Lirik Banarasiya Terjemahan Indonesia Raanjhanaa (2013)

Musik: AR Rahman Lirik: Irshad Kamil Label: Sony Music Singers: Shreya Ghoshal, Anwesha Datta …
Lirik Banarasiya Terjemahan Indonesia Raanjhanaa (2013)


Musik: AR Rahman
Lirik: Irshad Kamil
Label: Sony Music
Singers: Shreya Ghoshal, Anwesha Datta Gupta, Meenal Jain
Movie: Raanjhanaa (2013)
Translate: Mera Naam Aisha/Nizam

Haaye ... Oye Oye Oye Banarasiya
-Oh! Banarasiya
Haaye Banarasiya
-Oh! Banarasiya
Aa ... Aa ...Banarasiya... Haaye Banarasia
-Oh! Banarasiya

Rang Mein Bhang Ya Bhang Mein Rang
-Kadang mereka hilang dalam warna, kadang hilang karena diwarnai
Banarasiya ... Haaye Banarasiya ...
-Oh! Banarasiya

Sang Mein Jang Ya Jang Mein Sang
-Kadang mereka berkelahi sendiri, kadang bersama
Banarasiya ... Haaye Banarasia ...
-Oh! Banarasiya

Haan... Haan... Haan... Haaye Banrasiya
-Oh! Banarasiya
Haaye Banarasiya
-Oh! Banarasiya

Chaal Chaalaki Har Hoshiyari Jaanat Yun To Sab Nar Naari (x2)
-Semuanya (Banarasiyas) sangat cerdik dan cerdas
Mann Ke Par Bhole Bhandari (x2)
-Tapi hati mereka sangat naif (polos)

Ghaat Kinare Umar Guzaari
-Mereka habiskan umurnya di tepi sungai
Ghaat Banarasiya..Haaye Ghaat Banarasiya ...
-O Banarasiya di tepi sungai!
Ghaat Banarasiya ...
-O Banarasiya di tepi sungai!

Thaathon Mein Thaath Banarasiya
-Banarasiyas memiliki kebanggaan yang besar
Haaye Haaye Thaath Banarasiya
-O Banarasiya, penuh kebanggaan!
Thaathon Mein Thaath Banarasiya (x2)
-Banarasiyas memiliki kebanggaan yang besar

Thaath Banarasiya
-O Banarasiya, penuh kebanggaan!
Haan Haaye Haaye Thaath Banarasiya ...
-O Banarasiya, penuh kebanggaan!

Rang Mein Bhang Ya Bhang Mein Rang
-Kadang mereka hilang dalam warna, kadang hilang karena diwarnai
Banarasiya ... Haaye Banarasiya ...
-Oh! Banarasiya

Sang Mein Jang Ya Jang Mein Sang
-Kadang mereka berkelahi sendiri, kadang bersama
Banarasiya ... Haaye Banarasia ...
-Oh! Banarasiya

Rang Mein Bhang Ya Bhang Mein Rang
-Kadang mereka hilang dalam warna, kadang hilang karena diwarnai
Sang Mein Jang Ya Jang Mein Sang
-Kadang mereka berkelahi sendiri, kadang bersama

Rang Mein Bhang Ya Bhang Mein Rang
-Kadang mereka hilang dalam warna, kadang hilang karena diwarnai
Sang Mein Jang Ya Jang Mein Sang
-Kadang mereka berkelahi sendiri, kadang bersama

Haan ... Banarasiya, Haaye ... Banarasiya
-Oh! Banarasiya

Turat-Furat Mein Sab Kar Jaavein Aai Pe Jo Apne Aave (x2)
-Mereka mampu melakukan apapun
Taal Mein Jab Ye Taan Dabaave
-Mereka mulai bernyanyi dengan sempurna

Gaal Mein Jab Ye Paan Dabaave
-Setelah mereka menaruh daun sirih di bagian dalam pipi mereka
Teen Taal Mein Chalte Jaave
-Dan kemudian mereka berjalan dalam tiga tempo yang berbeda

Baat Banarasiya ... Haaye Baat Banarasiya
-Banarasiyas yang kuat ini ...
Baat Banarasiya ...
-Banarasiyas yang kuat ini ...

Thaathon Mein Thaath Banarasiya
-Banarasiyas memiliki kebanggaan yang besar
Haaye Haaye Thaath Banarasiya
-O Banarasiya, penuh kebanggaan!

Thaathon Mein Thaath Banarasiya
-Banarasiyas memiliki kebanggaan yang besar
Haaye Haaye Thaath Banarasiya
-O Banarasiya, penuh kebanggaan!

Thaath Banarasia, Haye Haye Haye
-O Banarasiya, penuh kebanggaan!
Thaath Banarasiya ...
-O Banarasiya, penuh kebanggaan!

Rang Mein Bhang Ya Bhang Mein Rang
-Kadang mereka hilang dalam warna, kadang hilang karena diwarnai
Banarasiya ... Haaye Banarasiya ...
-Oh! Banarasiya

Sang Mein Jang Ya Jang Mein Sang
-Kadang mereka berkelahi sendiri, kadang bersama
Banarasiya ... Haaye Banarasiya ... (x3)
-Oh! Banarasiya

Tags: Banarasiyas adalah istilah buat orang orang Banaras suatu wilayah di India Utara
Lirik Golmaal Title Track Terjemahan Indonesia Golmaal Again (2017)
Lirik Piya Milenge Terjemahan Indonesia Raanjhanaa (2013)
Comment
Categories
Lite Mode
Bookmark