Music: Jatin-Lalit
Lyrics: Sameer
Label: Sony Music
Singers: Udit Narayan, Alka Yagnik
Movie: Kuch Kuch Hota Hai (1998)
Starring: Shah Rukh Khan, Kajol, Rani Mukerji
Translate: Aisha Verma
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tumne Na Jaane Kya Sapne Dikhaaye
-Kaupun tak tahu mimpi apa yang sudah kau tunjukkan
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tumne Na Jaane Kya Sapne Dikhaaye
-Kaupun tak tahu mimpi apa yang sudah kau tunjukkan
Ab To Mera Dil Jaage Na Sota Hai
-Kini hatiku, tidak terjaga atau tidur
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tumne Na Jaane Kya Sapne Dikhaaye
-Kaupun tak tahu mimpi apa yang sudah kau tunjukkan
Ab To Mera Dil Jaage Na Sota Hai
-Kini hatiku, tidak terjaga atau tidur
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang sedang terjadi
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Na Jaane Kaisa Ehsaas Hai
-Aku tak tahu perasaan macam apa ini
Bujhti Nahin Hai Kya Pyaas Hai
-Dahaga apa ini yang tak bisa terpuaskan
Kya Nasha Is Pyaar Ka
-Apa perasaan mabuk cinta ini
Mujhpe Sanam Chhaane Laga
-Telah menyebar padaku, sayang
Koi Na Jaane Kyoon Chain Khota Hai
-Tiada yang tahu mengapa, kedamaian menghilang
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Kya Rang Laayi Meri Dua
-Doaku telah memberiku warna
Yeh Ishq Jaane Kaise Hua
-Akupun tak tahu bagaimana cinta ini terjadi
Bechainiyon Mein Chain
-Dalam kegelisahan ada kedamaian
Na Jaane Kyoon Aane Laga
-Tiada yang tahu bagaimana datangnya
Tanhaai Mein Dil Yaadein Sanjota Hai
-Dalam kesepian, hatiku mencari kenangan indah
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tumne Na Jaane Kya Sapne Dikhaaye
-Kaupun tak tahu mimpi apa yang sudah kau tunjukkan
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tumne Na Jaane Kya Sapne Dikhaaye
-Kaupun tak tahu mimpi apa yang sudah kau tunjukkan
Ab To Mera Dil Jaage Na Sota Hai
-Kini hatiku, tidak terjaga atau tidur
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Lyrics: Sameer
Label: Sony Music
Singers: Udit Narayan, Alka Yagnik
Movie: Kuch Kuch Hota Hai (1998)
Starring: Shah Rukh Khan, Kajol, Rani Mukerji
Translate: Aisha Verma
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tumne Na Jaane Kya Sapne Dikhaaye
-Kaupun tak tahu mimpi apa yang sudah kau tunjukkan
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tumne Na Jaane Kya Sapne Dikhaaye
-Kaupun tak tahu mimpi apa yang sudah kau tunjukkan
Ab To Mera Dil Jaage Na Sota Hai
-Kini hatiku, tidak terjaga atau tidur
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tumne Na Jaane Kya Sapne Dikhaaye
-Kaupun tak tahu mimpi apa yang sudah kau tunjukkan
Ab To Mera Dil Jaage Na Sota Hai
-Kini hatiku, tidak terjaga atau tidur
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang sedang terjadi
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Na Jaane Kaisa Ehsaas Hai
-Aku tak tahu perasaan macam apa ini
Bujhti Nahin Hai Kya Pyaas Hai
-Dahaga apa ini yang tak bisa terpuaskan
Kya Nasha Is Pyaar Ka
-Apa perasaan mabuk cinta ini
Mujhpe Sanam Chhaane Laga
-Telah menyebar padaku, sayang
Koi Na Jaane Kyoon Chain Khota Hai
-Tiada yang tahu mengapa, kedamaian menghilang
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Kya Rang Laayi Meri Dua
-Doaku telah memberiku warna
Yeh Ishq Jaane Kaise Hua
-Akupun tak tahu bagaimana cinta ini terjadi
Bechainiyon Mein Chain
-Dalam kegelisahan ada kedamaian
Na Jaane Kyoon Aane Laga
-Tiada yang tahu bagaimana datangnya
Tanhaai Mein Dil Yaadein Sanjota Hai
-Dalam kesepian, hatiku mencari kenangan indah
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tumne Na Jaane Kya Sapne Dikhaaye
-Kaupun tak tahu mimpi apa yang sudah kau tunjukkan
Tum Paas Aaye, Yun Muskuraaye
-Kau datang mendekat, lalu tersenyum
Tumne Na Jaane Kya Sapne Dikhaaye
-Kaupun tak tahu mimpi apa yang sudah kau tunjukkan
Ab To Mera Dil Jaage Na Sota Hai
-Kini hatiku, tidak terjaga atau tidur
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
Kya Karoon Haaye, Kuch Kuch Hota Hai
-Kuharus berbuat apa, ada sesuatu yang terjadi
