Tur Kalleyan, Tur Kalleyan
-Berjalan sendiri, berjalan sendiri, berjalan sendiri

Tur Kalleyan, Tur Kalleyan, Tur Kalleyan
-Berjalan sendiri, berjalan sendiri, berjalan sendiri
Tur Kalleyan, Tur Kalleyan, Tur Kalleyan
-Berjalan sendiri, berjalan sendiri, berjalan sendiri

Ho Likh Le Iss Baat Ko, Saccha Dildaar Toh
-Tulislah kata-kata ini, "Kekasih sejati adalah... 
Wahi Hai Jo Dilbar Ko Azaad Kar Sake
-Dia yang mampu membebaskan kekasihnya"

Jiske Hathon Hua Dil Chakna Choor Ho
-Bahkan yang patah hati ulah tanganya sendiri
Usi Yaar Ko Sajde Mein Yaad Kar Sake
-Kekasih sejati bisa mengingatnya dalam sujudnya

Ho Likh Le Iss Baat Ko, Saccha Dildaar Toh
-Tulislah kata-kata ini, "Kekasih sejati adalah... 
Wahi Hai Jo Dilbar Ko Azaad Kar Sake
-Dia yang mampu membebaskan kekasihnya"

Ho.. Jiske Hathon Hua Dil Chakna Choor Ho
-Bahkan yang patah hati ulah tanganya sendiri
Usi Yaar Ko Sajde Mein Yaad Kar Sake
-Kekasih sejati bisa mengingatnya dalam sujudnya

Aise Shakhs Ke Aansu Ki Boond Se
-Setetes air mata dari insan seperti itu
Biyabaan Banzar Se Registan Me Bhi Gull Khileya
-Bunga bisa bermekaran bahkan di gurun tandus

Tur Kalleyan Ve Chhalla Chal Ve Tur Kalleyan
-Berjalan sendiri, hey pengelana, berjalan sendirian
Chhadd Ranj Diyan Galiyan Chal Ve Tur Kalleyan
-Tinggalkan jalan duka-nestapa, berjalan sendirian

Tur Kalleyan Ve Chhalla Chal Ve Tur Kalleyan
-Berjalan sendiri, hey pengelana, berjalan sendirian
Chhadd Ranj Diyan Galiyan Chal Ve Tur Kalleyan
-Tinggalkan jalan duka-nestapa, berjalan sendirian

Ishq Hai Tera Mastana 
-Cinta adalah kegilaanmu
Har Fikar Se Behiss Begaana
-Bebas dari segala ke khawatiran
Tu Pak Parinda Parvaazi 
-Kau adalah merpati yang mengudara
Chal Tod Ke Pinjre Udd Jaana
-Hancurkan sangkar, terbang melalang-buana

Jis Ore Zameen Se Ambar Mileya
-Menuju cakrawala tempat langit, bumi bertemu
Surkh Shafak Sooraj Dhaleya
-Melampaui matahari terbenam yang membara
Wahin Yaar Fakeere Manzil Teri
-Disanalah tujuanmu wahai kawan fakirku
Chhadd Jag Nu Chal Tur Kalleyan
-Tinggalkan dunia dan berjalanlah sendiri

Tur Kalleyan Ve Chhalla Chal Ve Tur Kalleyan
-Berjalan sendiri, hey pengelana, berjalan sendirian
Chhadd Ranj Diyan Galiyan Chal Ve Tur Kalleyan
-Tinggalkan jalan duka-nestapa, berjalan sendirian

Tur Kalleyan Ve Chhalla Chal Ve Tur Kalleyan
-Berjalan sendiri, hey pengelana, berjalan sendirian
Chhadd Ranj Diyan Galiyan Chal Ve Tur Kalleyan
-Tinggalkan jalan duka-nestapa, berjalan sendirian
رسائل أحدث
رسائل أقدم
Comment
Categories
Lite Mode
Bookmark