- Music: Shankar Jaikishan
- Lyrics: Gopaldas Neeraj
- Label: Saregama
- Singer(s): Mohammed Rafi
- Movie: Kanyadaan (1968)
- Starring: Shashi Kapoor, Asha Parekh, Om Prakash, Padma Rani
- Translate: Aisha Verma
-Rambutnya tak bisa aku sibakkan dari wajahnya
Dil Ki Betaabi Kisi Surat Chhupa Sakta Nahi
-Kegelisahan hati tidak bisa aku sembunyikan
Kitni Dilkash Hai Mohabbat Ki Javaan Majboriyan
-Betapa indahnya paksaan cinta di masa muda
Samne Mazil Hai Aur Paanv Badha Sakta Nahi
-Tujuan ada di depan dan kaki tak bisa melangkah
Meri Zindagi Main Aate To Kuch Aur Baat Hoti
-Andai kau datang ke hidupku, semua akan berbeda
Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Maka semua akan berbeda
Meri Zindagi Main Aate To Kuch Aur Baat Hoti
-Andai kau datang ke hidupku, semua akan berbeda
Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Maka semua akan berbeda
Yeh Naseeb Jag Maga Te Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Bila takdir memohon pada dunia, semua kan berbeda
Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Maka semua akan berbeda
Kayi Baar Mil Chuki Hai Yeh Hasin Hasin Nigahen
-Tatapan mata indah ini telah kutemui berkali-kali
Kayi Baar Mil Chuki Hai Yeh Hasin Hasin Nigahen
-Tatapan mata indah ini telah kutemui berkali-kali
Wohi Bekariyan Na Mili Khushi Ki Rahen
-Tapi kegelisahan tak kunjung temui jalan kebahagiaan
Mere Dil Se Dil Milate Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Andai kedua hati saling bertemu, semua kan berbeda
Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Maka semua akan berbeda
Meri Zindagi Main Aate To Kuch Aur Baat Hoti
-Andai kau datang ke hidupku, semua akan berbeda
Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Maka semua akan berbeda
Mujhe Kya Garaj Kisise Hashen Phool Ya Sitaren
-Untuk apa aku pedulikan taman, bunga, atau bintang
Mujhe Kya Garaj Kisise Hashen Phool Ya Sitaren
-Untuk apa aku pedulikan taman, bunga, atau bintang
Hai Meri Nazar Me Fikhe Ye Jawan Jawan Nazare
-Di mataku terpahat pemandangan penuh gairah
Agar Aap Muskurate Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Andai kau tersenyum maka semua akan berbeda
Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Maka semua akan berbeda
Meri Zindagi Main Aate To Kuch Aur Baat Hoti
-Andai kau datang ke hidupku, semua akan berbeda
Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Maka semua akan berbeda
Ye Khushi Rahe Salamat Yunhi Jashan Ho Suhana
-Biarlah kebahagiaan ini abadi, perayaan ini indah
Ye Khushi Rahe Salamat Yunhi Jashan Ho Suhana
-Biarlah kebahagiaan ini abadi, perayaan ini indah
Jise Sun Rahi Hai Duniya Mere Dil Ka Hai Tarana
-Yang sedang didengar dunia adalah melodi hatiku
Mere Saath Tum Bhi Gaate Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Andai kau bernyanyi bersamaku, semua akan berbeda
Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Maka semua akan berbeda
Meri Zindagi Main Aate To Kuch Aur Baat Hoti
-Andai kau datang ke hidupku, semua akan berbeda
Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Maka semua akan berbeda
Yeh Naseeb Jag Maga Te Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Bila takdir memohon pada dunia, semua kan berbeda
Toh Kuch Aur Baat Hoti
-Maka semua akan berbeda
