Music: Jatin-Lalit
Lyrics: Sameer
Label: Sony Music
Singers: Udit Narayan, Alka Yagnik, Manpreet Akhtar
Movie: Kuch Kuch Hota Hai (1998)
Starring: Shah Rukh Khan, Kajol, Rani Mukerji
Translate: Aisha Verma
Rabba Mere Ishq Kisi Ko Aise Na Tadpaye
-Ya Tuhanku, jangan biarkan cinta menyiksa siapapun seperti ini
Dil Ki Baat Rahe Is Dil Mein, Hothon Tak Na Aaye
-Kata-kata hati biarkan terpendam dalam hati, jangan biarkan datang ke bibir
Na Aaye...
-Jangan biarkan datang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Har Khushi De Di
-Aku memberimu semua kebahagiaanku
Labon Ki Hansi De Di
-Aku memberimu senyuman dari bibirku
Zulfon Ki Ghata Lehraayee
-Rambut lebatmu mulai melambai-lambai
Paigaam Wafa Ke Laayee
-Membawa pesan dari kesetiaan
Tune Acchhi Preet Nibhayee
-Kau telah menjaga cinta kita dengan baik
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Wo Chand Mere Ghar-Aangan Ab To Aayeega
-Rembulan yang akan datang ke halaman rumahku sekarang
Tere Soone Is Aanchal Ko Wo Bhar Jaayega
-Ia yang akan mengisi selendang darimu
Teri Kar Di God Bharaayee
-Aku sudah mengandung anak darimu
Teri Kar Di God Bharaayee
-Aku sudah mengandung anak darimu
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Lyrics: Sameer
Label: Sony Music
Singers: Udit Narayan, Alka Yagnik, Manpreet Akhtar
Movie: Kuch Kuch Hota Hai (1998)
Starring: Shah Rukh Khan, Kajol, Rani Mukerji
Translate: Aisha Verma
Rabba Mere Ishq Kisi Ko Aise Na Tadpaye
-Ya Tuhanku, jangan biarkan cinta menyiksa siapapun seperti ini
Dil Ki Baat Rahe Is Dil Mein, Hothon Tak Na Aaye
-Kata-kata hati biarkan terpendam dalam hati, jangan biarkan datang ke bibir
Na Aaye...
-Jangan biarkan datang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Har Khushi De Di
-Aku memberimu semua kebahagiaanku
Labon Ki Hansi De Di
-Aku memberimu senyuman dari bibirku
Zulfon Ki Ghata Lehraayee
-Rambut lebatmu mulai melambai-lambai
Paigaam Wafa Ke Laayee
-Membawa pesan dari kesetiaan
Tune Acchhi Preet Nibhayee
-Kau telah menjaga cinta kita dengan baik
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Wo Chand Mere Ghar-Aangan Ab To Aayeega
-Rembulan yang akan datang ke halaman rumahku sekarang
Tere Soone Is Aanchal Ko Wo Bhar Jaayega
-Ia yang akan mengisi selendang darimu
Teri Kar Di God Bharaayee
-Aku sudah mengandung anak darimu
Teri Kar Di God Bharaayee
-Aku sudah mengandung anak darimu
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
O Mahiyaa, O Mahiyaa
-Oh kekasihku, oh kekasihku
Khata Ho Gayi Mujhse
-Aku membuat kesalahan
Kaha Kuch Nahin Tumse
-Aku tak bilang sedikitpun padamu
Ikrar Jo Tum Kar Paate
-Andai kukeberani mengungkap perasaanku
To Door Kabhi Na Jaate
-Maka kau tidak akan pergi dariku
Koi Samjhe Na Peer Parayee
-Tiada yang mengerti penderitaan orang lain
Koi Samjhe Na Peer Parayee
-Tiada yang mengerti penderitaan orang lain
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
O Mahiyaa, O Mahiyaa
-Oh kekasihku, oh kekasihku
Khata Ho Gayi Mujhse
-Aku membuat kesalahan
Kaha Kuch Nahin Tumse
-Aku tak bilang sedikitpun padamu
Ikrar Jo Tum Kar Paate
-Andai kukeberani mengungkap perasaanku
To Door Kabhi Na Jaate
-Maka kau tidak akan pergi dariku
Koi Samjhe Na Peer Parayee
-Tiada yang mengerti penderitaan orang lain
Koi Samjhe Na Peer Parayee
-Tiada yang mengerti penderitaan orang lain
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Dil Roya Ki Ankh Bhar Aayee
-Hatiku menangis, mataku berderai air mata
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
Tujhe Yaad Na Meri Aayee
-Kau bahkan tidak mengingatku
Kisi Se Ab Kya Kehna
-Aku harus berkata apa sekarang
