Mithoon bukan hanya komposer di film ini, ia juga menciptakan lagu yang dinyanyikan oleh Jubin Nautiyal. Lagu yang bikin mood naik dan berikut ini adalah terjemahan lengkap serta detail dari lagu Udd Jaa Parindey.
Judul | Udd Jaa Parindey |
---|---|
Music | Mithoon |
Lyrics | Mithoon |
Label | T-Series |
Singer(s) | Jubin Nautiyal |
Movie | Radhe Shyam (2022) |
Starring | Prabhas, Pooja Hegde |
Translate | Aisha Verma |
🎼🎼 Lirik Udd Jaa Parindey Terjemahan Indonesia 🎼🎼
Ho..
Koi Ghar Hai Nahi, Hai Fikar Bhi Nahi
-Tidak punya rumah, juga beban pikiran
Tera Dar Hai Wahin, Tujhe Jaana Hai Jahan
-Tempatmu ada disana, kemana kau mau pergi
Aasman Odh Le Ya Hawa Mod Le
-Berselimut langit atau memutar arah angin
Yaara Kar Tu Wahin, Tune Thana Jo Yahan
-Lakukan apa yang telah menjadi keputusanmu
Udd Jaa Parindey Ve Udd Zara
-Terbang bagaikan seekor burung
Udd Jaa Parindey Na Rukk Yahan
-Terbanglah bagai burung jangan pernah berhenti
Hai Khuda Ke Aur Bhi Aasmaan
-Tuhan memiliki begitu banyak langit
Udd Jaana Hai Bas Wahaan
-Cukup terbang kesana jelajahi semua
Ho Banjar Ho Ya Firdaush Haan
-Entah itu lahan tandus ataukah itu surga
Har Rang Ka Zara Lutf Utha
-Nikmati saja di kesetiap warnanya
Hai Khuda Ke Aur Bhi Aasmaan
-Tuhan memiliki begitu banyak langit
Udd Jaana Hai Bas Wahaan Udd Jaa...
-Cukup terbang kesana jelajahi semua
Ho..
Ek Zindagi Hai Rab Se Mili Hai
-Tuhan hanya memberi satu kehidupan
Iske Har Pal Ko Tu Apna Le
-Nikmati sepenuhnya di setiap detiknya
Lab Pe Dua Ho Dil Wafa Ho
-Jaga doa di bibirmu dan kesetiaan di hatimu
Anhoni Honi Karke Dikha De
-Ubah yang tidak mungkin menjadi mungkin
Tujhmein Basa Khuda, Sach Hai Yeh Bakhuda
-Tuhan bersemayan dalam dirimu percaya padanya
Tera Shehar Toh Hai, Yeh Saara Jahan
-Seluruh dunia ini adalah kotamu
Kya Khabar Kya Pata, Kal Tu Hoga Kahan
-Siapa yang tahu esok kau akan ada dimana
Yeh Jo Pal Hai Mila, Dil Lutana Bepanah
-Waktu yang kau dapatkan jalani sepenuh hati
Udd Jaa Parindey Ve Udd Zara
-Terbang bagaikan seekor burung
Udd Jaa Parindey Na Rukk Yahan
-Terbanglah bagai burung jangan pernah berhenti
Hai Khuda Ke Aur Bhi Aasmaan
-Tuhan memiliki begitu banyak langit
Udd Jaana Hai Bas Wahaan
-Cukup terbang kesana jelajahi semua
Ho Banjar Ho Ya Firdaush Haan
-Entah itu lahan tandus ataukah itu surga
Har Rang Ka Zara Lutf Utha
-Nikmati saja di kesetiap warnanya
Hai Khuda Ke Aur Bhi Aasmaan
-Tuhan memiliki begitu banyak langit
Udd Jaana Hai Bas Wahaan Udd Jaa...
-Cukup terbang kesana jelajahi semua
Bann Kabira Ek Parinda
-Jadilah seperti seekor burung
Udta Jaaye Toh Hi Zinda
-Jika terus terbang maka akan terus hidup
Bann Kabira Ek Parinda
-Jadilah seperti seekor burung
Udta Jaaye Toh Hi Zinda
-Jika terus terbang maka akan terus hidup
Bann Kabira Ek Parinda
-Jadilah seperti seekor burung
Udta Jaaye Toh Hi Zinda
-Jika terus terbang maka akan terus hidup
Bann Kabira Kabira Kabira Re
-Menjadi seekor burung yang bebas